English-Czech dictionary »

turn meaning in Czech

EnglishCzech
turn [turns] (change of direction or orientation)
noun
[UK: tɜːn]
[US: ˈtɝːn]

obratnoun
{m}

turn [turned, turning, turns] (to change one's direction of travel)
verb
[UK: tɜːn]
[US: ˈtɝːn]

otočitverb

zahnoutverb

turn [turned, turning, turns] (to change the direction or orientation of, especially by rotation)
verb
[UK: tɜːn]
[US: ˈtɝːn]

otočitverb

turn [turned, turning, turns] (to move around an axis through itself)
verb
[UK: tɜːn]
[US: ˈtɝːn]

otočitverb

točitverb

turn away (to rotate the body or head so as not to face someone or something)
verb
[UK: tɜːn ə.ˈweɪ]
[US: ˈtɝːn ə.ˈweɪ]

odvrátit severb

turn in one's grave (be appalled, offended or disgusted by something, despite being deceased)
verb
[UK: tɜːn ɪn wʌnz ɡreɪv]
[US: ˈtɝːn ɪn wʌnz ˈɡreɪv]

obracet se v hroběverb

turn inside-out (to relocate or place the inside surface to the outside)
verb

obrátit narubyverb
{Plf}

turn off (switch off appliance or light)
verb
[UK: tɜːn ɒf]
[US: ˈtɝːn ˈɒf]

vypnoutverb

turn on ((transitive) to activate an appliance, light, mechanism, functionality etc.)
verb
[UK: tɜːn ɒn]
[US: ˈtɝːn ɑːn]

zapnoutverb

turn up for the book (unexpected surprise)
noun

gólnoun
{m}

turner [turners] (person working a lathe)
noun
[UK: ˈtɜː.nə(r)]
[US: ˈtɝː.nər]

soustružnicenoun
{f}

soustružníknoun
{m}

Turner syndrome (disease)
noun

Turnerův syndromnoun
{m}

turnip [turnips] (white root of Brassica rapa)
noun
[UK: ˈtɜː.nɪp]
[US: ˈtɝː.nəp]

vodnicenoun
{f}

turnstile [turnstiles] (rotating mechanical device)
noun
[UK: ˈtɜːn.staɪl]
[US: ˈtɝːn.ˌstaɪl]

turniketnoun
{m}

turnstone [turnstones] (coastal wading bird)
noun
[UK: tˈɜːnstəʊn]
[US: tˈɜːnstoʊn]

kamenáčeknoun

kameňáčeknoun

turntable [turntables] (rotating platform for turning locomotives)
noun
[UK: ˈtɜːn.teɪb.l̩]
[US: ˈtɝːn.ˌteb.l̩]

točnanoun
{f}

about-turn (total reversal of opinion or attitude)
noun
[UK: ə.ˈbaʊt tɜːn]
[US: ə.ˈbaʊt ˈtɝːn]

obrat o 180 stupňůnoun
{m}

about-turn (turn of 180 degrees)
noun
[UK: ə.ˈbaʊt tɜːn]
[US: ə.ˈbaʊt ˈtɝːn]

čelem vzadnoun

nocturnal (primarily active during the night)
adjective
[UK: nɒk.ˈtɜːn.l̩]
[US: nakˈtɝː.nl̩]

nočníadjective

nocturnal (taking place at night)
adjective
[UK: nɒk.ˈtɜːn.l̩]
[US: nakˈtɝː.nl̩]

nočníadjective

nocturnal emission [nocturnal emissions] (ejaculation or orgasm while asleep)
noun

polucenoun
{f}

please turn left phrase

zabočte prosím dolevaphrase

please turn right phrase

zabočte prosím dopravaphrase

return [returns] (act of returning)
noun
[UK: rɪ.ˈtɜːn]
[US: rə.ˈtɝːn]

návratnoun
{m}

return [returns] (finance: gain or loss from an investment)
noun
[UK: rɪ.ˈtɜːn]
[US: rə.ˈtɝːn]

návratnostnoun
{f}

return [returned, returning, returns] (to come or go back)
verb
[UK: rɪ.ˈtɜːn]
[US: rə.ˈtɝːn]

vracet severb
{imPlf}

vrátit severb
{Plf}

return [returned, returning, returns] (to give something back to its original holder or owner)
verb
[UK: rɪ.ˈtɜːn]
[US: rə.ˈtɝːn]

vrátitverb

return ticket (a ticket granting permission to travel to a place and back again)
noun
[UK: rɪ.ˈtɜːn ˈtɪkɪt]
[US: rə.ˈtɝːn ˈtɪkət]

zpáteční jízdenkanoun
{f}

returns (unsold merchandise returned to the supplier)
noun
[UK: rɪ.ˈtɜːnz]
[US: rə.ˈtɝːnz]

remitendanoun
{f}

ruddy turnstone [ruddy turnstones] (Arenaria interpres)
noun
[UK: ˈrʌ.di]
[US: ˈrʌ.di]

kamenáček pestrýnoun
{m}

Saturn (god)
proper noun
[UK: ˈsæt.ɜːn]
[US: ˈsætr̩n]

Saturnproper noun
{m}

Saturn (planet)
proper noun
[UK: ˈsæt.ɜːn]
[US: ˈsætr̩n]

Saturnproper noun
{m}

taciturn (untalkative, silent)
adjective
[UK: ˈtæ.sɪ.tɜːn]
[US: ˈtæ.sə.ˌtərn]

mlčenlivýadjective

nemluvnýadjective

taciturnity (The state of being taciturn)
noun
[UK: ˌtæ.sɪ.ˈtɜː.nɪ.ti]
[US: ˌtæ.sɪ.ˈtɝː.nɪ.ti]

mlčenlivostnoun
{f}

12