English-Czech dictionary »

flag meaning in Czech

EnglishCzech
flag [flagged, flagging, flags] (computing: to signal an event)
verb
[UK: flæɡ]
[US: ˈflæɡ]

označitverb

flag [flags] (flagstone)
noun
[UK: flæɡ]
[US: ˈflæɡ]

dlaždicenoun
{f}

flag [flagged, flagging, flags] (lay down flagstones)
verb
[UK: flæɡ]
[US: ˈflæɡ]

dlážditverb

flag [flags] (plant with sword-shaped leaves)
noun
[UK: flæɡ]
[US: ˈflæɡ]

kosatecnoun
{m}

flag [flagged, flagging, flags] (to mark with a flag)
verb
[UK: flæɡ]
[US: ˈflæɡ]

označitverb

flag [flagged, flagging, flags] (to signal to)
verb
[UK: flæɡ]
[US: ˈflæɡ]

mávnoutverb

flag [flagged, flagging, flags] (weaken)
verb
[UK: flæɡ]
[US: ˈflæɡ]

ochabovatverb

flag-bearer (one who carries a flag)
noun
[UK: flæɡ ˈbeə.rə(r)]
[US: ˈflæɡ ˈbe.rər]

praporečníknoun
{m}

vlajkonošnoun
{m}

flag-bearer (one who openly promotes an idea or value and becomes symbolic for it)
noun
[UK: flæɡ ˈbeə.rə(r)]
[US: ˈflæɡ ˈbe.rər]

vlajkonošnoun
{m}

flagpole [flagpoles] (pole for flags)
noun
[UK: ˈflæɡ.pəʊl]
[US: ˈflæɡpoʊl]

vlajkový stožárnoun
{m}

žerďnoun
{f}

flagship [flagships] (ship occupied by the fleet's commander)
noun
[UK: ˈflæɡ.ʃɪp]
[US: ˈflæg.ˌʃɪp]

vlajková loďnoun
{f}

flagship [flagships] (the most important one out of a related group)
noun
[UK: ˈflæɡ.ʃɪp]
[US: ˈflæg.ˌʃɪp]

vlajková loďnoun
{f}

flagstone [flagstones] (rectangular paving or roofing stone)
noun
[UK: ˈflæɡ.stəʊn]
[US: ˈflægˌstoʊn]

dlažební kámennoun

kamenná dlaždicenoun

camouflage [camouflages] (act of disguising)
noun
[UK: ˈkæ.mə.flɑːʒ]
[US: ˈkæ.mə.ˌflɑːʒ]

maskovánínoun
{n}

camouflage [camouflages] (biology)
noun
[UK: ˈkæ.mə.flɑːʒ]
[US: ˈkæ.mə.ˌflɑːʒ]

mimikrynoun
{n-Pl}

camouflage [camouflages] (clothes)
noun
[UK: ˈkæ.mə.flɑːʒ]
[US: ˈkæ.mə.ˌflɑːʒ]

maskáčenoun
{f-Pl}

camouflage [camouflages] (disguise)
noun
[UK: ˈkæ.mə.flɑːʒ]
[US: ˈkæ.mə.ˌflɑːʒ]

maskanoun
{f}

předstíránínoun
{n}

převleknoun
{m}

převlečenínoun
{n}

camouflage [camouflages] (military)
noun
[UK: ˈkæ.mə.flɑːʒ]
[US: ˈkæ.mə.ˌflɑːʒ]

kamuflážnoun
{f}

maskovánínoun
{n}

zamaskovánínoun
{n}

camouflage [camouflages] (pattern)
noun
[UK: ˈkæ.mə.flɑːʒ]
[US: ˈkæ.mə.ˌflɑːʒ]

kamuflážnoun
{m}

maskovánínoun
{n}

conflagration [conflagrations] (a large, ferocious, and destructive fire)
noun
[UK: ˌkɒn.flə.ˈɡreɪʃ.n̩]
[US: ˌkɑːn.flə.ˈɡreɪʃ.n̩]

požárnoun
{m}

corner flag (flag marking the corner of a playing field)
noun

rohový vlajkanoun
{f}

sweet flag (Acorus calamus)
noun
[UK: swiːt flæɡ]
[US: ˈswiːt ˈflæɡ]

kalmusnoun
{m}

nejedlíknoun
{m}

piškvorecnoun
{m}

puškvorecnoun
{m}

puškvorec obecnýnoun
{m}

tataráknoun
{m}

šišvorecnoun
{m}

white flag (a flag used as a symbol of surrender)
noun
[UK: waɪt flæɡ]
[US: ˈwaɪt ˈflæɡ]

bílá vlajkanoun
{f}