English-Czech dictionary »

lock meaning in Czech

EnglishCzech
clock face [clock faces] (the surface of a clock that contains the dial and hands)
noun
[UK: ˈklɒk feɪs]
[US: ˈklɑːk ˈfeɪs]

číselníknoun
{m}

clockmaker (person who makes clocks)
noun

hodinářnoun
{m}

hodinářkanoun
{f}

clockwise (in a circular fashion in the same direction as the hands of an analogue clock)
adverb
[UK: ˈklɒ.kwaɪz]
[US: ˈklɑː.ˌkwaɪz]

po směru hodinových ručičekadverb

cockblocker (one who cockblocks)
noun

kazišuknoun
{m}

křennoun
{m}

cuckoo clock (clock)
noun
[UK: ˈkʊk.uː ˈklɒk]
[US: ˈkəˌk.uː ˈklɑːk]

kukačkové hodinynoun

deadlock [deadlocks] (computing)
noun
[UK: ˈded.lɒk]
[US: ˈded.lɑːk]

deadlocknoun
{m}

uváznutínoun
{n}

deadlock [deadlocks] (standstill)
noun
[UK: ˈded.lɒk]
[US: ˈded.lɑːk]

mrtvý bodnoun
{m}

fetlock [fetlocks] (joint of the horse's leg)
noun
[UK: ˈfet.lɒk]
[US: ˈfet.lɑːk]

spěnkanoun
{f}

flock [flocks] (group of animals, especially sheep or goats)
noun
[UK: flɒk]
[US: ˈflɑːk]

stádonoun
{n}

flock [flocks] (group of birds)
noun
[UK: flɒk]
[US: ˈflɑːk]

hejnonoun
{n}

flock [flocks] (group of people)
noun
[UK: flɒk]
[US: ˈflɑːk]

zástupnoun

flock [flocks] (people served by a particular pastor)
noun
[UK: flɒk]
[US: ˈflɑːk]

ovečkynoun

glockenspiel (musical instrument)
noun
[UK: ˈɡlɒk.ən.spiːl]
[US: ˈɡlɑːk.ən.ˌspil]

zvonkohranoun

goldilocks (Aster linosyris)
noun
[UK: ˈɡoldi.ˌlɒks]
[US: ˈɡoldi.ˌlɑːks]

hvězdnice zlatovláseknoun
{f}

goldilocks (person with golden hair)
noun
[UK: ˈɡoldi.ˌlɒks]
[US: ˈɡoldi.ˌlɑːks]

zlatovláskanoun
{f}

gridlock (traffic congestion)
noun
[UK: ˈɡrɪd.lɒk]
[US: ˈɡrɪd.ˌlɑːk]

zablokovánínoun

hemlock [hemlocks] (poisonous plant of genus Conium)
noun
[UK: ˈhem.lɒk]
[US: ˈhem.ˌlɑːk]

bolehlavnoun
{m}

hemlock [hemlocks] (tree)
noun
[UK: ˈhem.lɒk]
[US: ˈhem.ˌlɑːk]

jedlovecnoun
{m}

landlocked (surrounded by land)
adjective
[UK: ˈlænd.lɒkt]
[US: ˈlænd.ˌlɑːkt]

vnitrozemskýadjective

out of wedlock (of parents not legally married)
preposition
[UK: ˈaʊt əv ˈwed.lɒk]
[US: ˈaʊt əv ˈwed.ˌlɑːk]

za svobodnapreposition

padlock [padlocks] (type of lock)
noun
[UK: ˈpæd.lɒk]
[US: ˈpæd.ˌlɑːk]

visací zámeknoun
{m}

pendulum clock (clock that uses a pendulum)
noun

kyvadlové hodinynoun
{f-Pl}

pendlovkynoun
{f-Pl}

picklock (device designed to pick locks)
noun
[UK: ˈpɪklɒk]
[US: ˈpɪklɒk]

paklíčnoun
{m}

šperháknoun
{m}

roadblock [roadblocks] (Something that blocks or obstructs a road)
noun
[UK: ˈrəʊd.blɒk]
[US: ˈroʊd.blɑːk]

silniční zátarasnoun
{m}

round-the-clock (all day long)
adjective
[UK: ˌraʊnd ðə ˈklɒk]
[US: ˌraʊnd ðə ˈklɑːk]

celodenníadjective

unlock [unlocked, unlocking, unlocks] (to undo or open a lock)
verb
[UK: ʌn.ˈlɒk]
[US: ʌn.ˈlɑːk]

odemknoutverb

warlock [warlocks] (male magic-user)
noun
[UK: ˈwɔː.lɒk]
[US: ˈwɔːr.lɑːk]

čarodějnoun
{m}

černokněžníknoun
{m}

water clock (device for measuring time)
noun
[UK: ˈwɔː.tə(r) ˈklɒk]
[US: ˈwɒ.tər ˈklɑːk]

vodní hodinynoun
{f}

woodblock (printing form)
noun
[UK: ˈwʊd.blɒk]
[US: ˈwʊd.blɑːk]

štočeknoun
{m}

12