English-Czech dictionary »

mess meaning in Czech

EnglishCzech
mess [messes] (confusion of things)
noun
[UK: mes]
[US: ˈmes]

nepořádeknoun
{m}

message [messages] (communication, concept or information conveyed)
noun
[UK: ˈme.sɪdʒ]
[US: ˈme.sədʒ]

zprávanoun
{f}

messenger [messengers] (one who brings messages)
noun
[UK: ˈme.sɪn.dʒə(r)]
[US: ˈme.sən.dʒər]

kurýrnoun
{m}

poselnoun
{m}

Messiah ((Christianity) Jesus)
proper noun
[UK: mɪ.ˈsaɪə]
[US: mə.ˈsaɪə]

Mesiášproper noun
{m}

messiah (ordained to lead the people of Israel)
noun
[UK: mɪ.ˈsaɪə]
[US: mə.ˈsaɪə]

mesiášnoun
{m}

messianic (of, relating to, or resembling a messiah or the Messiah)
adjective
[UK: ˌme.sɪ.ˈæ.nɪk]
[US: ˌme.si.ˈæ.nɪk]

mesiášskýadjective

don't shoot the messenger (the bearer of bad news should not be held accountable for the bad news)
phrase

nenadávej na zrcadlo když máš křivou hubuphrase

nestřílejte pianistuphrase

nikdo nemá rád posly špatných zprávphrase

error message (message displayed when a failure condition occurs)
noun
[UK: ˈe.rə(r) ˈme.sɪdʒ]
[US: ˈe.rər ˈme.sədʒ]

chybová zprávanoun
{f}

Strait of Messina (narrow section of water between Sicily and mainland Italy)
proper noun
[UK: streɪt əv me.ˈsiː.nə]
[US: ˈstreɪt əv mə.ˈsiː.nə]

Messinská úžinaproper noun
{f}

subliminal message (message under normal perception)
noun

podprahový signálnoun

text message (a brief electronic message)
noun
[UK: tekst ˈme.sɪdʒ]
[US: ˈtekst ˈme.sədʒ]

esemeskanoun

textovkanoun