English-Czech dictionary »

tax meaning in Czech

EnglishCzech
tax [taxes] (money taken by government)
noun
[UK: tæks]
[US: ˈtæks]

daňnoun
{f}

tax [taxed, taxing, taxes] (to impose and collect a tax)
verb
[UK: tæks]
[US: ˈtæks]

danitverb

tax haven (country that levies low taxes on foreign businesses)
noun
[UK: tæks ˈheɪv.n̩]
[US: ˈtæks ˈheɪv.n̩]

daňový rájnoun
{m}

tax incentive (inducement offered in the form of tax abatement)
noun

daňová pobídkanoun
{f}

tax office (government-established place offering advice on tax affairs)
noun
[UK: tæks ˈɒf.ɪs]
[US: ˈtæks ˈɑːf.əs]

finanční úřadnoun
{m}

tax return (declaration of income to the tax authority)
noun
[UK: tæks rɪ.ˈtɜːn]
[US: ˈtæks rə.ˈtɝːn]

daňové přiznánínoun
{n}

taxable (subject to tax)
adjective
[UK: ˈtæk.səb.l̩]
[US: ˈtæk.səb.l̩]

zdanitelnýadjective

taxation (act of imposing taxes and the fact of being taxed)
noun
[UK: tæk.ˈseɪʃ.n̩]
[US: tæk.ˈseɪʃ.n̩]

zdaněnínoun
{n}

taxi [taxied, taxying, taxis] (move an aircraft)
verb
[UK: ˈtæk.si]
[US: ˈtæk.si]

rolovatverb

taxi [taxis] (vehicle)
noun
[UK: ˈtæk.si]
[US: ˈtæk.si]

taxinoun
{n}

taxíknoun
{m}

taxi driver [taxi drivers] (person who drives a taxicab)
noun
[UK: ˈtæk.si ˈdraɪ.və(r)]
[US: ˈtæk.si ˈdraɪ.vər]

taxikářnoun
{m}

taxikářkanoun
{m}

taxi stand (place for taxicabs to wait)
noun
[UK: ˈtæk.si stænd]
[US: ˈtæk.si ˈstænd]

stanoviště taxinoun
{n}

taxistanovištěnoun
{n}

štaflnoun
{m}

taxidermy (art of stuffing dead animals)
noun
[UK: ˈtæk.sɪ.dɜː.mi]
[US: ˈtæk.sɪ.dɝː.mi]

preparacenoun
{f}

taxiway (road or path on an airport for taxiing)
noun
[UK: tˈaksɪwˌeɪ]
[US: tˈæksɪwˌeɪ]

pojezdová dráhanoun
{f}

pojížděčkanoun
{f}

taxon [taxons] (taxonomic group)
noun
[UK: tˈaksən]
[US: tˈæksən]

taxonnoun
{m}

taxonomy [taxonomies] (science of finding, describing, classifying and naming organisms)
noun
[UK: tæk.ˈsɒ.nə.mi]
[US: tæk.ˈsɒ.nə.mi]

taxonomienoun
{f}

taxonomist [taxonomists] (taxon maker)
noun
[UK: tæk.ˈsɒ.nə.mɪst]
[US: tæk.ˈsɒ.nə.mɪst]

taxonomistanoun
{m}

taxpayer [taxpayers] (person who pays tax)
noun
[UK: ˈtæk.speɪə(r)]
[US: ˈtæk.ˌspeər]

daňová poplatnicenoun
{f}

daňový poplatníknoun
{m}

ataxia [ataxias] (lack of coordination)
noun
[UK: ˌe.ˈtæk.siə]
[US: ˌe.ˈtæk.siə]

ataxienoun
{f}

income tax [income taxes] (tax levied on income)
noun
[UK: ˈɪŋkʌm tæks]
[US: ˈɪnˌkəm ˈtæks]

daň z příjmunoun
{f}

property tax (tax based on the value of property)
noun
[UK: ˈprɒ.pə.ti tæks]
[US: ˈprɑː.pər.ti ˈtæks]

majetková daňnoun

share taxi (a vehicle for hire, taking passengers on a fixed or semi-fixed route without timetables)
noun

sdílené taxinoun
{n}

syntax [syntaxes] (study of the structure of phrases and sentences)
noun
[UK: ˈsɪn.tæks]
[US: ˈsɪn.ˌtæks]

syntaxnoun
{f}

syntaxenoun
{f}

value added tax (tax levied on added value of an exchange, see also: VAT)
noun
[UK: ˈvæ.ljuː ˈæ.dɪd tæks]
[US: ˈvæ.ljuː ˈæ.dəd ˈtæks]

daň z přidané hodnotynoun
{f}