English-Italian dictionary »

stand-in meaning in Italian

EnglishItalian
stand-in (person who stands in for an actor during shooting setup)
noun
[UK: ˈstænd ɪn]
[US: ˈstænd ɪn]

cascatorenoun
{m}

sosianoun
{m}

stand in for (replace)
verb

fare le veciverb

sostituireverb

standing [standings] (duration)
noun
[UK: ˈstænd.ɪŋ]
[US: ˈstænd.ɪŋ]

duratanoun
{f}

standing [standings] (position in society)
noun
[UK: ˈstænd.ɪŋ]
[US: ˈstænd.ɪŋ]

posizionenoun
{f}

standing [standings] (the position of a team in a league or of a player in a list)
noun
[UK: ˈstænd.ɪŋ]
[US: ˈstænd.ɪŋ]

classificanoun
{f}

stand [stood, standing, stands] (to act as an umpire)
verb
[UK: stænd]
[US: ˈstænd]

arbitrareverb

stand [stood, standing, stands] (to be positioned to gain or lose)
verb
[UK: stænd]
[US: ˈstænd]

essere in lizzaverb

gareggiareverb

stand [stood, standing, stands] (to place in an upright or standing position)
verb
[UK: stænd]
[US: ˈstænd]

appoggiareverb

collocareverb

mettere in piediverb

mettere rittoverb

stand [stood, standing, stands] (to remain motionless)
verb
[UK: stænd]
[US: ˈstænd]

sostareverb

stare fermoverb

stand [stood, standing, stands] (to seek election)
verb
[UK: stænd]
[US: ˈstænd]

candidarsiverb

entrare in lizzaverb

stand [stood, standing, stands] (to tolerate)
verb
[UK: stænd]
[US: ˈstænd]

soffrireverbI can't stand it that she's suffering so. = Non riesco a sopportare che lei stia soffrendo così.

sopportareverbI can't stand him. = Non lo sopporto.

tollerareverbI can't stand cowards. = Non tollero i codardi.

stand [stood, standing, stands] (to undergo; withstand; hold up)
verb
[UK: stænd]
[US: ˈstænd]

durareverbTrue friends stand by us during our darkest moments. = I veri amici ci stanno accanto durante i momenti più bui.

resistereverb

sostenereverb

subireverb

standing army (professional permanent army)
noun
[UK: ˈstænd.ɪŋ ˈɑː.mi]
[US: ˈstænd.ɪŋ ˈɑːr.mi]

esercito permanentenoun
{m}

standing ovation (enthusiastic applause)
noun

ovazione in piedinoun