English-Czech dictionary »

surge meaning in Czech

EnglishCzech
surge [surges] ((nautical) swell of the sea)
noun
[UK: sɜːdʒ]
[US: ˈsɝːdʒ]

přívalnoun
{m}

vzedmutínoun
{n}

surge [surges] (sudden transient rush or flood)
noun
[UK: sɜːdʒ]
[US: ˈsɝːdʒ]

nápornoun
{m}

náraznoun
{m}

poryvnoun
{m}

přívalnoun
{m}

vzedmutínoun
{n}; šPlička {f}

surge [surged, surging, surges] (to accelerate forwards, particularly suddenly)
verb
[UK: sɜːdʒ]
[US: ˈsɝːdʒ]

poskočitverb
{Plf}

vyrazitverb
{Plf}

vyrážetverb
{imPlf}

vyřítit severb
{Plf}

surge [surged, surging, surges] (to rush, flood, or increase suddenly)
verb
[UK: sɜːdʒ]
[US: ˈsɝːdʒ]

vzedmout severb
{Plf}

surgeon [surgeons] (doctor who performs surgery)
noun
[UK: ˈsɜː.dʒən]
[US: ˈsɝː.dʒən]

chirurgnoun
{m}

chirurgyněnoun
{f}

chiruržkanoun
{f}

surgery [surgeries] (medical specialty)
noun
[UK: ˈsɜː.dʒə.ri]
[US: ˈsɝː.dʒə.ri]

chirurgienoun
{f}

surgery [surgeries] (procedure involving major incisions)
noun
[UK: ˈsɜː.dʒə.ri]
[US: ˈsɝː.dʒə.ri]

chirurgický zákroknoun
{m}

lékařský zákroknoun
{m}

operacenoun
{f}

surgery [surgeries] (room or department where surgery is performed)
noun
[UK: ˈsɜː.dʒə.ri]
[US: ˈsɝː.dʒə.ri]

chirurgienoun
{f}

barber surgeon (medical practitioner)
noun

felčarnoun
{m}

mastičkářnoun
{m}

ranhojičnoun
{m}

heart surgeon (surgeon of the heart)
noun
[UK: hɑːt ˈsɜː.dʒən]
[US: ˈhɑːrt ˈsɝː.dʒən]

kardiochirurgnoun
{m}

insurgent (rebel)
noun
[UK: ɪn.ˈsɜː.dʒənt]
[US: ˌɪn.ˈsɝː.dʒənt]

povstalecnoun
{m}

vzbouřenecnoun
{m}

insurgent (rebellious)
adjective
[UK: ɪn.ˈsɜː.dʒənt]
[US: ˌɪn.ˈsɝː.dʒənt]

povstaleckýadjective

vzbouřeneckýadjective

vzbouřenýadjective

neurosurgeon [neurosurgeons] (brain surgeon)
noun
[UK: ˈnʊro.ˌsərd.ʒən]
[US: ˈnʊro.ˌsər.dʒən]

neurochirurgnoun
{m}

plastic surgery (cosmetic surgery)
noun
[UK: ˈplæ.stɪk ˈsɜː.dʒə.ri]
[US: ˈplæ.stɪk ˈsɝː.dʒə.ri]

plastická chirurgienoun
{f}