English-Norwegian dictionary »

ally meaning in Norwegian

EnglishNorwegian
literally (not metaphorically)
adverb
[UK: ˈlɪ.tə.rə.li]
[US: ˈlɪ.tə.rə.li]

(Nynorsk) bokstavelegadverb

logically (in a logical manner)
adverb
[UK: ˈlɒ.dʒɪk.l̩i]
[US: ˈlɑː.dʒɪk.l̩i]

(Bokmål) logiskadverb

(Nynorsk) logiskadverb

marginally (in a marginal manner)
adverb
[UK: ˈmɑː.dʒɪ.nə.li]
[US: ˈmɑːr.dʒə.nə.li]

(Bokmål) marginaltadverb

methodically (in a methodical manner)
adverb
[UK: mɪ.ˈθɒ.dɪk.l̩i]
[US: mə.ˈθɑː.dɪk.ə.li]

(Bokmål) metodiskadverb

(Nynorsk) metodiskadverb

mutually (in the same way, each to the other; reciprocally)
adverb
[UK: ˈmjuː.tʃʊə.li]
[US: ˈmjuː.tʃuːə.li]

(Bokmål) gjensidigadverb

nationally (in a way relating to the whole nation)
adverb
[UK: ˈnæ.ʃnə.li]
[US: ˈnæ.ʃə.nə.li]

(Bokmål) nasjonaltadverb

(Nynorsk) nasjonaltadverb

naturally (in a natural manner)
adverb
[UK: ˈnæt.ʃrə.li]
[US: ˈnæ.tʃə.rə.li]

(Bokmål) naturligadverb

naturally (surely)
adverb
[UK: ˈnæt.ʃrə.li]
[US: ˈnæ.tʃə.rə.li]

(Bokmål) naturligvis, selvfølgeligadverb

numerically adverb
[UK: njuː.ˈme.rɪk.l̩i]
[US: nuː.ˈme.rɪk.l̩i]

(Bokmål) tallmessigadverb

nutritionally (concerning nutrition)
adverb
[UK: njuː.ˈtrɪ.ʃnə.li]
[US: nuː.ˈtrɪ.ʃə.nə.li]

(Bokmål) ernæringsmessigadverb

(Nynorsk) ernæringsmessigadverb

occasionally (from time to time; now and then; once in a while; at infrequent intervals)
adverb
[UK: əˈk.eɪ.ʒə.nə.li]
[US: əˈk.eɪ.ʒə.nə.li]

sporadisk, av og til, nå og daadverb

officially (in an official manner)
adverb
[UK: ə.ˈfɪ.ʃə.li]
[US: ə.ˈfɪ.ʃə.li]

(Bokmål) offisieltadverb

ontologically (ontological manner)
adverb
[UK: ɒn.ˈtɒ.lə.dʒi.li]
[US: ɒn.ˈtɒ.lə.dʒi.li]

ontologiskadverb

originally (as it was in the beginning)
adverb
[UK: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl.i]
[US: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl.i]

(Nynorsk) opphavlegadverb

partially (to a partial degree)
adverb
[UK: ˈpɑː.ʃə.li]
[US: ˈpɑːr.ʃə.li]

delvisadverb

personally (concerning oneself)
adverb
[UK: ˈpɜː.sə.nə.li]
[US: ˈpɝː.sə.nə.li]

(Bokmål) personligadverb

(Nynorsk) personlegadverb

politically correct (avoiding offense, selectively)
adjective

(Bokmål) politisk korrekt, PK, P.K.adjective

(Nynorsk) politisk korrekt, PK, P.K.adjective

potentially (in a manner showing much potential; with the possibility of happening in a given way)
adverb
[UK: pə.ˈten.ʃə.li]
[US: pə.ˈten.ʃə.li]

(Bokmål) potensieltadverb

practically (almost completely)
adverb
[UK: ˈpræk.tɪk.l̩i]
[US: ˈpræk.tək.l̩i]

(Bokmål) praktisk taltadverb

(Nynorsk) praktisk taltadverb

rally [rallies] (motor racing: event)
noun
[UK: ˈræ.li]
[US: ˈræ.li]

(Bokmål) rallynoun
{n}

(Nynorsk) rallynoun
{n}

rally [rallies] (tennis: sequence of strokes)
noun
[UK: ˈræ.li]
[US: ˈræ.li]

ballvekslingnoun
{m}

rally [rallied, rallying, rallies] (to collect, and reduce to order, as troops dispersed or thrown into confusion)
verb
[UK: ˈræ.li]
[US: ˈræ.li]

(mostly reflexive) regruppere (seg)verb

rally [rallied, rallying, rallies] (to collect one's vital powers or forces)
verb
[UK: ˈræ.li]
[US: ˈræ.li]

komme seg, (idiomatic) komme til krefterverb

rally [rallied, rallying, rallies] (to come into orderly arrangement)
verb
[UK: ˈræ.li]
[US: ˈræ.li]

samle seg, fylke segverb

really (informally, as an intensifier; very, very much)
adverb
[UK: ˈrɪə.li]
[US: ˈrɪ.li]

veldigadverb

sexually (by means of intercourse)
adverb
[UK: ˈsek.ʃʊə.li]
[US: ˈsek.ʃuːə.li]

(Bokmål) seksueltadverb

(Nynorsk) seksueltadverb

sexually mature (able to reproduce)
adjective

(Bokmål) kjønnsmodenadjective

(Nynorsk) kjønnsmoden, kjønnsmogenadjective

sexually transmitted disease [sexually transmitted diseases] (disease contracted through sexual contact, see also: venereal disease; STD)
noun
[UK: ˈsek.ʃʊə.li trænz.ˈmɪ.tɪd dɪ.ˈziːz]
[US: ˈsek.ʃuːə.li træn.ˈsmɪ.təd ˌdɪ.ˈziːz]

(Bokmål) kjønnssykdomnoun

(Nynorsk) kjønnssjukdomnoun

sporadically (In an occasional, infrequent, or irregular manner)
adverb
[UK: spə.ˈræ.dɪk.l̩i]
[US: spə.ˈræ.dɪk.l̩i]

(Bokmål) sporadiskadverb

123