English-Czech dictionary »

cross meaning in Czech

EnglishCzech
cross [crosses] (biology: animal or plant produced by crossbreeding or cross-fertilization)
noun
[UK: ˈkrɒs]
[US: ˈkrɑːs]

kříženecpodstatné jméno
{m}

cross [crosses] (geometrical figure)
noun
[UK: ˈkrɒs]
[US: ˈkrɑːs]

křížpodstatné jméno
{m}

cross [crossed, crossing, crosses] (go from one side of something to the other)
verb
[UK: ˈkrɒs]
[US: ˈkrɑːs]

přecházetsloveso

přejetsloveso

cross [crosses] (in heraldry)
noun
[UK: ˈkrɒs]
[US: ˈkrɑːs]

křížpodstatné jméno
{m}

cross-border (taking place across a border)
adjective
[UK: ˈkrɒs ˈbɔː.də(r)]
[US: ˈkrɑːs ˈbɔːr.dər]

přeshraničnípřídavné jméno

cross compiler (compiler)
noun

křížový překladačpodstatné jméno
{m}

cross-country skiing (leisure activity)
noun
[UK: ˈkrɒs ˈkʌntr.i ˈskiːɪŋ]
[US: ˈkrɑːs ˈkʌntr.i ˈskiːɪŋ]

běžkovánípodstatné jméno
{n}

cross-country skiing (winter sport)
noun
[UK: ˈkrɒs ˈkʌntr.i ˈskiːɪŋ]
[US: ˈkrɑːs ˈkʌntr.i ˈskiːɪŋ]

běžkovánípodstatné jméno
{n}

cross-eyed adjective
[UK: ˈkrɒs aɪd]
[US: ˈkrɑːs ˈaɪd]

šilhavýpřídavné jméno

cross one’s fingers (do this or a similar gesture to wish for good luck)
verb

držet palcesloveso

cross out (to strike out)
verb
[UK: ˈkrɒs ˈaʊt]
[US: ˈkrɑːs ˈaʊt]

přeškrtnoutsloveso
{Plf}

škrtnoutsloveso
{Plf}

vyškrtnoutsloveso
{Plf}

cross section [cross sections] (section formed by a plane cutting through an object)
noun
[UK: ˈkrɒs ˈsek.ʃn̩]
[US: ˈkrɑːs ˈsek.ʃn̩]

příčný řezpodstatné jméno
{m}

cross the line (overstep a boundary)
verb

zajít příliš dalekosloveso

crossbar [crossbars] (top of the goal structure)
noun
[UK: ˈkrɒs.bɑː(r)]
[US: ˈkrɒs.bɑːrr]

břevnopodstatné jméno
{n}

crossbar [crossbars] (top tube of a bicycle frame)
noun
[UK: ˈkrɒs.bɑː(r)]
[US: ˈkrɒs.bɑːrr]

štanglepodstatné jméno
{f}

crossbill [crossbills] (finch of the genus Loxia)
noun
[UK: ˈkrɒˌs.bɪl]
[US: ˈkrɒˌs.bɪl]

křivkapodstatné jméno

crossbow [crossbows] (mechanised weapon based on the bow)
noun
[UK: ˈkrɒs.bəʊ]
[US: ˈkrɒˌsbo.ʊ]

kušepodstatné jméno
{f}

crossbreed [crossbreed, crossbreeding, crossbreeds] (hybridize)
verb
[UK: ˈkrɒs.briːd]
[US: ˈkrɒs.briːd]

křížitsloveso
{imPlf}

zkřížitsloveso
{Plf}

crossfire [crossfires] (lines of fire)
noun
[UK: ˈkrɒ.sfaɪə(r)]
[US: ˈkrɒs.ˌfaɪr]

křížová palbapodstatné jméno
{f}

crosshatch (pattern of crossing lines)
noun

šrafovánípodstatné jméno
{n}

crosshatch (to mark or fill with a crosshatch pattern)
verb

šrafovatsloveso

vyšrafovatsloveso

crossing [crossings] (architecture: volume formed by the intersection of chancel, nave and transepts in a cruciform church)
noun
[UK: ˈkrɒs.ɪŋ]
[US: ˈkrɒs.ɪŋ]

kříženípodstatné jméno
{n}

crossroads [crossroads] (decisive turning point)
noun
[UK: ˈkrɒ.srəʊdz]
[US: ˈkrɒsroʊdz]

křižovatkapodstatné jméno
{f}

rozcestípodstatné jméno
{n}

crossroads [crossroads] (intersection)
noun
[UK: ˈkrɒ.srəʊdz]
[US: ˈkrɒsroʊdz]

křižovatkapodstatné jméno
{f}

rozcestípodstatné jméno
{n}

crosswalk [crosswalks] (place where pedestrians can cross a street)
noun
[UK: ˈkrɒ.swɔːk]
[US: ˈkrɑː.ˌswɑːk]

přechod pro chodcepodstatné jméno
{m}

crosswise (transversely)
adverb
[UK: ˈkrɒ.swaɪz]
[US: ˈkrɒ.ˌswaɪz]

křížempříslovce

napříčpříslovce

crossword [crosswords] (word puzzle)
noun
[UK: ˈkrɒ.swɜːd]
[US: ˈkrɒ.ˌswərd]

křížovkapodstatné jméno
{f}

across (bridging a gap)
preposition
[UK: ə.ˈkrɒs]
[US: ə.ˈkrɒs]

přespreposition

across (crosswords: horizontally)
adverb
[UK: ə.ˈkrɒs]
[US: ə.ˈkrɒs]

vodorovněpříslovce

across (from one side to another)
preposition
[UK: ə.ˈkrɒs]
[US: ə.ˈkrɒs]

přespreposition

across (from the far side)
preposition
[UK: ə.ˈkrɒs]
[US: ə.ˈkrɒs]

přespreposition

across (on the opposite side)
preposition
[UK: ə.ˈkrɒs]
[US: ə.ˈkrɒs]

přespreposition

12