English-Czech dictionary »

here meaning in Czech

EnglishCzech
here (in, on, or at this place)
adverb
[UK: hɪə(r)]
[US: hɪər]

tadyadverb

tuadverb

zdeadverb

here (this place)
noun
[UK: hɪə(r)]
[US: hɪər]

toto místonoun
{n}

here (this time, the present situation)
noun
[UK: hɪə(r)]
[US: hɪər]

tato chvílenoun
{f}

tato dobanoun
{f}

tento momentnoun
{m}

here (to this place)
adverb
[UK: hɪə(r)]
[US: hɪər]

semadverb

tadyadverb

here and there (in one place and another)
adverb
[UK: hɪə(r) ənd ðeə(r)]
[US: hɪər ænd ˈðer]

sem tamadverb

here you are (said when handing something over)
phrase
[UK: hɪə(r) juː ə(r)]
[US: hɪər ˈjuː ˈɑːr]

prosímphrase

hereby (formal phrase)
adverb
[UK: ˌhɪə.ˈbaɪ]
[US: ˌhɪr.ˈbaɪ]

tímtoadverb

hereditary (of a disease or trait: passed in the genes)
adjective
[UK: hɪ.ˈre.dɪ.tri]
[US: hə.ˈre.də.ˌte.ri]

dědičnýadjective

hereditary (of a title, honor or right: granted to somebody's descendant after that person's death)
adjective
[UK: hɪ.ˈre.dɪ.tri]
[US: hə.ˈre.də.ˌte.ri]

dědičnýadjective

hereditary (which is passed on as inheritance)
adjective
[UK: hɪ.ˈre.dɪ.tri]
[US: hə.ˈre.də.ˌte.ri]

dědičnýadjective

heredity (hereditary transmission)
noun
[UK: hɪ.ˈre.dɪ.ti]
[US: hə.ˈre.də.ti]

dědičnostnoun
{f}

hereinafter (In the parts of this document, statement, or book that follow; after this)
adverb
[UK: ˌhɪə.rɪn.ˈɑːf.tə(r)]
[US: ˌhɪə.rɪn.ˈæf.tər]

dáleadverb

heresiarch (founder of a heresy)
noun
[UK: hˈerəsɪˌɑːk]
[US: hˈerəsɪˌɑːrk]

arcikacířnoun
{m}

heresy (a controversial opinion)
noun
[UK: ˈhe.rə.si]
[US: ˈhe.rə.si]

kacířstvínoun
{n}

heresy (dissension from religious dogma)
noun
[UK: ˈhe.rə.si]
[US: ˈhe.rə.si]

kacířstvínoun
{n}

heretic (someone who believes contrary to fundamentals)
noun
[UK: ˈhe.rə.tɪk]
[US: ˈhe.rə.tɪk]

kacířnoun
{m}

kacířkanoun
{f}

heretical (of or pertaining to heresy or heretics)
adjective
[UK: hɪ.ˈre.tɪk.l̩]
[US: hə.ˈre.tɪk.l̩]

kacířskýadjective
{m}

hereto (to here; to this)
adverb
[UK: hɪə.ˈtuː]
[US: hɪə.ˈtuː]

semadverb

heretofore (up to the present time)
adverb
[UK: ˌhɪə.tuː.ˈfɔː(r)]
[US: ˌhɪr.tə.ˈfɔːr]

dosudadverb

adherent [adherents] (a person who has membership in some group)
noun
[UK: əd.ˈhɪə.rənt]
[US: əd.ˈhɪ.rənt]

přívrženecnoun
{m}

příznivecnoun
{m}

stoupenecnoun
{m}

člennoun
{m}

Anglosphere (Anglophone realm)
proper noun

anglosaské zeměproper noun

anywhere (in or at any location)
adverb
[UK: ˈe.ni.weə(r)]
[US: ˈe.ni.ˌwer]

kdekolivadverb

atmosphere [atmospheres] (a unit of measurement for pressure)
noun
[UK: ˈæt.mə.sfɪə(r)]
[US: ˈæt.məs.ˌfɪr]

atmosféranoun
{f}

atmosphere [atmospheres] (gases surrounding the Earth)
noun
[UK: ˈæt.mə.sfɪə(r)]
[US: ˈæt.məs.ˌfɪr]

atmosféranoun

ovzdušínoun

atmosphere [atmospheres] (mood or feeling)
noun
[UK: ˈæt.mə.sfɪə(r)]
[US: ˈæt.məs.ˌfɪr]

atmosféranoun

biosphere [biospheres] (part of Earth capable of supporting life)
noun
[UK: ˈbaɪəʊ.sfɪə(r)]
[US: ˈbaɪo.ʊ.sfɪə(r)]

biosféranoun
{f}

blather [blathered, blathering, blathers] (to talk rapidly without making much sense)
verb
[UK: ˈblæ.ðə(r)]
[US: ˈblæ.ðər]

pindatverb

bother [bothered, bothering, bothers] (to annoy, disturb)
verb
[UK: ˈbɒð.ə(r)]
[US: ˈbɑːð.r̩]

vaditverb

butcher [butchered, butchering, butchers] (To slaughter animals and prepare meat for market)
verb
[UK: ˈbʊ.tʃə(r)]
[US: ˈbʊ.tʃər]

porážetverb

celestial sphere (abstract sphere of infinite radius)
noun
[UK: sɪ.ˈle.stɪəl sfɪə(r)]
[US: sə.ˈles.tʃəl sˈfɪr]

nebeská sféranoun
{f}

12