English-Norwegian dictionary »

change meaning in Norwegian

EnglishNorwegian
change [changes] (a replacement)
noun
[UK: tʃeɪndʒ]
[US: ˈtʃeɪndʒ]

(Bokmål) skiftnoun
{n}

(Nynorsk) skiftnoun
{n}

change [changes] (small denominations of money given in exchange for a larger denomination)
noun
[UK: tʃeɪndʒ]
[US: ˈtʃeɪndʒ]

(Bokmål) vekselnoun
{m}

(Nynorsk) vekselnoun
{m}

change [changes] (the process of becoming different)
noun
[UK: tʃeɪndʒ]
[US: ˈtʃeɪndʒ]

(Bokmål) endringnoun
{m} {f}

(Nynorsk) endringnoun
{f}

change [changed, changing, changes] (to become something different)
verb
[UK: tʃeɪndʒ]
[US: ˈtʃeɪndʒ]

(Bokmål) gjøre om, endreverb

(Nynorsk) gjere om, gjøre om, endreverb

change [changed, changing, changes] (to replace one's own clothing)
verb
[UK: tʃeɪndʒ]
[US: ˈtʃeɪndʒ]

(Bokmål) skifteverb

(Nynorsk) skifteverb

change [changed, changing, changes] (to replace)
verb
[UK: tʃeɪndʒ]
[US: ˈtʃeɪndʒ]

(Bokmål) erstatte, bytte utverb

(Nynorsk) erstatteverb

change [changed, changing, changes] (to transfer to another vehicle)
verb
[UK: tʃeɪndʒ]
[US: ˈtʃeɪndʒ]

(Bokmål) bytteverb

change one's mind (to decide differently than one had decided before)
verb
[UK: tʃeɪndʒ wʌnz maɪnd]
[US: ˈtʃeɪndʒ wʌnz ˈmaɪnd]

(Bokmål) skifte mening, endre oppfatning, ombestemme segverb

archangel [archangels] (angel who leads other angels)
noun
[UK: ˈɑːk.ˌeɪn.dʒəl]
[US: ˌɑːrˈk.eɪn.dʒəl]

(Bokmål) overengelnoun
{m}

(Nynorsk) overengelnoun
{m}

bureau de change (a place where foreign currency can be exchanged)
noun
[UK: ˈbjʊə.rəʊ də tʃeɪndʒ]
[US: ˈbjʊro.ʊ ˈdiː ˈtʃeɪndʒ]

vekslingskontornoun

climate change (changes in the Earth's climate)
noun
[UK: ˈklaɪ.mət tʃeɪndʒ]
[US: ˈklaɪ.mət ˈtʃeɪndʒ]

(Bokmål) klimaendringnoun
{m}, klimaforandring {m} {f}

(Nynorsk) klimaendringnoun
{m}, klimaforandring {f}

exchange [exchanges] (act of exchanging or trading)
noun
[UK: ɪkˈs.tʃeɪndʒ]
[US: ɪks.ˈtʃeɪndʒ]

(Bokmål) byttenoun
{n}, utvekSling {m} {f}

(Nynorsk) byttenoun
{n}, utvekSling {f}

exchange [exchanges] (place for conducting trading)
noun
[UK: ɪkˈs.tʃeɪndʒ]
[US: ɪks.ˈtʃeɪndʒ]

(Bokmål) børsnoun
{m}

(Nynorsk) børsnoun
{m}

exchange rate [exchange rates] (currency rate (finance))
noun
[UK: ɪkˈs.tʃeɪndʒ reɪt]
[US: ɪks.ˈtʃeɪndʒ ˈreɪt]

valutakursnoun
{m}, vekSlingSkurS {m}

exchange student (student in an exchange scheme)
noun
[UK: ɪkˈs.tʃeɪndʒ ˈstjuːdnt]
[US: ɪks.ˈtʃeɪndʒ ˈstuː.dənt]

(Bokmål) utvekslingsstudentnoun
{m}

(Nynorsk) utvekslingsstudentnoun
{m}

gear change (mechanism which changes gears in a car)
noun

(Bokmål) girskiftnoun
{n}, girSkifte {n}

(Nynorsk) girskiftnoun
{n}, girSkifte {n}

heat exchanger [heat exchangers] (device for transferring heat)
noun
[UK: hiːt ɪkˈs.tʃeɪn.dʒə(r)]
[US: ˈhiːt ɪks.ˈtʃeɪn.dʒər]

(Bokmål) varmevekslernoun
{m}

(Nynorsk) varmevekslarnoun
{m}

interchangeable (freely substitutable)
adjective
[UK: ˌɪn.tə.ˈtʃeɪn.dʒəb.l̩]
[US: ˌɪn.tər.ˈtʃeɪn.dʒəb.l̩]

(Bokmål) utskiftbaradjective

(Nynorsk) utskiftbaradjective

oil change (process of changing oil)
noun
[UK: ɔɪl tʃeɪndʒ]
[US: ˌɔɪl ˈtʃeɪndʒ]

(Bokmål) oljeskiftnoun
{n}

(Nynorsk) oljeskiftnoun
{n}

small change [small changes] (a minor or insignificant amount of money)
noun
[UK: smɔːl tʃeɪndʒ]
[US: ˈsmɒl ˈtʃeɪndʒ]

(Bokmål) småpengernoun
{Pl}

(Nynorsk) småpengarnoun
{Pl}

stock exchange (building and the associated organization)
noun
[UK: ˈstɒk.ɪks.ˌtʃeɪndʒ]
[US: ˈstɒk.ɪks.ˌtʃeɪndʒ]

(Bokmål) børsnoun
{m}

(Nynorsk) børsnoun
{m}

telephone exchange (equipment)
noun
[UK: ˈte.lɪ.fəʊn ɪkˈs.tʃeɪndʒ]
[US: ˈte.ləˌfoʊn ɪks.ˈtʃeɪndʒ]

(Bokmål) telefonsentralnoun
{m}

(Nynorsk) telefonsentralnoun
{m}