English-Norwegian dictionary »

come meaning in Norwegian

EnglishNorwegian
situation comedy (episodic comedy radio or television program, see also: sitcom)
noun
[UK: ˌsɪ.tʃʊ.ˈeɪʃ.n̩ ˈkɒ.mə.di]
[US: ˌsɪ.tʃuː.ˈeɪʃ.n̩ ˈkɑː.mə.di]

(Bokmål) situasjonskomedienoun
{m}

(Nynorsk) situasjonskomedienoun
{m}

unwelcome adjective
[UK: ʌn.ˈwelkəm]
[US: ʌˈn.welkəm]

(Bokmål) ubudenadjective

welcome [welcomes] (act of greeting someone's arrival)
noun
[UK: ˈwelkəm]
[US: ˈwelkəm]

(Bokmål) velkomstnoun
{m}

(Nynorsk) velkomstnoun
{m}

welcome (greeting given upon someone's arrival)
interjection
[UK: ˈwelkəm]
[US: ˈwelkəm]

(Bokmål) velkommeninterjection

(Nynorsk) velkomen, velkommeninterjection

welcome (whose arrival is a cause of joy)
adjective
[UK: ˈwelkəm]
[US: ˈwelkəm]

(Bokmål) kjærkommen, velkommenadjective

(Nynorsk) kjærkommen, kjærkomen, velkomen, velkommenadjective

what goes around comes around (actions have consequences)
phrase
[UK: ˈwɒt ɡəʊz ə.ˈraʊnd kʌmz ə.ˈraʊnd]
[US: ˈhwʌt ɡoʊz ə.ˈraʊnd ˈkəmz ə.ˈraʊnd]

man høster som man sårphrase

when push comes to shove (when the pressure is on)
phrase

(Bokmål) når det kommer til stykketphrase

worst comes to worst (if a bad situation develops)
adverb

(Bokmål) i verste falladverb

(Nynorsk) i verste falladverb

you're welcome (reply to thanks)
phrase

(Bokmål) bare hyggelig (just fine), ingen årsak (no matter), værsågod (be so good), velbekommephrase

(Nynorsk) berre hyggeleg, det var så lite, inga årsak, sjølv takk, ver så god, vel unntphrase

12