English-Hindi dictionary »

always meaning in Hindi

EnglishHindi
always (at all times)
adverb
[UK: ˈɔːl.weɪz]
[US: ˈɔːl.weɪz]

हमेशा, सदा, नित्यadverb

always (constantly during a certain period, or regularly at stated intervals)
adverb
[UK: ˈɔːl.weɪz]
[US: ˈɔːl.weɪz]

हमेशा, सदाadverb

always-on adjective

हमेशा बने रहें

a bad workman always blames his tools (not the tools but how they're employed)
phrase

नाच न जाने आँगन टेढ़ाphrase

as always noun
[UK: əz ˈɔːl.weɪz]
[US: ˈæz ˈɔːl.weɪz]

हमेशा की तरह

the grass is always greener on the other side (others' circumstances seem more desirable than one's own but in reality often are not.)
phrase
[UK: ðə ɡrɑːs ɪz ˈɔːl.weɪz ˈɡriː.nə(r) ɒn ðə ˈʌð.ə(r) saɪd]
[US: ðə ˈɡræs ˈɪz ˈɔːl.weɪz ˈɡriː.nər ɑːn ðə ˈʌð.r̩ ˈsaɪd]

दूर के ढोल सुहावने, दूर के ढोल सुहावने लगते हैंphrase

the grass is always greener on the other side noun
[UK: ðə ɡrɑːs ɪz ˈɔːl.weɪz ˈɡriː.nə(r) ɒn ðə ˈʌð.ə(r) saɪd]
[US: ðə ˈɡræs ˈɪz ˈɔːl.weɪz ˈɡriː.nər ɑːn ðə ˈʌð.r̩ ˈsaɪd]

दूसरे का मकान हमेशा अच्छा लगता हैं

सुन्दर दूसरे की तिजोरी बड़ी

the grass is always greener on the other side of the fence noun

दूर के ढोल सुहावने

दूसरे का मकान हमेशा अच्छा लगता हैं

सुन्दर दूसरे की तिजोरी बड़ी

who always wins noun

हिजेत