English | Norwegian |
---|---|
certificate [certificates] (document containing a certified statement) noun [UK: sə.ˈtɪ.fɪk.eɪt] [US: sər.ˈtɪ.fɪkət] | (Bokmål) sertifikatnoun (Nynorsk) sertifikatnoun |
certificate of deposit (type of time-deposit account) noun | (Bokmål) depositumssertifikatnoun |
birth certificate (official document certifying the details of a person's birth) noun [UK: bɜːθ sə.ˈtɪ.fɪk.eɪt] [US: ˈbɝːθ sər.ˈtɪ.fɪkət] | (Bokmål) fødselsattestnoun (Nynorsk) fødselsattestnoun |
death certificate [death certificates] (document) noun [UK: deθ sə.ˈtɪ.fɪk.eɪt] [US: ˈdeθ sər.ˈtɪ.fɪkət] | (Bokmål) dødsattestnoun (Nynorsk) dødsattestnoun |
gift certificate (voucher entitling the bearer to free products or services) noun | (Bokmål) gavekortnoun (Nynorsk) gåvekortnoun |
marriage certificate (document) noun [UK: ˈmæ.rɪdʒ sə.ˈtɪ.fɪk.eɪt] [US: ˈme.rɪdʒ sər.ˈtɪ.fɪkət] | (Bokmål) vigselsattestnoun |
medical certificate (statement from a physician) noun [UK: ˈme.dɪk.l̩ sə.ˈtɪ.fɪk.eɪt] [US: ˈme.dək.l̩ sər.ˈtɪ.fɪkət] | legemeldingnoun |