English-Czech dictionary »

late meaning in Czech

EnglishCzech
late [later, latest] (associated with the end of a period)
adjective
[UK: leɪt]
[US: ˈleɪt]

pozdníadjective
{m}

late [later, latest] (near the end of a period of time)
adjective
[UK: leɪt]
[US: ˈleɪt]

pozdníadjective

late [later, latest] (near the end of the day)
adjective
[UK: leɪt]
[US: ˈleɪt]

pozdníadjective

late (past a designated time)
adverb
[UK: leɪt]
[US: ˈleɪt]

pozděadverb

Late Middle Ages (Translations)
proper noun

pozdní středověkproper noun
{m}

latency [latencies] (delay)
noun
[UK: ˈleɪtnt]
[US: ˈleɪ.tən.si]

latencenoun
{f}

zpožděnínoun
{n}

lateness (The property of being late)
noun
[UK: leɪt]
[US: ˈleɪt.nəs]

opožděnínoun
{n}

zpožděnínoun
{n}

latent (existing or present but concealed or inactive)
adjective
[UK: ˈleɪtnt]
[US: ˈleɪ.tənt]

latentníadjective

lateral (of or pertaining to the side)
adjective
[UK: ˈlæ.tə.rəl]
[US: ˈlæ.tə.rəl]

bočníadjective

postranníadjective

lateral (pertaining to certain sounds)
adjective
[UK: ˈlæ.tə.rəl]
[US: ˈlæ.tə.rəl]

laterálníadjective

lateral (pertaining to the left or right of the body)
adjective
[UK: ˈlæ.tə.rəl]
[US: ˈlæ.tə.rəl]

laterálníadjective

Lateran (church and palace in Rome)
proper noun
[UK: lˈatərən]
[US: lˈæɾɚrən]

Lateránproper noun

a day late and a dollar short (adverbial use of the adjectival form)
adverb

s křížkem po funuseadverb

absquatulate (to leave quickly or in a hurry; to take oneself off; to decamp; to depart)
verb
[UK: əbskwˈɒtʃʊlˌeɪt]
[US: əbskwˈɑːtʃʊlˌeɪt]

zdejchnout severb

acrylate [acrylates] (salt or ester of acrylic acid)
noun
[UK: əkrˈɪleɪt]
[US: əkrˈɪleɪt]

akrylátnoun
{m}

annihilate [annihilated, annihilating, annihilates] (to reduce to nothing, to destroy, to eradicate)
verb
[UK: ə.ˈnaɪə.leɪt]
[US: ə.ˈnaɪə.ˌlet]

vyhladitverb

appellate (pertaining to something that is appealed to)
adjective
[UK: ə.ˈpe.lət]
[US: ə.ˈpe.lət]

odvolacíadjective
{m}

articulate [articulated, articulating, articulates] (to speak clearly)
verb
[UK: ɑː.ˈtɪ.kjʊ.lət]
[US: arˈtɪ.kjə.ˌlet]

artikulovatverb

articulated (Describing a vehicle with such joints)
adjective
[UK: ɑː.ˈtɪ.kju.leɪ.tɪd]
[US: arˈtɪ.kjə.ˌle.təd]

kloubovýadjective

articulated (Having one or more pivoted joints)
adjective
[UK: ɑː.ˈtɪ.kju.leɪ.tɪd]
[US: arˈtɪ.kjə.ˌle.təd]

kloubovýadjective

articulated bus noun
[UK: ɑː.ˈtɪ.kju.leɪ.tɪd bʌs]
[US: arˈtɪ.kjə.ˌle.təd ˈbəs]

kloubový autobusnoun
{m}

kloubáknoun
{m}

basolateral (of or pertaining to the base and side of something)
adjective

bazolaterálníadjective

be late (arrive late)
verb
[UK: bi leɪt]
[US: bi ˈleɪt]

zpozdit severb
{Plf}

zpožďovat severb
{imPlf}

belated (later in relation to the proper time)
adjective
[UK: bɪ.ˈleɪ.tɪd]
[US: bə.ˈleɪ.təd]

opožděnýadjective

better late than never (it's better to do something late, than to never do it at all)
adverb
[UK: ˈbe.tə(r) leɪt ðæn ˈne.və(r)]
[US: ˈbe.tər ˈleɪt ˈðæn ˈne.vər]

lepší pozdě než nikdyadverb

boilerplate (rating plate on machinery)
noun
[UK: ˌbɔɪ.lərˌ.plet]
[US: ˌbɔɪ.lər.ˌplet]

typový štíteknoun
{m}

boilerplate (sheet of steel used in the construction of a boiler)
noun
[UK: ˌbɔɪ.lərˌ.plet]
[US: ˌbɔɪ.lər.ˌplet]

kotlářský plechnoun
{m}

boilerplate (standard text used routinely)
noun
[UK: ˌbɔɪ.lərˌ.plet]
[US: ˌbɔɪ.lər.ˌplet]

textová šablonanoun
{f}

breastplate (armor)
noun
[UK: ˈbrest.pleɪt]
[US: ˈbrest.ˌplet]

kyrysnoun
{m}

náprsníknoun
{m}

calculate [calculated, calculating, calculates] ((intransitive) plan)
verb
[UK: ˈkæl.kjʊ.leɪt]
[US: ˈkæl.kjə.ˌlet]

kalkulovatverb

calculate [calculated, calculating, calculates] ((transitive) to determine the value or solution of sth.)
verb
[UK: ˈkæl.kjʊ.leɪt]
[US: ˈkæl.kjə.ˌlet]

počítatverb
{imPlf}

spočítatverb
{Plf}

vypočítatverb
{Plf}

capitulate [capitulated, capitulating, capitulates] (surrender; end all resistance; to give up; to go along with or comply)
verb
[UK: kə.ˈpɪ.tʃʊ.leɪt]
[US: kə.ˈpɪ.tʃuː.ˌlet]

kapitulovatverb
{imPlf} {Plf}

12