English-Italian dictionary »

loose contact, slack joint, loose connection meaning in Italian

EnglishItalian
loose [looser, loosest] (not compact)
adjective
[UK: luːs]
[US: ˈluːs]

slegatoadjective

loose [looser, loosest] (not fixed tightly)
adjective
[UK: luːs]
[US: ˈluːs]

scioltoadjective

loose [looser, loosest] (not packaged)
adjective
[UK: luːs]
[US: ˈluːs]

sfusoadjective

loose [loosed, loosing, looses] (to unfasten)
verb
[UK: luːs]
[US: ˈluːs]

disfareverb

loose-tongued (garrulous, gossipy)
adjective
[UK: luːs tʌŋd]
[US: ˈluːs ˈtəŋd]

linguacciutoadjective

loose cannon (unpredictable person)
noun
[UK: luːs ˈkæ.nən]
[US: ˈluːs ˈkæ.nən]

mina vagantenoun

loose change (coins kept in one's pocket or bag)
noun
[UK: luːs tʃeɪndʒ]
[US: ˈluːs ˈtʃeɪndʒ]

monetinenoun
{f-Pl}

spicciolinoun
{m-Pl}

have a screw loose (to be insane, irrational, or eccentric)
verb
[UK: həv ə skruː luːs]
[US: həv ə ˈskruː ˈluːs]

essere svitatoverb

all hell breaks loose (the situation becomes chaotic)
phrase
[UK: ɔːl hel breɪks luːs]
[US: ɔːl ˈhel ˈbreɪks ˈluːs]

si scatena l'infernophrase

have a screw loose (to be insane, irrational, or eccentric)
verb
[UK: həv ə skruː luːs]
[US: həv ə ˈskruː ˈluːs]

mancare di qualche rotellaverb

all hell breaks loose (the situation becomes chaotic)
phrase
[UK: ɔːl hel breɪks luːs]
[US: ɔːl ˈhel ˈbreɪks ˈluːs]

succede un quarantottophrase

contact [contacts] (an act of touching physically)
noun
[UK: ˈkɒn.tækt]
[US: ˈkɑːn.ˌtækt]

aggancionoun
{m}

contattonoun
{m}
Contact my son. = Contatti mio figlio.

contact [contacted, contacting, contacts] (establish communication with)
verb
[UK: ˈkɒn.tækt]
[US: ˈkɑːn.ˌtækt]

contattareverbI contacted him. = Lo contattai.

slack [slacker, slackest] (not tense)
adjective
[UK: slæk]
[US: sˈlæk]

allentatoadjective

slack (small coal, coal dust)
noun
[UK: slæk]
[US: sˈlæk]

carbonellanoun

polverinonoun
{m}

joint (done by two or more people or organisations working together)
adjective
[UK: dʒɔɪnt]
[US: ˌdʒɔɪnt]

comuneadjective

congiuntaadjective

joint [joints] (geologic joint)
noun
[UK: dʒɔɪnt]
[US: ˌdʒɔɪnt]

diaclasinoun
{f}

joint [joints] (joint with freedom to rotate)
noun
[UK: dʒɔɪnt]
[US: ˌdʒɔɪnt]

giuntonoun
{m}

joint [joints] (marijuana cigarette)
noun
[UK: dʒɔɪnt]
[US: ˌdʒɔɪnt]

cannanoun
{f}
Wanna smoke a joint? = Vuoi fumare una canna?

purinonoun
{m}

spinellonoun
{m}
He pulled out a joint and lit it. = Tirò fuori uno spinello e lo accese.

joint [joints] (part of the body where bones join)
noun
[UK: dʒɔɪnt]
[US: ˌdʒɔɪnt]

articolazionenoun
{f}
My joints ache. = Mi fanno male le articolazioni.

connection [connections] (act of connecting)
noun
[UK: kə.ˈnek.ʃn̩]
[US: kə.ˈnek.ʃn̩]

connessionenoun
{f}
Is there a connection? = C'è una connessione?

connection [connections] (transport: transfer)
noun
[UK: kə.ˈnek.ʃn̩]
[US: kə.ˈnek.ʃn̩]

coincidenzanoun
{f}
If this train is delayed, we shall miss our connection at Kobe. = Se questo treno è in ritardo, perderemo la nostra coincidenza a Kobe.

contact tracing (the process of identification of persons who may have come into contact with an infected person)
noun

contact tracingnoun
{m}

contact lens (thin lens placed directly on the eye)
noun
[UK: ˈkɒn.tækt lenz]
[US: ˈkɑːn.ˌtækt ˈlenz]

lente a contattonoun
{f}

contact tracing (the process of identification of persons who may have come into contact with an infected person)
noun

tracciamento dei contattinoun
{m}

eye contact (action of looking at another human or animal in the eye)
noun

contatto visivonoun
{m}

on contact (after being touched)
preposition

al contattopreposition

joint account (a bank account owned jointly by two or more persons)
noun
[UK: dʒɔɪnt əˈk.aʊnt]
[US: ˌdʒɔɪnt əˈk.aʊnt]

conto congiuntonoun
{m}

joint venture (a cooperative business partnership)
noun
[UK: dʒɔɪnt ˈven.tʃə(r)]
[US: ˌdʒɔɪnt ˈven.tʃər]

joint venturenoun
{f}

joint tenancy noun

comunione pro-divisonoun
{f}

joint venture (a cooperative business partnership)
noun
[UK: dʒɔɪnt ˈven.tʃə(r)]
[US: ˌdʒɔɪnt ˈven.tʃər]

rischio congiuntonoun
{m}

geologic joint (a fracture in rock)
noun

diaclasinoun
{f}

point of contact (person who represents an organization)
noun

punto di contattonoun
{m}

joint-stock company (company with transferable ownership and limited shareholder liability, see also: public limited company)
noun
[UK: ˈdʒɔɪnt.stɒkˈk.ʌm.pə.nɪ]
[US: ˈdʒɔɪnt.stɒkˈk.ʌm.pə.nɪ]

S.p.A.noun
{f}