English-Hindi dictionary »

the same meaning in Hindi

EnglishHindi
the same noun
[UK: ðə seɪm]
[US: ðə ˈseɪm]

एक जैसे ही

वैसा ही

the same adverb
[UK: ðə seɪm]
[US: ðə ˈseɪm]

समान रूप से

the same old story noun

वही पुरानी कहानी

the same to you noun
[UK: ðə seɪm tuː juː]
[US: ðə ˈseɪm ˈtuː ˈjuː]

मैं आपके लिए भी वही कामना करता हूँ

all the same noun
[UK: ɔːl ðə seɪm]
[US: ɔːl ðə ˈseɪm]

इसके बावजूद भी

all the same adverb
[UK: ɔːl ðə seɪm]
[US: ɔːl ðə ˈseɪm]

इसके बावजूद भी

तब भी

फिर भी

along the same lines noun

एक ही दिशा में

amoun to be the same thing verb

बात तो एक ही होना

amount to the same thing verb

एक ही बात होना

at the same time (simultaneously, see also: at once; simultaneously)
preposition
[UK: ət ðə seɪm ˈtaɪm]
[US: ət ðə ˈseɪm ˈtaɪm]

एक बार मेंpreposition

at the same time noun
[UK: ət ðə seɪm ˈtaɪm]
[US: ət ðə ˈseɪm ˈtaɪm]

उसके साथ साथ

be all the same to verb

के लिए एक ही बात होना

be in the same boat verb

एक् ही जैसी मुशीबत में होना

be of the same mind verb

एक दिल होना

be the same thing verb

एक ही बात होना

by the same token noun
[UK: baɪ ðə seɪm ˈtəʊkən]
[US: baɪ ðə ˈseɪm ˈtoʊkən]

उसी तरीके से

come to be the same thing verb

बात तो एक ही होना

come to the same thing verb

एक ही बात होना

in the same ballpark noun

एक जैसा

in the same boat noun
[UK: ɪn ðə seɪm bəʊt]
[US: ɪn ðə ˈseɪm boʊt]

एक ही जैसी मुसीबत में होना/ एक ही नाव में सवार होना

in the same breath adverb
[UK: ɪn ðə seɪm breθ]
[US: ɪn ðə ˈseɪm ˈbreθ]

तत्क्षण

in the same way [UK: ɪn ðə seɪm ˈweɪ]
[US: ɪn ðə ˈseɪm ˈweɪ]

उसी तरह

उसी भाँति

just the same noun
[UK: dʒəst ðə seɪm]
[US: dʒəst ðə ˈseɪm]

फिर भी

lightning never strikes in the same place twice noun

कुदरत की मार हमेशा एक पर नहीं पड़ती

much the same noun
[UK: ˈmʌtʃ ðə seɪm]
[US: ˈmʌtʃ ðə ˈseɪm]

करीब करीब उसी हालत में

of the same ilk noun

उसी प्रकार के

on the same lines noun

इसी आधार पर

on the same page noun

समझौते में होना

on the same wavelength [UK: ɒn ðə seɪm ˈweɪ.vleŋθ]
[US: ɑːn ðə ˈseɪm ˈweɪv.ˌleŋθ]

बिना कहे एक दूसरे की बातों को समझ जाना

on the same wavelength noun
[UK: ɒn ðə seɪm ˈweɪ.vleŋθ]
[US: ɑːn ðə ˈseɪm ˈweɪv.ˌleŋθ]

एक ही विचारधारा के

one and the same noun
[UK: wʌn ənd ðə seɪm]
[US: wʌn ænd ðə ˈseɪm]

एक समान

एक ही वस्तु

एक ही व्यक्ति

speak the same language verb

उसी भाषा में बात करना

talk the same language verb

उसी भाषा में बोलना

tarred with the same brush noun

एक ही थैली के चट्टे बट्टे

12