English-Czech dictionary »

low meaning in Czech

EnglishCzech
low [lower, lowest] (in a position comparatively close to the ground)
adjective
[UK: ləʊ]
[US: ˈloʊ]

nízkýadjective

low [lower, lowest] (small in height)
adjective
[UK: ləʊ]
[US: ˈloʊ]

nízkýadjective
{m}

low-budget (Achieved with a relatively small financial outlay)
adjective

nízkorozpočtovýadjective
{m}

low-grade fever (slight fever)
noun

subfebrilienoun
{f}

low tide (the tide at its lowest level)
noun
[UK: ləʊ taɪd]
[US: ˈloʊ ˈtaɪd]

odlivnoun
{m}

lowdown (the whole truth)
noun
[UK: ˈləʊ.daʊn]
[US: ˈloʊ.daʊn]

holá pravdanoun
{f}

lower [lowered, lowering, lowers] (let (something) descend by its own weight, such as a bucket or sail)
verb
[UK: ˈləʊ.ə(r)]
[US: ˈloʊ.r̩]

spustitverb

lower (more towards the bottom)
adjective
[UK: ˈləʊ.ə(r)]
[US: ˈloʊ.r̩]

dolníadjective

spodníadjective

lower [lowered, lowering, lowers] (reduce the height of, as a fence or chimney)
verb
[UK: ˈləʊ.ə(r)]
[US: ˈloʊ.r̩]

snížitverb

Lower Austria (the northeasternmost state of Austria)
proper noun

Dolní Rakousyproper noun

lower back (the lumbar region)
noun

bedranoun

lower esophageal sphincter (sphincter)
noun

dolní jícnový svěračnoun
{m}

lower house (part of a legislature)
noun

dolní sněmovnanoun
{f}

lower lip noun

spodní retnoun
{m}

Lower Saxony (state of Germany)
proper noun
[UK: ˈləʊ.ə(r) ˈsæk.sə.ni]
[US: ˈloʊ.r̩ ˈsæk.sə.ni]

Dolní Saskoproper noun
{n}

Lower Sorbian (a Slavic language spoken in part of Brandenburg)
proper noun
[UK: ˈləʊ.ə(r)]
[US: ˈloʊ.r̩]

dolnolužická srbštinaproper noun
{f}

dolnolužičtinaproper noun
{f}

lowest common denominator (smallest multiple of several denominators)
noun

nejnižší společný jmenovatelnoun
{m}

lowland [lowlands] (area which is lower than surroundings)
noun
[UK: ˈləʊ.lənd]
[US: ˈloʊ.lənd]

nížinanoun
{f}

allow [allowed, allowing, allows] (to grant, give, admit, accord, afford, or yield; to let one have)
verb
[UK: ə.ˈlaʊ]
[US: ə.ˈlaʊ]

dovolitverb
{Plf}

dovolovatverb
{imPlf}

povolitverb
{Plf}

povolovatverb
{imPlf}

allow [allowed, allowing, allows] (to permit)
verb
[UK: ə.ˈlaʊ]
[US: ə.ˈlaʊ]

dovolitverb

povolitverb

allow for (to take into account)
verb
[UK: ə.ˈlaʊ fɔː(r)]
[US: ə.ˈlaʊ ˈfɔːr]

vzít v potazverb
{Plf}

as above, so below (what happens on a higher level of reality also happens on lower levels)
phrase

jak nahořephrase

tak dolephrase

Atlantic yellow-nosed albatross (Thalassarche chlororhynchos)
noun

albatros pestrozobýnoun
{m}

barn swallow [barn swallows] (species of swallow)
noun
[UK: bɑːn ˈswɒ.ləʊ]
[US: ˈbɑːrn ˈswɑːlo.ʊ]

vlaštovkanoun
{f}

bellow [bellows] (the deep roar of a large animal, or any similar loud noise)
noun
[UK: ˈbe.ləʊ]
[US: ˈbelo.ʊ]

bučenínoun

bellows (air blower)
noun
[UK: ˈbe.ləʊz]
[US: ˈbeloʊz]

měchnoun
{m}

bellows (any flexible container or enclosure)
noun
[UK: ˈbe.ləʊz]
[US: ˈbeloʊz]

vlnovecnoun
{m}

below (lower in spatial position than)
preposition
[UK: bɪ.ˈləʊ]
[US: bəˈlo.ʊ]

podpreposition

below (lower in value than)
preposition
[UK: bɪ.ˈləʊ]
[US: bəˈlo.ʊ]

podpreposition

below (unsuitable to the rank or dignity of)
preposition
[UK: bɪ.ˈləʊ]
[US: bəˈlo.ʊ]

podpreposition

blow [blew, blown, blowing, blows] (to produce an air current)
verb
[UK: bləʊ]
[US: ˈbloʊ]

foukatverb
{imPlf}

vanoutverb
{imPlf}

vanoutverb
{imPlf}

12