English-Norwegian dictionary »

boil meaning in Norwegian

EnglishNorwegian
boil [boiled, boiling, boils] (begin to turn into a gas)
verb
[UK: bɔɪl]
[US: ˌbɔɪl]

kokeverb

boiled egg [boiled eggs] (boiled egg (generic))
noun
[UK: bɔɪld eɡ]
[US: ˌbɔɪld ˈeɡ]

(Bokmål) kokt eggnoun
{n}

boiled egg [boiled eggs] (hard-boiled egg)
noun
[UK: bɔɪld eɡ]
[US: ˌbɔɪld ˈeɡ]

(Bokmål) hardkokt eggnoun
{n}

(Nynorsk) hardkokt eggnoun
{n}

boiled egg [boiled eggs] (soft-boiled egg)
noun
[UK: bɔɪld eɡ]
[US: ˌbɔɪld ˈeɡ]

(Bokmål) bløtkokt eggnoun
{n}, blautkokt egg {n}

(Nynorsk) blautkokt eggnoun
{n}

boilerplate (sheet of steel used in the construction of a boiler)
noun
[UK: ˌbɔɪ.lərˌ.plet]
[US: ˌbɔɪ.lər.ˌplet]

(Bokmål) kokeplatenoun
{m} {f}

(Nynorsk) kokeplatenoun
{f}

boiling point [boiling points] (temperature at which a liquid boils)
noun
[UK: ˈbɔɪl.ɪŋ pɔɪnt]
[US: ˌbɔɪl.ɪŋ ˈpɔɪnt]

(Bokmål) kokepunktnoun
{n}

(Nynorsk) kokepunktnoun
{n}

bring to a boil (heat something until it reaches boiling point)
verb

(Bokmål) koke oppverb

hard-boiled (of an egg)
adjective
[UK: hɑːd ˈbɔɪld]
[US: hɑːrd ˈbɔɪld]

(Bokmål) hardkoktadjective

(Nynorsk) hardkoktadjective

soft-boiled (of an egg)
adjective
[UK: ˈsɒft bɔɪld]
[US: ˈsɒft bɔɪld]

(Bokmål) bløtkokt, blautkoktadjective

(Nynorsk) blautkoktadjective

soft-boiled (sentimental)
adjective
[UK: ˈsɒft bɔɪld]
[US: ˈsɒft bɔɪld]

(Bokmål) bløt, sentimentaladjective

steam boiler (boiler to produce steam)
noun
[UK: stiːm ˈbɔɪ.lə(r)]
[US: ˈstiːm ˌbɔɪ.lər]

(Bokmål) dampkjelenoun
{m}

(Nynorsk) dampkjelenoun
{m}