English-Czech dictionary »

care meaning in Czech

EnglishCzech
care [cares] (close attention, concern or responsibility)
noun
[UK: keə(r)]
[US: ˈker]

péčenoun

care [cared, caring, cares] (to be concerned about)
verb
[UK: keə(r)]
[US: ˈker]

staratverb

starat severb

care [cared, caring, cares] (to look after)
verb
[UK: keə(r)]
[US: ˈker]

pečovatverb

starat severb

care [cares] (treatment of those in need)
noun
[UK: keə(r)]
[US: ˈker]

péčenoun
{f}

Care Bears (fictional group of multi-colored bear characters)
proper noun

Starostliví medvídciproper noun
{m-Pl}

careen [careened, careening, careens] (to tilt on one side)
verb
[UK: kə.ˈriːn]
[US: kə.ˈriːn]

naklonitverb
{Plf}

career [careers] (one's calling in life; a person's occupation)
noun
[UK: kə.ˈrɪə(r)]
[US: kə.ˈrɪr]

kariéranoun
{f}

careerism (priority given to one's career)
noun
[UK: kə.ˈrɪə.rɪst]
[US: kə.ˈriː.rə.zəm]

kariérismusnoun
{m}

careerist [careerists] (person who pursues his or her own career as his or her main aim)
noun
[UK: kə.ˈrɪə.rɪst]
[US: kə.ˈrɪ.ˌrɪst]

kariéristanoun
{m}

carefree (worry free, light hearted, etc.)
adjective
[UK: ˈkeə.friː]
[US: ˈker.ˌfri]

bezstarostnýadjective
{m}

lehkomyslnýadjective
{m}

careful (cautious)
adjective
[UK: ˈkeə.fʊl]
[US: ˈker.fəl]

opatrnýadjective

careful (meticulous)
adjective
[UK: ˈkeə.fʊl]
[US: ˈker.fəl]

pečlivýadjective

carefully (in a careful manner)
adverb
[UK: ˈkeə.fə.li]
[US: ˈker.fə.li]

opatrněadverb

carefulness (state of being careful)
noun
[UK: ˈkeə.fəl.nəs]
[US: ˈkeə.fəl.nəs]

opatrnostnoun
{f}

careless (not giving sufficient attention or thought)
adjective
[UK: ˈkeə.ləs]
[US: ˈker.ləs]

lehkomyslnýadjective

lhostejnýadjective

nedbalýadjective

neopatrnýadjective

carelessly (in a careless manner)
adverb
[UK: ˈkeə.lə.sli]
[US: ˈker.lə.sli]

lehkomyslněadverb

nedbaleadverb

carelessness (lack of care)
noun
[UK: ˈkeə.lə.snəs]
[US: ˈker.lə.snəs]

lehkomyslnostnoun

nedbalostnoun
{f}

carer [carers] (someone who regularly looks after another person)
noun
[UK: ˈkeə.rə(r)]
[US: ˈke.rər]

pečovatelnoun
{m}

pečovatelkanoun
{f}

caress [caressed, caressing, caresses] (touch or kiss lovingly)
verb
[UK: kə.ˈres]
[US: kə.ˈres]

hladitverb
{imPlf}

laskatverb
{imPlf}

pohladitverb
{Plf}

for all someone cares (someone really doesn't care (if))
phrase

pro mě za měphrase

health care (prevention, treatment, and management of illnesses)
noun
[UK: helθ keə(r)]
[US: ˈhelθ ˈker]

zdravotnictvínoun
{n}

home care (health care provided in the patient's home by healthcare professionals)
noun

domácí péčenoun
{f}

I don't care phrase
[UK: ˈaɪ dəʊnt keə(r)]
[US: ˈaɪ ˈdoʊnt ˈker]

nezajímá mě tophrase

intensive care unit [intensive care units] (hospital ward for critically ill patients)
noun
[UK: ɪn.ˈten.sɪv keə(r) ˈjuː.nɪt]
[US: ˌɪn.ˈten.səv ˈker ˈjuː.nət]

jednotka intenzivní péčenoun

primary care (medical attention that a patient receives upon first contact with a healthcare system)
noun

primární péčenoun
{f}

scare [scared, scaring, scares] (to frighten)
verb
[UK: skeə(r)]
[US: ˈsker]

polekatverb

postrašitverb

vyděsitverb

vylekatverb

12