English-Italian dictionary »

alan meaning in Italian

EnglishItalian
Alan (male given name)
proper noun
[UK: ˈæ.lən]
[US: ˈæ.lən]

Alanoproper noun

Alanic (of or pertaining to Alans or their language)
adjective

alanoadjective

alanine [alanines] (nonessential amino acid; C3H7NO2)
noun
[UK: ˈæ.lə.niːn]
[US: ˈæ.lə.niːn]

alaninanoun
{f}

al-Andalus (Islamic Spain)
proper noun

Al-Andalusproper noun

Atalanta (mythical heroine)
proper noun
[UK: ˌæ.tə.ˈlæn.tə]
[US: ˌæ.tə.ˈlæn.tə]

Atalantaproper noun
{f}

avalanche [avalanches] (fall of earth, rocks, etc.)
noun
[UK: ˈæ.və.lɑːntʃ]
[US: ˈæ.və.ˌlæntʃ]

frananoun
{f}

avalanche [avalanches] (large sliding mass of snow and ice)
noun
[UK: ˈæ.və.lɑːntʃ]
[US: ˈæ.və.ˌlæntʃ]

slavinanoun
{f}

valanganoun
{f}
John was killed in the avalanche. = John fu ucciso dalla valanga.

balance [balances] (accounting: list of credits and debits)
noun
[UK: ˈbæ.ləns]
[US: ˈbæ.ləns]

bilancionoun
{m}
What's included in the balance sheet? = Cos'è incluso nel foglio dei bilanci?

balance [balanced, balancing, balances] (accounting: to make credits and debits correspond)
verb
[UK: ˈbæ.ləns]
[US: ˈbæ.ləns]

conguagliareverb

pareggiareverb

balance [balances] (awareness of both viewpoints)
noun
[UK: ˈbæ.ləns]
[US: ˈbæ.ləns]

neutralitànoun
{f}

balance [balances] (device that regulates the speed of a watch)
noun
[UK: ˈbæ.ləns]
[US: ˈbæ.ləns]

bilancierenoun

balance [balances] (difference between credit and debit of an account)
noun
[UK: ˈbæ.ləns]
[US: ˈbæ.ləns]

saldonoun
{m}
Could you give me my bank balance, please? = Potrebbe darmi il mio saldo, per piacere?

balance [balances] (mental equilibrium)
noun
[UK: ˈbæ.ləns]
[US: ˈbæ.ləns]

equilibrionoun
{m}
He lost his balance. = Perse l'equilibrio.

punto di equilibrionoun
{m}

balance [balances] (something of equal weight used to provide equilibrium)
noun
[UK: ˈbæ.ləns]
[US: ˈbæ.ləns]

bilanciamentonoun
{m}

contrappesonoun
{m}

balance [balanced, balancing, balances] (to bring to equipoise)
verb
[UK: ˈbæ.ləns]
[US: ˈbæ.ləns]

bilanciareverbWe must balance our budget. = Dobbiamo bilanciare il nostro budget.

balance [balanced, balancing, balances] (to hold precariously)
verb
[UK: ˈbæ.ləns]
[US: ˈbæ.ləns]

tenere in equilibrioverb

balance [balanced, balancing, balances] (to make concepts agree)
verb
[UK: ˈbæ.ləns]
[US: ˈbæ.ləns]

coniugareverb

equivalereverb

balance beam (gymnastics: narrow wooden rail)
noun
[UK: ˈbæ.ləns biːm]
[US: ˈbæ.ləns ˈbiːm]

trave di equilibrionoun
{f}

balance of trade (difference between the monetary value of exports and imports in an economy over a certain period of time)
noun
[UK: ˈbæ.ləns əv treɪd]
[US: ˈbæ.ləns əv ˈtreɪd]

bilancia commercialenoun
{f}

balance sheet [balance sheets] (summary of assets, liabilities and equity)
noun
[UK: ˈbæ.ləns ʃiːt]
[US: ˈbæ.ləns ˈʃiːt]

stato patrimonialenoun
{m}

balance wheel (timepiece mechanism)
noun
[UK: ˈbæ.ləns ˈwiːl̩]
[US: ˈbæ.ləns ˈhwiːl̩]

bilancierenoun
{m}

balanitis [balanitides] (inflammation of glans penis)
noun
[UK: bˌalənˈaɪtɪs]
[US: bˌælənˈaɪɾɪs]

balanitenoun
{f}

Bechuanaland (former name for Botswana)
proper noun

Protettorato del Bechuanalandproper noun

calandra lark (Melanocorypha calandra)
noun

calandranoun
{f}

Catalan (language of Catalonia)
proper noun
[UK: ˈkæ.tə.læn]
[US: ˈkæ.tə.lən]

catalanoproper nounDo you speak Catalan? = Parli il catalano?

Catalan (Of or pertaining to Catalonia)
adjective
[UK: ˈkæ.tə.læn]
[US: ˈkæ.tə.lən]

catalanoadjectiveDo you speak Catalan? = Parli il catalano?

Catalan (person from Catalonia)
noun
[UK: ˈkæ.tə.læn]
[US: ˈkæ.tə.lən]

catalananoun
{f}

catalanonoun
{m}
Do you speak Catalan? = Parli il catalano?

Catalan solid (dual polyhedron of an Archimedean solid)
noun

solido di Catalannoun
{m} Solido archimedeo duale {m}

Catalanness (identification or conformity with Catalan values and customs)
noun

catalanitànoun
{f}

counterbalance [counterbalances] (weight balancing an opposite one)
noun
[UK: ˌkaʊn.tə.ˈbæ.ləns]
[US: ˈkaʊn.tər.ˌbæ.ləns]

contrappesonoun
{m}

dihydroxyphenylalanine (enantiomer)
noun

diidrossifenilalaninanoun
{f}

distal phalange (bone)
noun

falange distalenoun
{f}

falange unguealenoun
{f}

falangettanoun
{f}

12