English-Czech dictionary »

play meaning in Czech

EnglishCzech
play [played, playing, plays] (act in a manner such that one has fun)
verb
[UK: ˈpleɪ]
[US: ˈpleɪ]

hrátverb
{imPlf}

play [played, playing, plays] (act in a performance)
verb
[UK: ˈpleɪ]
[US: ˈpleɪ]

hrátverb

play [played, playing, plays] (participate in (a sport or game))
verb
[UK: ˈpleɪ]
[US: ˈpleɪ]

hrátverb

play [plays] (playful activity)
noun
[UK: ˈpleɪ]
[US: ˈpleɪ]

hranoun
{f}

play [played, playing, plays] (produce music using a musical instrument (intransitive sense, not affecting a noun))
verb
[UK: ˈpleɪ]
[US: ˈpleɪ]

hrátverb

play [plays] (theatrical performance)
noun
[UK: ˈpleɪ]
[US: ˈpleɪ]

hranoun
{f}

play [played, playing, plays] (use a device to watch or listen to the indicated recording)
verb
[UK: ˈpleɪ]
[US: ˈpleɪ]

hrátverb

pustitverb
{Plf}

play hooky (to stay away from school, work, etc. without suitable permission or excuse)
verb
[UK: ˈpleɪ ˈhʊk.i]
[US: ˈpleɪ ˈhʊk.i]

chodit za školuverb

play truant (be absent from school without permission)
verb
[UK: ˈpleɪ ˈtruːənt]
[US: ˈpleɪ ˈtruːənt]

být za školouverb

chodit za školuverb

play with fire (put oneself in a precarious situation)
verb
[UK: ˈpleɪ wɪð ˈfaɪə(r)]
[US: ˈpleɪ wɪθ ˈfaɪər]

hrát si s ohněmverb
{imPlf}

playback [playbacks] (replaying of recorded sound or moving images)
noun
[UK: ˈpleɪ.bæk]
[US: ˈpleɪ.bæk]

přehrávánínoun
{n}

playboy [playboys] (man who devotes himself to pleasure)
noun
[UK: ˈpleɪ.bɔɪ]
[US: ˈpleɪ.bɔɪ]

flamendrnoun
{m}

playboynoun
{m}

svěťáknoun
{m}

player [players] (dramatic actor)
noun
[UK: ˈpleɪ.ə(r)]
[US: ˈpleɪ.r̩]

herecnoun
{m}

player [players] (electronic device)
noun
[UK: ˈpleɪ.ə(r)]
[US: ˈpleɪ.r̩]

přehrávačnoun
{m}

player [players] (one who plays a musical instrument)
noun
[UK: ˈpleɪ.ə(r)]
[US: ˈpleɪ.r̩]

hráčnoun
{m}

player [players] (one who plays any game or sport)
noun
[UK: ˈpleɪ.ə(r)]
[US: ˈpleɪ.r̩]

hráčnoun
{m}

hráčkanoun
{f}

player [players] (software application)
noun
[UK: ˈpleɪ.ə(r)]
[US: ˈpleɪ.r̩]

přehrávačnoun
{m}

playful (liking or prone to play)
adjective
[UK: ˈpleɪ.fəl]
[US: ˈpleɪ.fəl]

hravýadjective

playfulness (quality of being playful)
noun
[UK: ˈpleɪ.fəl.nəs]
[US: ˈpleɪ.fəl.nəs]

hravostnoun
{f}

playground [playgrounds] (large open space to play on, usually for children)
noun
[UK: ˈpleɪ.ɡraʊnd]
[US: ˈpleɪ.ɡraʊnd]

dětské hřištěnoun
{n}

hřištěnoun
{n}

playground [playgrounds] (small area for children)
noun
[UK: ˈpleɪ.ɡraʊnd]
[US: ˈpleɪ.ɡraʊnd]

hřištěnoun
{n}

playing card (one of usually 52 rectangular pieces of card)
noun

hrací kartanoun
{f}

playing field [playing fields] (field on which a game is played)
noun
[UK: ˈpleɪ.ɪŋ fiːld]
[US: ˈpleɪ.ɪŋ ˈfiːld]

hřištěnoun
{n}

playlist (computing)
noun
[UK: plˈeɪlɪst]
[US: plˈeɪlɪst]

playlistnoun
{m}

seznam stopnoun
{m}

playpen [playpens] (enclosure for children to play in)
noun
[UK: ˈpleɪ.pen]
[US: ˈpleɪ.pen]

dětská ohrádkanoun
{f}

PlayStation (series of video game consoles)
noun
[UK: ˈpleɪ.ˌste.ʃən]
[US: ˈpleɪ.ˌste.ʃən]

PlayStationnoun
{m}

plaything (something intended for playing with)
adjective
[UK: ˈpleɪ.θɪŋ]
[US: ˈpleɪ.ˌθɪŋ]

hračkaadjective
{f}

playwright [playwrights] (writer of plays for the theatre)
noun
[UK: ˈpleɪ.raɪt]
[US: ˈpleɪ.ˌraɪt]

dramatiknoun
{m}

badminton player (a person who plays badminton)
noun
[UK: ˈbæd.mɪn.tən ˈpleɪ.ə(r)]
[US: ˈbæd.ˌmɪn.tən ˈpleɪ.r̩]

badmintonistanoun
{m}

badmintonistkanoun
{f}

basketball player (person who plays basketball)
noun
[UK: ˈbɑː.skɪt.bɔːl ˈpleɪ.ə(r)]
[US: ˈbæ.skət.ˌbɒl ˈpleɪ.r̩]

basketbalistanoun
{m}

basketbalistkanoun
{f}

CD player noun
[UK: ˌsiː.ˈdiː ˈpleɪ.ə(r)]
[US: ˈsiː.ˈdiː ˈpleɪ.r̩]

CD přehrávačnoun
{m}

12