English-Czech dictionary »

own meaning in Czech

EnglishCzech
cut down (bring down a tree)
verb
[UK: kʌt daʊn]
[US: ˈkət ˈdaʊn]

pokácetverb

disown [disowned, disowning, disowns] (to refuse to own)
verb
[UK: dɪs.ˈəʊn]
[US: ˌdɪˈsoʊn]

zavrhnoutverb

zříci severb

don't shit in your own nest (don't cause trouble in your own place)
phrase

nekálej do vlastního hnízdaphrase

down (away from the city)
adverb
[UK: daʊn]
[US: ˈdaʊn]

venadverb

down (from a high to a low position, downwards)
adverb
[UK: daʊn]
[US: ˈdaʊn]

dolůadverb

down (in a lower position)
adverb
[UK: daʊn]
[US: ˈdaʊn]

doleadverb

down [downs] (soft, immature feathers)
noun
[UK: daʊn]
[US: ˈdaʊn]

chmýřínoun
{n}

down (to the south)
adverb
[UK: daʊn]
[US: ˈdaʊn]

doleadverb

dolůadverb

Down syndrome (genetic disorder caused by a chromosomal excess)
proper noun
[UK: daʊn ˈsɪn.drəʊm]
[US: ˈdaʊn ˈsɪndroʊm]

Downův syndromproper noun
{m}

down the toilet (wasted, squandered; irretrievable)
preposition

nazmarpreposition

down with (away with)
interjection

pryč sinterjection

download [downloads] (file transfer to the local computer)
noun
[UK: ˌdaʊn.ˈləʊd]
[US: ˌdaʊnˈloʊd]

stahovánínoun
{n}

staženínoun
{n}

download [downloaded, downloading, downloads] (to transfer data from a remote computer to a local one)
verb
[UK: ˌdaʊn.ˈləʊd]
[US: ˌdaʊnˈloʊd]

stáhnoutverb

stahovatverb

downplay [downplayed, downplaying, downplays] (to de-emphasize; to present or portray something as less important or consequential)
verb
[UK: ˌdaʊn.ˈpleɪ]
[US: ˈdaʊn.ˌple]

bagatelizovatverb
{imPlf}

downpour (heavy rain)
noun
[UK: ˈdaʊn.pɔː(r)]
[US: ˈdaʊn.pɔːr]

lijáknoun
{m}

dressing gown (item of clothing)
noun
[UK: ˈdres.ɪŋ ɡaʊn]
[US: ˈdres.ɪŋ ˈɡaʊn]

župannoun
{m}

drown [drowned, drowning, drowns] (to be suffocated in fluid)
verb
[UK: draʊn]
[US: ˈdraʊn]

utopit severb

drown [drowned, drowning, drowns] (to deprive of life by immersion in liquid)
verb
[UK: draʊn]
[US: ˈdraʊn]

topitverb
{imPlf}

utopitverb
{Plf}

drown [drowned, drowning, drowns] (to overpower)
verb
[UK: draʊn]
[US: ˈdraʊn]

přehlušitverb

drown [drowned, drowning, drowns] (to overwhelm in water)
verb
[UK: draʊn]
[US: ˈdraʊn]

potopitverb

drown out (to cover)
verb
[UK: draʊn ˈaʊt]
[US: ˈdraʊn ˈaʊt]

přehlušitverb
{Plf}

drowning [drownings] (instance of drowning)
noun
[UK: ˈdraʊn.ɪŋ]
[US: ˈdraʊn.ɪŋ]

tonoucínoun
{n}

utopenínoun
{n}

dumbed-down (made condescendingly simple)
adjective

polopatickýadjective

every man is the architect of his own fortune (each person is the chief cause of their success or failure)
phrase

každý svého štěstí strůjcemphrase

fall down (to collapse)
verb
[UK: fɔːl daʊn]
[US: ˈfɑːl ˈdaʊn]

selhatverb

fall down (to fall to the ground)
verb
[UK: fɔːl daʊn]
[US: ˈfɑːl ˈdaʊn]

spadnoutverb

foul one's own nest (to hurt one's own interests, especially to damage the reputation of one's self)
verb

kálet si do vlastního hnízdaverb
{imPlf}

frown [frowned, frowning, frowns] (to have a frown on one's face)
verb
[UK: fraʊn]
[US: ˈfraʊn]

mračit severb
{imPlf}

zamračit severb
{Plf}

gear down (arrangement of gears)
verb
[UK: ɡɪə(r) daʊn]
[US: ˈɡɪr ˈdaʊn]

podřaditverb

ghost town (town which has become deserted)
noun
[UK: ɡəʊst taʊn]
[US: ɡoʊst ˈtaʊn]

opuštěné městonoun
{n}

zaniklé sídlonoun
{n}

go down on (to perform oral sex upon someone)
verb

vykouřitverb

gown [gowns] (official robe)
noun
[UK: ɡaʊn]
[US: ˈɡaʊn]

talárnoun
{m}

123

Your history