English | Chinese |
---|---|
oneself (a person's self: general form of himself, herself, themself or yourself) pronoun [UK: wʌn.ˈself] [US: wʌn.ˈself] | 自個兒 /zìgěr/pronoun 自己 /zìjǐ/pronoun 自身 /zìshēn/pronoun |
beside oneself (consumed by an emotion) preposition [UK: bɪ.ˈsaɪd wʌn.ˈself] [US: bə.ˈsaɪd wʌn.ˈself] | 异常激动 /yìcháng jīdòng/preposition 異常激動preposition |
by oneself (without company) preposition [UK: baɪ wʌn.ˈself] [US: baɪ wʌn.ˈself] | 一个人 /yīgèrén/preposition 一個人preposition |
by oneself (without help) preposition [UK: baɪ wʌn.ˈself] [US: baɪ wʌn.ˈself] | 自己 /zìjǐ/preposition |
enjoy oneself (take pleasure) verb [UK: ɪn.ˈdʒɔɪ wʌn.ˈself] [US: ɪn.ˈdʒɔɪ wʌn.ˈself] | 玩得開心verb |
expose oneself (display one's genitalia) verb | |
expose oneself (put oneself in a vulerable position) verb | 冒風險verb |
find oneself (to learn what kind of person one is) verb [UK: faɪnd wʌn.ˈself] [US: ˈfaɪnd wʌn.ˈself] | 发现自我verb |
help oneself (take something freely) verb | 自己拿 /zìjǐ ná/verb 請便verb 请便 /qǐngbiàn/verb |
make a name for oneself (to gain fame) verb [UK: ˈmeɪk ə ˈneɪm fɔː(r) wʌn.ˈself] [US: ˈmeɪk ə ˈneɪm ˈfɔːr wʌn.ˈself] | 成名 /chéngmíng/verb |
make a show of oneself (To embarrass oneself or others in public) verb [UK: ˈmeɪk ə ʃəʊ əv wʌn.ˈself] [US: ˈmeɪk ə ˈʃoʊ əv wʌn.ˈself] | |
make a spectacle of oneself (To embarrass oneself or others in public) verb [UK: ˈmeɪk ə ˈspek.tək.l̩ əv wʌn.ˈself] [US: ˈmeɪk ə ˈspek.tək.l̩ əv wʌn.ˈself] | |
make an exhibition of oneself (to embarrass oneself in public) verb [UK: ˈmeɪk ən ˌek.sɪ.ˈbɪʃ.n̩ əv wʌn.ˈself] [US: ˈmeɪk ˈæn ˌek.sə.ˈbɪʃ.n̩ əv wʌn.ˈself] | |
make oneself at home (make oneself comfortable as if one were in one's own home) verb [UK: ˈmeɪk wʌn.ˈself ət həʊm] [US: ˈmeɪk wʌn.ˈself ət hoʊm] | 別客氣verb 别客气 /bié kèqi/verb |
pull oneself together (to become mentally focused after a period of being unfocused) verb [UK: pʊl wʌn.ˈself tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈpʊl wʌn.ˈself tə.ˈɡe.ðər] | 振作起來verb 鎮定下來verb |
put oneself in someone's shoes (look at a situation as if one were the other person) verb | 將心比心verb 換位思考verb 設身處地verb |
shoot oneself in the foot (to act against one's own interest) verb | |
up oneself (smug; arrogant) adjective | 傲慢 /àomàn/adjective 自以为是 /zìyǐwéishì/adjective 自以為是adjective |
wet oneself (lose control of one's bladder) verb | 尿裤子 /niào kùzi/verb 尿褲子verb |