English-Norwegian dictionary »

hide meaning in Norwegian

EnglishNorwegian
hide [hid, hidden, hiding, hides] ((intransitive) put oneself in a place where one will be harder to find)
verb
[UK: haɪd]
[US: ˈhaɪd]

(Bokmål) gjemme segverb

hide [hid, hidden, hiding, hides] ((transitive) put in a place where it will be harder to discover)
verb
[UK: haɪd]
[US: ˈhaɪd]

(Bokmål) gjemme, gjømmeverb

(Nynorsk) gøymeverb

hide [hides] (skin of an animal)
noun
[UK: haɪd]
[US: ˈhaɪd]

(Bokmål) skinnnoun
{n}, dyrehud {m} {f}

(Nynorsk) skinnnoun
{n}, dyrehud {f}

hide and seek (game)
noun

(Bokmål) gjemsel, gjømselnoun

(Nynorsk) gøymslenoun

hide one's light under a bushel (to conceal one’s positive qualities or talents)
verb
[UK: haɪd wʌnz laɪt ˈʌnd.ə(r) ə ˈbʊʃ.l̩]
[US: ˈhaɪd wʌnz ˈlaɪt ˈʌnd.r̩ ə ˈbʊʃ.l̩]

(Bokmål) sette sitt lys under en skjeppeverb

hidebound (of an animal, having skin adhering closely to the ribs and back)
adjective
[UK: ˈhaɪd.baʊnd]
[US: ˈhaɪd.ˌbɑːwnd]

(Bokmål) trangskinnetadjective

hidebound (stubborn, narrow-minded)
adjective
[UK: ˈhaɪd.baʊnd]
[US: ˈhaɪd.ˌbɑːwnd]

(Bokmål) forstokket, fordomsfulladjective

hideous (distressing or offensive to the ear)
adjective
[UK: ˈhɪ.dɪəs]
[US: ˈhɪ.diəs]

styggadjective

hideous (extremely ugly)
adjective
[UK: ˈhɪ.dɪəs]
[US: ˈhɪ.diəs]

fæl, styggadjective

hideous (hateful; shocking)
adjective
[UK: ˈhɪ.dɪəs]
[US: ˈhɪ.diəs]

uhyrligadjective

hideout (A place to hide)
noun
[UK: ˈhaɪ.daʊt]
[US: ˈhaɪ.ˌdɑːwt]

(Bokmål) gjemmestednoun
{n}, SkjuleSted {n}

phosphide (binary compound of phosphorus)
noun
[UK: ˈfɒ.sfaɪd]
[US: ˈfɑː.sfaɪd]

(Bokmål) fosfidnoun
{n}

(Nynorsk) fosfidnoun
{n}

rawhide [rawhides] (untanned hide)
noun
[UK: ˈrɔː.haɪd]
[US: ˈrɒ.ˌhaɪd]

råskinnnoun

↑

Your history

    Online dictionaries

    Might be interested