English-Czech dictionary »

mean meaning in Czech

EnglishCzech
mean [means] (arithmetic mean)
noun
[UK: miːn]
[US: ˈmiːn]

aritmetický průměrnoun
{m}

mean (having the mean as its value)
adjective
[UK: miːn]
[US: ˈmiːn]

středníadjective

mean [means] (method by which something is done)
noun
[UK: miːn]
[US: ˈmiːn]

prostředeknoun
{m}

mean [meant, meant, meaning, means] (to convey, indicate)
verb
[UK: miːn]
[US: ˈmiːn]

znamenatverb
{imPlf}

mean [meant, meant, meaning, means] (to intend; plan on doing)
verb
[UK: miːn]
[US: ˈmiːn]

chtítverb

plánovatverb

mean [meant, meant, meaning, means] (to signify)
verb
[UK: miːn]
[US: ˈmiːn]

znamenatverb

meander [meanders] (winding, crooked or involved course)
noun
[UK: mɪ.ˈæn.də(r)]
[US: mi.ˈæn.dər]

meandrnoun
{m}

meaning [meanings] (definition or connotation of a word)
noun
[UK: ˈmiːn.ɪŋ]
[US: ˈmiːn.ɪŋ]

smyslnoun
{m}

významnoun
{m}

meaning [meanings] (significance of a thing, as "the meaning of life")
noun
[UK: ˈmiːn.ɪŋ]
[US: ˈmiːn.ɪŋ]

smyslnoun
{m}

meaning [meanings] (symbolic value of something)
noun
[UK: ˈmiːn.ɪŋ]
[US: ˈmiːn.ɪŋ]

významnoun
{m}

meaning of life (hypothetical answer to life’s ultimate questions)
noun
[UK: ˈmiːn.ɪŋ əv laɪf]
[US: ˈmiːn.ɪŋ əv ˈlaɪf]

smysl životanoun
{m}

meaningful (having meaning, significant)
adjective
[UK: ˈmiː.nɪŋ.fəl]
[US: ˈmiː.nɪŋ.fəl]

smysluplnýadjective

meaningfulness (state or measure of being meaningful)
noun
[UK: ˈmiː.nɪŋ.fl̩]
[US: ˈmiː.nɪŋ.fl̩]

smysluplnostnoun
{f}

meaningless (lacking meaning)
adjective
[UK: ˈmiː.nɪŋ.ləs]
[US: ˈmiː.nɪŋ.ləs]

bezvýznamnýadjective

means (resources)
noun
[UK: miːnz]
[US: ˈmiːnz]

prostředkynoun
{m-Pl}

meanwhile (during the time)
adverb
[UK: ˈmiːn.waɪl]
[US: ˈmiːˌn.waɪl]

mezitímadverb

arithmetic mean [arithmetic means] (measure of central tendency)
noun
[UK: ə.ˈrɪθ.mə.tɪk miːn]
[US: ˌe.ˌrɪθ.ˈme.tɪk ˈmiːn]

aritmetický průměrnoun
{m}

by means of (By using)
preposition
[UK: baɪ miːnz əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: baɪ ˈmiːnz əv ˈsʌm.θɪŋ]

pomocípreposition

by no means (certainly not)
preposition
[UK: baɪ nəʊ miːnz]
[US: baɪ ˈnoʊ ˈmiːnz]

v žádném případěpreposition

Crimean (referring to the Crimea region)
adjective
[UK: krə.ˈmiːn]
[US: krə.ˈmiːn]

krymskýadjective

Crimean peninsula (peninsula, see also: Crimea)
proper noun

Krymský poloostrovproper noun
{m}

Crimean Tatar (Crimean Tatar (a Turkic language))
noun
[UK: krə.ˈmiːn ˈtæ.tə(r)]
[US: krə.ˈmiːn ˈtæ.tər]

krymská tatarštinanoun
{f}

demeanor (outward way in which a person behaves)
noun
[UK: ˌdɪ.ˈmiː.nə(r)]
[US: ˌdɪ.ˈmiː.nər]

chovánínoun
{n}

vystupovánínoun
{n}

způsobynoun
{m-Pl}

geometric mean [geometric means] (measure of central tendency)
noun
[UK: ˌdʒɪə.ˈme.trɪk miːn]
[US: ˌdʒiə.ˈme.trɪk ˈmiːn]

geometrický průměrnoun
{m}

harmonic mean [harmonic means] (type of average)
noun
[UK: hɑː.ˈmɒ.nɪk miːn]
[US: harˈmɑː.nɪk ˈmiːn]

harmonický průměrnoun
{m}

Humean (of or pertaining to the philosophy of David Hume)
adjective

humovskýadjective

misdemeanor [misdemeanors] (small crime)
noun
[UK: ˌmɪs.də.ˈmiː.nə(r)]
[US: ˌmɪs.də.ˈmiː.nər]

přestupeknoun
{m}

přečinnoun

population mean (mean of all members of a population)
noun

populační průměrnoun
{m}

root mean square [root mean squares] (type of average)
noun
[UK: ruːt miːn skweə(r)]
[US: ˈruːt ˈmiːn ˈskwer]

kvadratický průměrnoun
{m}

sample mean (mean)
noun

výběrový průměrnoun
{m}

the end justifies the means (morally wrong actions are sometimes necessary)
phrase
[UK: ðə end ˈdʒʌ.stɪ.faɪz ðə miːnz]
[US: ðə ˈend ˈdʒʌ.stə.ˌfaɪz ðə ˈmiːnz]

účel světí prostředkyphrase

what does … mean (what does … mean?)
phrase

co znamená …?phrase