English-Czech dictionary »

speech meaning in Czech

EnglishCzech
speech [speeches] (an oration, session of speaking)
noun
[UK: spiːtʃ]
[US: ˈspiːtʃ]

projevnoun
{m}

řečnoun
{f}

speech [speeches] (vocal communication)
noun
[UK: spiːtʃ]
[US: ˈspiːtʃ]

řečnoun
{f}

speech community (group of people sharing a language or way of speaking)
noun
[UK: spiːtʃ kə.ˈmjuː.nɪ.ti]
[US: ˈspiːtʃ kə.ˈmjuː.nə.ti]

jazyková komunitanoun
{f}

řečová komunitanoun
{f}

speech is silver, silence is golden (proverb)
phrase

mluviti stříbrophrase

mlčeti zlatophrase

speech therapist [speech therapists] (clinician specializing in speech therapy)
noun
[UK: spiːtʃ ˈθe.rə.pɪst]
[US: ˈspiːtʃ ˈθe.rə.pəst]

logopednoun
{m}

direct speech (the writing of speech)
noun
[UK: dɪ.ˈrekt spiːtʃ]
[US: də.ˈrekt ˈspiːtʃ]

přímá řečnoun
{f}

figure of speech (rhetorical figure)
noun
[UK: ˈfɪ.ɡə(r) əv spiːtʃ]
[US: ˈfɪ.ɡjər əv ˈspiːtʃ]

řečnická figuranoun
{f}

free speech (right to express an opinion in public)
noun
[UK: friː spiːtʃ]
[US: ˈfriː ˈspiːtʃ]

svoboda projevunoun
{f}

svoboda slovanoun
{f}

svoboda vyjadřovánínoun
{f}

hate speech (offensive speech)
noun
[UK: heɪt spiːtʃ]
[US: ˈheɪt ˈspiːtʃ]

nenávistný projevnoun
{m}

part of speech (the function a word or phrase performs)
noun
[UK: pɑːt əv spiːtʃ]
[US: ˈpɑːrt əv ˈspiːtʃ]

slovní druhnoun
{m}

reported speech (a form of speech used to express what another has said)
noun
[UK: rɪ.ˈpɔː.tɪd spiːtʃ]
[US: ˌri.ˈpɔːr.təd ˈspiːtʃ]

nepřímá řečnoun
{f}