English-Czech dictionary »

loud meaning in Czech

EnglishCzech
loud [louder, loudest] (noisy)
adjective
[UK: laʊd]
[US: ˈlaʊd]

hlasitýadjective

hlučnýadjective

loud [louder, loudest] (of a colour, clothing, etc.)
adjective
[UK: laʊd]
[US: ˈlaʊd]

křiklavýadjective

loud [louder, loudest] (of a sound)
adjective
[UK: laʊd]
[US: ˈlaʊd]

hlasitýadjective

loudly (in a loud manner)
adverb
[UK: ˈlaʊd.li]
[US: ˈlaʊd.li]

hlasitěadverb

loudness [loudnesses] (perceptual strength or amplitude of sound pressure)
noun
[UK: ˈlaʊd.nəs]
[US: ˈlaʊd.nəs]

hlasitostnoun
{f}

loudspeaker [loudspeakers] (transducer)
noun
[UK: laʊd.ˈspiːkə(r)]
[US: ˈlaʊd.ˌspikər]

reproduktornoun
{m}

cloud [clouded, clouding, clouds] (to become foggy or gloomy, to become obscured from sight)
verb
[UK: klaʊd]
[US: ˈklaʊd]

zatemnit severb

cloud [clouded, clouding, clouds] (to make obscure (e.g. to cloud the issue))
verb
[UK: klaʊd]
[US: ˈklaʊd]

zatemnitverb

cloud-cuckoo-land (imaginary place with unrealistic or silly people)
noun
[UK: ˌklaʊd ˈkʊk.uː lænd]
[US: ˌklaʊd ˈkʊk.uː lænd]

Kocourkovnoun
{m}

Mrakoptakohradnoun
{m}

cloudberry (fruit)
noun
[UK: ˈklaʊd.ˌbe.rɪ]
[US: ˈklaʊd.ˌbe.riː]

ostružiník moruškanoun
{m}

cloudberry (species)
noun
[UK: ˈklaʊd.ˌbe.rɪ]
[US: ˈklaʊd.ˌbe.riː]

ostružiník moruškanoun

cloudburst [cloudbursts] (sudden heavy rainstorm)
noun
[UK: ˈklaʊd.bɜːst]
[US: ˈklaʊd.ˌbərst]

lijáknoun

průtrž mračennoun

cloudy [cloudier, cloudiest] (covered with or characterised by clouds)
adjective
[UK: ˈklaʊ.di]
[US: ˈklaʊ.di]

oblačnýadjective

zamračenýadjective

every cloud has a silver lining (in every bad situation there is an element of good)
phrase
[UK: ˈev.ri klaʊd hæz ə ˈsɪl.və(r) ˈlaɪn.ɪŋ]
[US: ˈev.ri ˈklaʊd ˈhæz ə ˈsɪl.vər ˈlaɪn.ɪŋ]

všechno zlé je k něčemu dobréphrase

mushroom cloud (mushroom-shaped cloud)
noun
[UK: ˈmʌ.ʃrʊm klaʊd]
[US: ˈmʌ.ʃruːm ˈklaʊd]

atomový hřibnoun

out loud (aloud, audibly, not silently)
adverb
[UK: ˈaʊt laʊd]
[US: ˈaʊt ˈlaʊd]

nahlasadverb