English-Czech dictionary »

spirit meaning in Czech

EnglishCzech
spirit [spirits] (alcohol)
noun
[UK: ˈspɪ.rɪt]
[US: ˈspɪ.rət]

líhnoun
{m}

spirit [spirits] (enthusiasm)
noun
[UK: ˈspɪ.rɪt]
[US: ˈspɪ.rət]

nadšenínoun
{n}

vervanoun
{f}

zápalnoun
{m}

spirit [spirits] (manner or style)
noun
[UK: ˈspɪ.rɪt]
[US: ˈspɪ.rət]

duchnoun
{m}

spirit [spirits] (soul)
noun
[UK: ˈspɪ.rɪt]
[US: ˈspɪ.rət]

duchnoun
{m}

dušenoun
{f}

spirit [spirits] (supernatural being)
noun
[UK: ˈspɪ.rɪt]
[US: ˈspɪ.rət]

duchnoun
{m}

spirit level [spirit levels] noun
[UK: ˈspɪ.rɪt ˈlev.l̩]
[US: ˈspɪ.rət ˈlev.l̩]

vodováhanoun
{f}

Spiritism (philosophical doctrine)
proper noun
[UK: ˈspɪ.rɪ.tɪzm]
[US: ˈspɪ.rɪ.tɪzm]

spiritismusproper noun

spirits (strong alcoholic drink derived from fermentation and distillation)
noun
[UK: ˈspɪ.rɪts]
[US: ˈspɪ.rəts]

destilátnoun
{m}

lihovinanoun
{f}

spiritual [spirituals] (folk song)
noun
[UK: ˈspɪ.rɪ.tʃʊəl]
[US: ˈspɪ.rɪ.tʃə.wəl]

spirituálnoun
{m}

spiritual (of or pertaining to the spirit or the soul)
adjective
[UK: ˈspɪ.rɪ.tʃʊəl]
[US: ˈspɪ.rɪ.tʃə.wəl]

duchovníadjective

dispirit [dispirited, dispiriting, dispirits] (Lower the morale of)
verb
[UK: dɪ.ˈspɪ.rɪt]
[US: dɪ.ˈspɪ.rɪt]

srazitverb

Holy Spirit (Christian: person of the Holy Trinity)
proper noun
[UK: ˈhəʊ.li ˈspɪ.rɪt]
[US: ˈhoʊ.li ˈspɪ.rət]

Duch Svatýproper noun

the spirit is willing but the flesh is weak (achieving something is made impossible by frailty)
phrase
[UK: ðə ˈspɪ.rɪt ɪz ˈwɪl.ɪŋ bʌt ðə fleʃ ɪz wiːk]
[US: ðə ˈspɪ.rət ˈɪz ˈwɪl.ɪŋ ˈbət ðə ˈfleʃ ˈɪz ˈwiːk]

ale tělo nemocnophrase

duchť zajisté hotov jestphrase