English-Italian dictionary »

miss meaning in Italian

EnglishItalian
commission [commissioned, commissioning, commissions] (send to do something)
verb
[UK: kə.ˈmɪʃ.n̩]
[US: kə.ˈmɪʃ.n̩]

designareverb

incaricareverb

ordinareverb

commission [commissions] (the thing to be done as agent for another)
noun
[UK: kə.ˈmɪʃ.n̩]
[US: kə.ˈmɪʃ.n̩]

commissionenoun
{f}
A commission! = Una commissione!

cruise missile (winged missile)
noun
[UK: ˈkruː.zə(r) ˈmɪ.saɪl]
[US: ˈkruː.zər ˈmɪ.səl]

missile da crocieranoun
{m}

decommission [decommissioned, decommissioning, decommissions] (to take out of service or to render unusable)
verb
[UK: ˌdiːk.ə.ˈmɪʃ.n̩]
[US: dik.ə.ˈmɪʃ.n̩]

smantellareverb

dismiss [dismissed, dismissing, dismisses] (to discharge)
verb
[UK: dɪz.ˈmɪs]
[US: ˌdɪ.ˈsmɪs]

congedareverb

dimettereverbJohn was dismissed. = John fu dimesso.

licenziareverbThe factory has dismissed some three hundred workers. = La fabbrica ha licenziato circa trecento operai.

mandare viaverb

dismiss [dismissed, dismissing, dismisses] (to dispel)
verb
[UK: dɪz.ˈmɪs]
[US: ˌdɪ.ˈsmɪs]

scacciareverb

dismiss [dismissed, dismissing, dismisses] (to order to leave)
verb
[UK: dɪz.ˈmɪs]
[US: ˌdɪ.ˈsmɪs]

in libertàverb

rompere le righeverb

dismiss [dismissed, dismissing, dismisses] (to reject, refuse to accept)
verb
[UK: dɪz.ˈmɪs]
[US: ˌdɪ.ˈsmɪs]

archiviareverb

mandar viaverb

respingereverbAll charges were dismissed. = Tutte le accuse sono state respinte.

rigettareverb

emissive (of, pertaining to, or having the capacity to emit radiation or matter; emitting)
adjective
[UK: ɪ.ˈmɪ.sɪv]
[US: ɪ.ˈmɪ.sɪv]

emessoadjective

European Commission (executive branch)
proper noun
[UK: ˌjʊə.rə.ˈpɪən kə.ˈmɪʃ.n̩]
[US: ˌjʊ.rə.ˈpiːən kə.ˈmɪʃ.n̩]

Commissione europeaproper noun
{f}

High Commission (embassy of a Commonwealth country)
noun

alto commissariatonoun
{m}

high commissioner (high-ranking official)
noun
[UK: haɪ kə.ˈmɪ.ʃə.nə(r)]
[US: ˈhaɪ kə.ˈmɪ.ʃə.nər]

alto commissarionoun
{m}

high-voltage transmission line (power transmission line)
noun

linea ad alta tensionenoun
{f}

I miss you phrase
[UK: ˈaɪ mɪs juː]
[US: ˈaɪ ˈmɪs ˈjuː]

mi manchiphrase

immission [immissions] (act of immitting)
noun
[UK: ɪmˈɪʃən]
[US: ɪmˈɪʃən]

immissionenoun
{f}

inadmissibility (the state of being inadmissible)
noun
[UK: ˌɪnədˌmɪsəˈbɪlɪti ]
[US: ɪnədˌmɪsəˈbɪlɪti ]

inammissibilitànoun
{f}

inadmissible (Not admissible)
adjective
[UK: ˌɪ.nəd.ˈmɪ.səb.l̩]
[US: ˌɪ.nəd.ˈmɪ.səb.l̩]

inammissibileadjectiveThe results of a lie detector test are inadmissible in court. = I risultati del test della macchina della verità sono inammissibili in tribunale.

intermission [intermissions] (break between performances or sessions)
noun
[UK: ˌɪn.tə.ˈmɪʃ.n̩]
[US: ˌɪn.tər.ˈmɪʃ.n̩]

intermedionoun
{m}

intermezzonoun
{m}

intervallonoun
{m}

pausanoun
{f}

koumiss (fermented drink)
noun
[UK: ˈkuː.mɪs]
[US: ˈkuː.mɪs]

kumisnoun
{m}

near miss noun
[UK: ˈnɪə.mɪs]
[US: ˈnɪə.mɪs]

per un pelonoun

non-commissioned officer (person of authority in the military who has not received a commission)
noun
[UK: nɒn kəˈmɪʃənd ˈɒfɪsə ]
[US: nɑn kəˈmɪʃənd ˈɔfəsər ]

sottufficialenoun
{m}

omissible (able to be omitted)
adjective
[UK: əʊ.ˈmɪ.sɪbl]
[US: oʊ.ˈmɪ.sə.bəl]

omissibileadjective

permissible (that is permitted)
adjective
[UK: pə.ˈmɪ.səb.l̩]
[US: pər.ˈmɪ.səb.l̩]

permessoadjective

permission [permissions] (authorisation)
noun
[UK: pə.ˈmɪʃ.n̩]
[US: pər.ˈmɪʃ.n̩]

permessonoun
{m}
It wasn't a permission. = Non era un permesso.

permissivist adjective

permissivisticoadjective

planning permission (legal permission granted by a government authority to construct on one's land, or to change the use of the land)
noun

permesso di costruirenoun
{m}

promissory note (document saying that someone owes a specific amount of money)
noun
[UK: ˈprɒ.mɪ.sə.ri nəʊt]
[US: ˈprɑː.mə.ˌsɔː.ri noʊt]

pagherònoun
{m}

readmission [readmissions] (a second or subsequent admission)
noun
[UK: ˌriːəd.ˈmɪʃ.n̩]
[US: ˌriːəd.ˈmɪʃ.n̩]

riammissionenoun
{m}

123