English-Czech dictionary »

room meaning in Czech

EnglishCzech
room [rooms] (division in a building)
noun
[UK: ruːm]
[US: ˈruːm]

místnostnoun
{f}

pokojnoun
{m}

room [rooms] (space)
noun
[UK: ruːm]
[US: ˈruːm]

místonoun
{n}

prostornoun
{m}

roommate [roommates] (a person with whom one shares a room)
noun
[UK: ˈruː.ˌmet]
[US: ˈruː.ˌmet]

spolubydlícínoun
{m}

a new broom sweeps clean (new management will often make radical changes)
phrase
[UK: ə njuː bruːm swiːps kliːn]
[US: ə nuː ˈbruːm ˈswiːps ˈkliːn]

nové koště dobře metephrase

bathroom [bathrooms] (a room with a bathtub)
noun
[UK: ˈbɑː.θruːm]
[US: ˈbæ.ˌθruːm]

koupelnanoun
{f}

bathroom scales (flat floor-mounted scales)
noun
[UK: ˈbɑː.θruːm skeɪlz]
[US: ˈbæ.ˌθruːm ˈskeɪlz]

osobní váhynoun
{f-Pl}

bedroom [bedrooms] (room in a house where a bed is kept for sleeping)
noun
[UK: ˈbe.druːm]
[US: ˈbe.ˌdruːm]

ložnicenoun

bedroom community (residential urban community of a nearby metropolis)
noun
[UK: ˈbe.druːm kə.ˈmjuː.nɪ.ti]
[US: ˈbe.ˌdruːm kə.ˈmjuː.nə.ti]

satelitní městonoun
{n}

satelitní obecnoun
{f}

boiler room (room)
noun
[UK: ˈbɔɪ.lə(r) ruːm]
[US: ˌbɔɪ.lər ˈruːm]

kotelnanoun
{f}

bridegroom [bridegrooms] (bridegroom, groom)
noun
[UK: ˈbraɪd.ɡrʊm]
[US: ˈbraɪd.ˌɡruːm]

ženichnoun
{m}

broomrape (plant of the genus Orobanche)
noun
[UK: brˈuːmreɪp]
[US: brˈuːmreɪp]

mordovkanoun
{f}

zárazanoun
{f}

button mushroom [button mushrooms] (Agaricus bisporus)
noun
[UK: ˈbʌt.n̩ ˈmʌ.ʃrʊm]
[US: ˈbʌt.n̩ ˈmʌ.ʃruːm]

pečárka dvouvýtrusánoun
{f}

žampion dvouvýtrusýnoun
{m}

Caesar's mushroom (Amanita caesarea)
noun

muchomůrka císařkanoun
{f}

changing room (room in gym, sports center, etc.)
noun
[UK: ˈtʃeɪndʒ.ɪŋ ruːm]
[US: ˈtʃeɪndʒ.ɪŋ ˈruːm]

šatnanoun
{f}

classroom [classrooms] (room in a school)
noun
[UK: ˈklæ.sruːm]
[US: ˈklæs.ˌruːm]

třídanoun
{f}

učebnanoun
{f}

cloakroom [cloakrooms] (room for coats)
noun
[UK: ˈkləʊ.kruːm]
[US: ˈkloʊ.kruːm]

šatnanoun
{f}

courtroom [courtrooms] (room where a judge presides)
noun
[UK: ˈkɔː.truːm]
[US: ˈkɔːr.ˌtruːm]

soudní síňnoun
{f}

darkroom [darkrooms] (dark room where photographs are developed)
noun
[UK: ˈdɑː.kruːm]
[US: ˈdɑːr.ˌkruːm]

temná komoranoun
{f}

dining room [dining rooms] (room, in a home or hotel, where meals are eaten)
noun
[UK: ˈdaɪn.ɪŋ ruːm]
[US: ˈdaɪn.ɪŋ ˈruːm]

jídelnanoun
{f}

double room (hotel room with two beds or one double bed)
noun
[UK: ˈdʌb.l̩ ruːm]
[US: ˈdʌb.l̩ ˈruːm]

dvoulůžkový pokojnoun
{m}

dressing room (room in a theatre and television in which performs may change costumes and apply makeup)
noun
[UK: ˈdres.ɪŋ ruːm]
[US: ˈdres.ɪŋ ˈruːm]

šatnanoun
{f}

field mushroom (genus of fungi)
noun

pečárka polnínoun
{f}

žampion polnínoun
{m}

groom [grooms] (person who looks after horses)
noun
[UK: ɡruːm]
[US: ˈɡruːm]

podkonínoun
{m}

horse mushroom (Agaricus arvensis)
noun

pečárka ovčínoun
{f}

žampion ovčínoun
{m}

living room [living rooms] (room in a private house)
noun
[UK: ˈlɪv.ɪŋ ruːm]
[US: ˈlɪv.ɪŋ ˈruːm]

obývací pokojnoun
{m}

obýváknoun
{m}

magic mushroom (mushroom-like fungus that has psychedelic effects)
noun
[UK: ˈmæ.dʒɪk ˈmʌ.ʃrʊm]
[US: ˈmæ.dʒɪk ˈmʌ.ʃruːm]

houbičkynoun
{f-Pl}

mushroom [mushrooms] (fruiting body of a fungus)
noun
[UK: ˈmʌ.ʃrʊm]
[US: ˈmʌ.ʃruːm]

houbanoun
{f}

hřibnoun
{m}

mushroom [mushrooms] (fungus itself)
noun
[UK: ˈmʌ.ʃrʊm]
[US: ˈmʌ.ʃruːm]

houbanoun
{f}

mushroom [mushroomed, mushrooming, mushrooms] (to gather mushrooms)
verb
[UK: ˈmʌ.ʃrʊm]
[US: ˈmʌ.ʃruːm]

houbařitverb

mushroom cloud (mushroom-shaped cloud)
noun
[UK: ˈmʌ.ʃrʊm klaʊd]
[US: ˈmʌ.ʃruːm ˈklaʊd]

atomový hřibnoun

12