English-Czech dictionary »

top meaning in Czech

EnglishCzech
top [tops] (uppermost part)
noun
[UK: tɒp]
[US: ˈtɑːp]

vršeknoun
{m}

top [tops] noun
[UK: tɒp]
[US: ˈtɑːp]

káčanoun
{f}

top secret (information classified at the highest level)
adjective
[UK: tɒp ˈsiː.krɪt]
[US: ˈtɑːp ˈsiː.krət]

přísně tajnéadjective
{n}

topaz [topazes] (gem)
noun
[UK: ˈtəʊ.pæz]
[US: ˈtoʊ.pæz]

topaznoun
{m}

topic [topics] (subject; theme)
noun
[UK: ˈtɒ.pɪk]
[US: ˈtɑː.pɪk]

předmětnoun
{m}

témanoun
{n}

topless (naked from the waist up)
adjective
[UK: ˈtɒ.pləs]
[US: ˈtɑː.pləs]

nahoře bezadjective

topmost (at or nearest to the top)
adjective
[UK: ˈtɒp.məʊst]
[US: ˈtɒpmoʊst]

nejvyššíadjective

topographer [topographers] (A person who studies or records topography)
noun
[UK: tə.ˈpɒ.ɡrə.fə]
[US: tə.ˈpɑː.ɡrə.fər]

topografnoun
{m}

topological (of or relating to topology)
adjective
[UK: tˌɒpəlˈɒdʒɪkəl]
[US: tˌɑːpəlˈɑːdʒɪkəl]

topologickýadjective
{m}

topological space noun

topologický prostornoun
{m}

topology [topologies] (arrangements of computer nodes)
noun
[UK: təˈpɔləʤi]
[US: təˈpɔləʤi]

topologienoun
{f}

topology [topologies] (study of geometric properties that are not changed by stretching etc.)
noun
[UK: təˈpɔləʤi]
[US: təˈpɔləʤi]

topologienoun
{f}

topologist (mathematician who specializes in topology)
noun

topolognoun
{m}

toponym [toponyms] noun
[UK: tˈɒpənˌɪm]
[US: tˈɑːpənˌɪm]

toponymumnoun
{n}

toponymic adjective

toponymickéadjective

toponymníadjective

topos (literary theme)
noun

toposnoun
{m} {n}

topple [toppled, toppling, topples] (to push, throw over, overturn or overthrow something)
verb
[UK: ˈtɒp.l̩]
[US: ˈtɑːp.l̩]

překotitverb
{Plf}

převrhnoutverb
{Plf}

svalitverb
{Plf}

svrhnoutverb
{Plf}

topple [toppled, toppling, topples] (to totter and fall, or to lean as if about to do so)
verb
[UK: ˈtɒp.l̩]
[US: ˈtɑːp.l̩]

kácet severb
{imPlf}

překotit severb
{Plf}

převrhnout severb
{Plf}

topsoil [topsoils] (the most fertile soil, easiest to start new plants in)
noun
[UK: ˈtɒp.sɔɪl]
[US: ˈtɑːp.ˈsɔɪl]

ornicenoun
{f}

achromatopia (defective ability to see colours)
noun

achromatopsienoun
{f}

Aristophanean adjective

aristofanovskýadjective

aristofanskýadjective

at the top of one's lungs preposition

z plna hrdlapreposition

z plných plicpreposition

atopic (characterised by atopy)
adjective

atopickýadjective
{m}

atopic dermatitis (skin disease)
noun

atopický ekzémnoun
{m}

atopy (hereditary disorder)
noun

atopienoun
{f}

autophagy (the process of self-digestion)
noun

autofagienoun
{f}

autopsy [autopsies] (a dissection performed on a cadaver)
noun
[UK: ˈɔː.tɒp.si]
[US: ˈɒ.ˌtɑːp.si]

pitvanoun
{f}

biotope [biotopes] (geographical area)
noun
[UK: bˌaɪəʊtˈəʊp]
[US: bˌaɪoʊtˈoʊp]

biotopnoun
{m}

bus stop (a stop for public transport buses)
noun
[UK: bʌs stɒp]
[US: ˈbəs ˈstɑːp]

autobusová zastávkanoun
{f}

zastávkanoun
{f}

Christopher (a male given name)
proper noun
[UK: ˈkrɪ.stə.fə(r)]
[US: ˈkrɪ.stə.fər]

Kryštofproper noun
{m}

12