English | Norwegian |
---|---|
butter [butters] (soft foodstuff made from milk) noun [UK: ˈbʌt.ə(r)] [US: ˈbʌt.r̩] | (Bokmål) smørnoun (Nynorsk) smørnoun |
butter one's bread on both sides (profit from two things at the same time) verb | |
butter up (to flatter) verb [UK: ˈbʌt.ə(r) ʌp] [US: ˈbʌt.r̩ ʌp] | smiskeverb |
butterfly [butterfly] (insect) noun [UK: ˈbʌt.ə.flaɪ] [US: ˈbʌt.r̩.flaɪ] | (Bokmål)noun |
butterfly effect [butterfly effects] noun [UK: ˈbʌt.ə.flaɪ ɪ.ˈfekt] [US: ˈbʌt.r̩.flaɪ ɪ.ˈfekt] | (Nynorsk) sommarfugleffektennoun sommerfugleffektnoun |
butterfly stroke (swimming stroke) noun [UK: ˈbʌt.ə.flaɪ strəʊk] [US: ˈbʌt.r̩.flaɪ stroʊk] | (Bokmål) butterflynoun (Nynorsk) butterflynoun |
buttermilk [buttermilks] (traditional buttermilk) noun [UK: ˈbʌt.ə.mɪlk] [US: ˈbʌt.r̩.mɪlk] | (Bokmål) kjernemelknoun (Nynorsk) kjernemjølknoun |
cocoa butter (fat from cocoa bean) noun [UK: ˈkəʊk.əʊ ˈbʌt.ə(r)] [US: ˈkokoʊ ˈbʌt.r̩] | (Bokmål) kakaosmørnoun (Nynorsk) kakaosmørnoun |
fine words butter no parsnips (talking about doing something does not get it done) phrase [UK: faɪn ˈwɜːdz ˈbʌt.ə(r) nəʊ ˈpɑː.snɪps] [US: ˈfaɪn ˈwɝːdz ˈbʌt.r̩ ˈnoʊ ˈpæ.snɪps] | (Bokmål) det hjelper ikke med snakk (talk won't do it)phrase |
have butterflies in one's stomach (be nervous) verb [UK: həv ˈbʌt.ə.flaɪz ɪn wʌnz ˈstʌ.mək] [US: həv ˈbʌt.r̩.flaɪz ɪn wʌnz ˈstʌ.mək] | |
peanut butter [peanut butters] (spread made from ground peanuts) noun [UK: ˈpiː.nʌt ˈbʌt.ə(r)] [US: ˈpiː.nʌt ˈbʌt.r̩] | (Bokmål) peanøttsmørnoun (Nynorsk) peanøttsmørnoun |
shea butter [shea butters] (fat extracted from the fruit of the shea tree) noun [UK: ˈʃeɪ ˈbʌt.ə(r)] [US: ˈʃeɪ ˈbʌt.r̩] | (Bokmål) sheasmørnoun |