English-Italian dictionary »

wit meaning in Italian

EnglishItalian
without a doubt (certainly; doubtlessly)
preposition
[UK: wɪð.ˈaʊt ə daʊt]
[US: wɪð.ˈaʊt ə ˈdaʊt]

senza dubbiopreposition

senza ombra di dubbiopreposition

without accident (without incurring harm)
preposition

senza incidentipreposition

without end preposition
[UK: wɪð.ˈaʊt end]
[US: wɪð.ˈaʊt ˈend]

senza finepreposition

without exception (exceptionless)
preposition
[UK: wɪð.ˈaʊt ɪk.ˈsep.ʃn̩]
[US: wɪð.ˈaʊt ɪk.ˈsep.ʃn̩]

senza eccezionipreposition

without fail (certainly)
preposition
[UK: wɪð.ˈaʊt feɪl]
[US: wɪð.ˈaʊt ˈfeɪl]

immancabilmentepreposition

senza dubbiopreposition

without incident preposition

senza avvenimenti di rilievopreposition

withstand [withstood, withstood, withstanding, withstands] (to oppose)
verb
[UK: wɪð.ˈstænd]
[US: wɪð.ˈstænd]

fronteggiareverb

withstand [withstood, withstood, withstanding, withstands] (to resist)
verb
[UK: wɪð.ˈstænd]
[US: wɪð.ˈstænd]

resistereverb

witness [witnessed, witnessing, witnesses] ((transitive) to furnish proof of)
verb
[UK: ˈwɪt.nəs]
[US: ˈwɪt.nəs]

testimoniareverbWe have witnesses. = Abbiamo dei testimoni.

witness [witnessed, witnessing, witnesses] ((transitive) to see or gain knowledge of through experience)
verb
[UK: ˈwɪt.nəs]
[US: ˈwɪt.nəs]

assistereverbShe witnessed the crime. = Assistette al reato.

essere testimoneverb

witness [witnessed, witnessing, witnesses] ((transitive) to take as evidence)
verb
[UK: ˈwɪt.nəs]
[US: ˈwɪt.nəs]

constatareverb

witness [witnesses] (attestation of a fact or event)
noun
[UK: ˈwɪt.nəs]
[US: ˈwɪt.nəs]

testimonianzanoun
{f}

witness [witnesses] (one who has a personal knowledge of something)
noun
[UK: ˈwɪt.nəs]
[US: ˈwɪt.nəs]

testimonenoun
{m}
He's a witness. = È un testimone.

witness [witnesses] (something that serves as evidence)
noun
[UK: ˈwɪt.nəs]
[US: ˈwɪt.nəs]

provanoun
{f}

witticism [witticisms] (witty remark)
noun
[UK: ˈwɪ.tɪ.sɪ.zəm]
[US: ˈwɪ.tɪ.sɪ.zəm]

arguzianoun
{f}

battutanoun
{f}

fredduranoun
{f}

frizzonoun
{m}

spiritosagginenoun
{f}

spiritositànoun
{f}

witty [wittier, wittiest] (clever; amusingly ingenious)
adjective
[UK: ˈwɪ.ti]
[US: ˈwɪ.ti]

convincenteadjective

fineadjective

ingegnosoadjective

maliziosoadjective

spiritosoadjective
{m}
John is witty. = John è spiritoso.

witty [wittier, wittiest] (possessing a strong intellect or intellectual capacity)
adjective
[UK: ˈwɪ.ti]
[US: ˈwɪ.ti]

argutoadjectiveYou're witty. = Lei è arguto.

facetoadjective

witty [wittier, wittiest] (quick of mind; insightful; in possession of wits)
adjective
[UK: ˈwɪ.ti]
[US: ˈwɪ.ti]

arguziaadjective
{f}

wittiness (the quality of being witty)
noun
[UK: ˈwɪ.ti]
[US: ˈwɪ.ti]

lepidezzanoun
{f}

lepiditànoun
{f}

wittol (man who knows and tolerates his wife’s infidelity)
noun
[UK: wˈɪtɒl]
[US: wˈɪɾɑːl]

becconoun
{m}

cornuto contentonoun
{m}

a journey of a thousand miles begins with a single step phrase
[UK: ə ˈdʒɜː.ni əv ə ˈθaʊz.n̩d maɪlz bɪ.ˈɡɪnz wɪð ə ˈsɪŋ.ɡl̩ step]
[US: ə ˈdʒɝː.ni əv ə ˈθaʊz.n̩d ˈmaɪlz bɪ.ˈɡɪnz wɪθ ə ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈstep]

un viaggio di mille miglia comincia con il primo passophrase

a woman without a man is like a fish without a bicycle (a woman is capable of living a complete and independent life)
phrase

una donna senza un uomo è come un pesce senza biciclettaphrase

appetite comes with eating (starting something increases your desire to continue it)
phrase
[UK: ˈæ.pɪ.taɪt kʌmz wɪð ˈiːt.ɪŋ]
[US: ˈæ.pə.ˌtaɪt ˈkəmz wɪθ ˈiːt.ɪŋ]

l'appetito vien mangiandophrase

away with the fairies (lost in thought)
adjective

distrattoadjective

nella lunaadjective

1234