English-Czech dictionary »

rock meaning in Czech

EnglishCzech
rock [rocks] (act of rocking)
noun
[UK: rɒk]
[US: ˈrɑːk]

kolébánínoun
{n}

rock [rocked, rocking, rocks] (cause to shake or sway violently)
verb
[UK: rɒk]
[US: ˈrɑːk]

rozkolébatverb
{Plf}

rozkolébávatverb
{imPlf}

rock [rocks] (closed hand in rock paper scissors)
noun
[UK: rɒk]
[US: ˈrɑːk]

kámennoun

rock [rocks] (confectionery made from sugar)
noun
[UK: rɒk]
[US: ˈrɑːk]

cukrkandlnoun
{m}

rock [rocked, rocking, rocks] (disturb the mental or emotional equilibrium)
verb
[UK: rɒk]
[US: ˈrɑːk]

rozhoditverb
{Plf}

vyvést z míryverb
{Plf}

rock [rocks] (flax or wool on a distaff)
noun
[UK: rɒk]
[US: ˈrɑːk]

chomáčnoun
{m}

rock [rocks] (hill or island without vegetation)
noun
[UK: rɒk]
[US: ˈrɑːk]

útesnoun
{m}

rock [rocks] (large stone or boulder)
noun
[UK: rɒk]
[US: ˈrɑːk]

balvannoun
{m}

kámennoun
{m}

rock [rocks] (mass of projecting rock)
noun
[UK: rɒk]
[US: ˈrɑːk]

skálanoun
{f}

rock [rocked, rocking, rocks] (move gently back and forth)
verb
[UK: rɒk]
[US: ˈrɑːk]

kolébatverb
{imPlf}

rock [rocks] (natural mineral aggregate)
noun
[UK: rɒk]
[US: ˈrɑːk]

skálanoun
{f}

rock [rocks] (precious stone or gem)
noun
[UK: rɒk]
[US: ˈrɑːk]

drahokamnoun
{m}

rock [rocks] (something strong, stable, and dependable)
noun
[UK: rɒk]
[US: ˈrɑːk]

skálanoun
{f}

rock [rocks] (style of music)
noun
[UK: rɒk]
[US: ˈrɑːk]

rocknoun
{m}

rock [rocked, rocking, rocks] (sway or tilt violently back and forth)
verb
[UK: rɒk]
[US: ˈrɑːk]

naklánětverb
{imPlf}

vyklánětverb
{imPlf}

rock [rocked, rocking, rocks] (to play, perform, or enjoy rock music)
verb
[UK: rɒk]
[US: ˈrɑːk]

hrát rockverb
{imPlf}

rock [rocks] (unintelligent person)
noun
[UK: rɒk]
[US: ˈrɑːk]

balvannoun
{m}

rock and roll (style of music)
noun

rock'n'rollnoun
{m}

rokenrolnoun
{m}

rock dove (Columba livia)
noun
[UK: rɒk dʌv]
[US: ˈrɑːk ˈdəv]

holub skalnínoun

rock paper scissors (popular child's game)
noun
[UK: rɒk ˈpeɪ.pə(r) ˈsɪ.zəz]
[US: ˈrɑːk ˈpeɪ.pər ˈsɪ.zərz]

kámennoun

nůžkynoun

papírnoun
{m}

rock pipit (Anthus petrosus)
noun

linduška skalnínoun
{f}

rock the boat (disturb the status quo)
verb
[UK: rɒk ðə bəʊt]
[US: ˈrɑːk ðə boʊt]

dělat vlnyverb

rocket [rockets] (military: non-guided missile)
noun
[UK: ˈrɒkɪt]
[US: ˈrɑːkət]

raketanoun
{f}

rocket [rockets] (rocket engine)
noun
[UK: ˈrɒkɪt]
[US: ˈrɑːkət]

raketanoun
{f}

rocket [rockets] (vehicle)
noun
[UK: ˈrɒkɪt]
[US: ˈrɑːkət]

raketanoun
{f}

rocket launcher (device for launching a missile)
noun
[UK: ˈrɒkɪt ˈlɔːn.tʃə(r)]
[US: ˈrɑːkət ˈlɒn.tʃər]

raketometnoun
{m}

rocket science (anything overly complex (idiomatic))
noun
[UK: ˈrɒkɪt ˈsaɪəns]
[US: ˈrɑːkət ˈsaɪəns]

žádná vědanoun
{f}

rocket scientist (capable of understanding complex things)
noun

bůhvíjaký géniusnoun
{m}

kdovíjaká bednanoun
{f}

rocky [rockier, rockiest] (abounding in, or full of, rocks)
adjective
[UK: ˈrɒk.i]
[US: ˈrɑːk.i]

skalnatýadjective

rocking chair (chair with a curved base which can be gently rocked)
noun
[UK: ˈrɒkɪŋ tʃeə(r)]
[US: ˈrɑːkɪŋ ˈtʃer]

houpací křeslonoun
{n}

rocking horse (a child’s toy consisting of a (usually wooden) horse mounted on a rocker or swing)
noun
[UK: ˈrɒkɪŋ hɔːs]
[US: ˈrɑːkɪŋ ˈhɔːrs]

houpací kůňnoun
{m}

Rocky Mountains (mountain range)
proper noun

Skalisté horyproper noun
{f-Pl}