English-Czech dictionary »

stop meaning in Czech

EnglishCzech
stop [stops] (interruption of travel)
noun
[UK: stɒp]
[US: ˈstɑːp]

zastávkanoun
{f}

stop [stopped, stopping, stops] (not to continue)
verb
[UK: stɒp]
[US: ˈstɑːp]

skončitverb
{Plf}

stop [stops] (place to get on and off mass transport)
noun
[UK: stɒp]
[US: ˈstɑːp]

zastávkanoun
{f}

stop [stopped, stopping, stops] (to cause to cease moving)
verb
[UK: stɒp]
[US: ˈstɑːp]

zastavitverb

stop [stopped, stopping, stops] (to cause to come to an end)
verb
[UK: stɒp]
[US: ˈstɑːp]

ukončitverb

stop [stopped, stopping, stops] (to cease moving)
verb
[UK: stɒp]
[US: ˈstɑːp]

zastavit severb
{Plf}

stop [stopped, stopping, stops] (to stay a while)
verb
[UK: stɒp]
[US: ˈstɑːp]

zůstatverb

stop [stopped, stopping, stops] (to tarry)
verb
[UK: stɒp]
[US: ˈstɑːp]

pobývatverb

stop sign (traffic sign)
noun
[UK: stɒp saɪn]
[US: ˈstɑːp ˈsaɪn]

stopkanoun

stop the car phrase

zastav autophrase

stopgap [stopgaps] (short-term fix or temporary measure used until something better can be obtained)
noun
[UK: ˈstɒp.ɡæp]
[US: ˈstɑːp.ˌɡæp]

provizoriumnoun

stopwatch [stopwatches] (timepiece)
noun
[UK: ˈstɒp.wɒtʃ]
[US: ˈstɑːˌp.wɑːtʃ]

stopkynoun
{f-Pl}

Aristophanean adjective

aristofanovskýadjective

aristofanskýadjective

bus stop (a stop for public transport buses)
noun
[UK: bʌs stɒp]
[US: ˈbəs ˈstɑːp]

autobusová zastávkanoun
{f}

zastávkanoun
{f}

Christopher (a male given name)
proper noun
[UK: ˈkrɪ.stə.fə(r)]
[US: ˈkrɪ.stə.fər]

Kryštofproper noun
{m}

full stop (The punctuation mark ".")
noun
[UK: ˈfʊl.stɒp]
[US: ˈfʊl.stɒp]

tečkanoun
{f}

glottal stop [glottal stops] (plosive sound articulated with the glottis)
noun
[UK: ˈɡlɒt.l̩ stɒp]
[US: ˈɡlɑːt.l̩ ˈstɑːp]

ráznoun
{m}

histoplasmosis (lung disease)
noun

histoplazmózanoun
{f}

Mephistopheles (Devil to whom Faust sold his soul)
proper noun
[UK: mˌefɪstˈɒfəlˌiːz]
[US: mˌefɪstˈɑːfəlˌiːz]

Mefistofelesproper noun
{m}

nonstop (convenience store open 24 hours a day)
noun
[UK: ˈnɒn.stɒp]
[US: ˈnɑːn.ˈstɑːp]

nonstopnoun
{m}

Sevastopol (city)
proper noun

Sevastopolproper noun
{m}

shortstop (baseball: defensive player between second and third baseman)
noun
[UK: ˈʃɔːt.ˌstɑːp]
[US: ˈʃɔːrt.ˌstɑːp]

spojkanoun

tram stop (stop for trams)
noun
[UK: træm stɒp]
[US: ˈtræm ˈstɑːp]

zastávkanoun
{f}

unstoppable (unable to be stopped)
adjective
[UK: ʌn.ˈstɒp.əb.l̩]
[US: ʌn.ˈstɑːp.əb.l̩]

nezastavitelnýadjective