English-Czech dictionary »

beg meaning in Czech

EnglishCzech
beg [begged, begging, begs] (to plead with someone for help)
verb
[UK: beɡ]
[US: ˈbeɡ]

prositverb
{imPlf}

beg [begged, begging, begs] (to request the help of someone, often in the form of money)
verb
[UK: beɡ]
[US: ˈbeɡ]

žebratverb
{imPlf}

begin [began, begun, beginning, begins] (to start, to initiate or take the first step into something)
verb
[UK: bɪ.ˈɡɪn]
[US: bɪ.ˈɡɪn]

začínatverb
{imPlf}

začítverb
{Plf}

beget [begot, begotten, begetting, begets] (cause, produce)
verb
[UK: bɪ.ˈɡet]
[US: bɪ.ˈɡet]

počítverb

vyvolatverb

zapříčinitverb

beget [begot, begotten, begetting, begets] (procreate)
verb
[UK: bɪ.ˈɡet]
[US: bɪ.ˈɡet]

ploditverb

beggar [beggars] (person suffering poverty)
noun
[UK: ˈbe.ɡə(r)]
[US: ˈbe.ɡər]

chudačkanoun
{f}

chudáknoun
{m}

beggar [beggars] (person who begs)
noun
[UK: ˈbe.ɡə(r)]
[US: ˈbe.ɡər]

žebračkanoun
{f}

žebráknoun
{m}

beggars can't be choosers (when resources are limited, one must accept even substandard gifts)
phrase
[UK: ˈbe.ɡərz kɑːnt bi ˈtʃuː.zə(r)z]
[US: ˈbe.ɡərz ˈkænt bi ˈtʃuː.zərz]

lepší vrabec v hrsti než holub na střešephrase

beginner [beginners] (someone who just recently started)
noun
[UK: bɪ.ˈɡɪn.ə(r)]
[US: bɪ.ˈɡɪn.ər]

nováčeknoun
{m}

začátečnicenoun
{f}

začátečníknoun
{m}

beginning [beginnings] (act of doing that which begins anything)
noun
[UK: bɪ.ˈɡɪn.ɪŋ]
[US: bɪ.ˈɡɪn.ɪŋ]

počáteknoun
{m}

začáteknoun
{m}

beginning [beginnings] (initial portion of some extended thing)
noun
[UK: bɪ.ˈɡɪn.ɪŋ]
[US: bɪ.ˈɡɪn.ɪŋ]

začáteknoun
{m}

beginning [beginnings] (that which begins or originates something)
noun
[UK: bɪ.ˈɡɪn.ɪŋ]
[US: bɪ.ˈɡɪn.ɪŋ]

počáteknoun
{m}

začáteknoun
{m}

begonia [begonias] (plants of the genus Begonia)
noun
[UK: bɪ.ˈɡəʊ.niə]
[US: bɪˈɡo.ʊ.njə]

begonienoun
{f}

begónienoun
{f}

a journey of a thousand miles begins with a single step phrase
[UK: ə ˈdʒɜː.ni əv ə ˈθaʊz.n̩d maɪlz bɪ.ˈɡɪnz wɪð ə ˈsɪŋ.ɡl̩ step]
[US: ə ˈdʒɝː.ni əv ə ˈθaʊz.n̩d ˈmaɪlz bɪ.ˈɡɪnz wɪθ ə ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈstep]

cesta dlouhá tisíc mil začíná jedním krokemphrase