English | Chinese |
---|---|
childhood friend (friend known since childhood) noun | 发小 /fàxiǎo/noun 童年的朋友 /tóngnián de péngyǒu/noun 髮小noun |
do you have a boyfriend (do you have a boyfriend?) phrase | 你有男朋友吗? /nǐ yǒu nánpéngyǒu ma?/phrase 你有男朋友嗎?phrase |
do you have a girlfriend (do you have a girlfriend?) phrase | 你有女朋友吗? /nǐ yǒu nǚpéngyǒu ma?/phrase 你有女朋友嗎?phrase |
environmentally friendly (causing little harm to the environment) adjective [UK: ɪn.ˌvaɪə.rən.ˈmen.tə.li ˈfrend.li] [US: ən.ˌvaɪ.rən.ˈmen.tə.li ˈfrend.li] | 环保 /huánbǎo/adjective 環保adjective |
ex-boyfriend [ex-boyfriends] (a former boyfriend) noun [UK: ˈeks ˈbɔɪ.frend] [US: ˈeks ˈbɔɪ.frend] | |
ex-girlfriend [ex-girlfriends] (a former girlfriend) noun [UK: ˈeks ˈɡɜːl.frend] [US: ˈeks ˈɡɝːl.ˌfrend] | 前女友 /qián nǚyǒu/noun |
fair-weather friend (one who is friendly, etc., only when it is advantageous or convenient) noun [UK: feə(r) ˈwe.ðə(r) ˈfrend] [US: ˈfer ˈwe.ðər ˈfrend] | |
false friend (type of word) noun [UK: ˈfɔːls ˈfrend] [US: ˈfɔːls ˈfrend] | 伪友 /wěiyǒu/noun 假友 /jiǎyǒu/noun 假朋友 /jiǎpéngyǒu/noun 假等义 /jiǎděngyì/noun 假等義noun 偽友noun |
four-legged friend (animal regarded as a good friend) noun | 四条腿朋友 /sì tiáo tuǐ péngyou/noun 四條腿朋友noun |
girlfriend [girlfriends] (a female friend) noun [UK: ˈɡɜːl.frend] [US: ˈɡɝːl.ˌfrend] | 朋友 /péngyou/noun |
girlfriend [girlfriends] (a female partner in a romantic relationship) noun [UK: ˈɡɜːl.frend] [US: ˈɡɝːl.ˌfrend] | 女朋友 /nǚpéngyǒu/noun 对象 /duìxiàng/noun 對象noun |
make friends (to befriend, to become closer) verb [UK: ˈmeɪk frendz] [US: ˈmeɪk ˈfrendz] | |
make friends (to create friendships) verb [UK: ˈmeɪk frendz] [US: ˈmeɪk ˈfrendz] | 交友 /jiāoyǒu/verb 結交verb 结交 /jiéjiāo/verb |
the enemy of my enemy is my friend (it is sometimes necessary to cooperate with a person one does not like or agree with, in order to combat a common threat) phrase | 敌人的敌人就是朋友 /dírén dì dírén jiùshì péngyǒu/phrase 敵人的敵人就是朋友phrase |
trans-friendly (welcoming of transgender people) adjective | 对跨性别者友好 /duì kuàxìngbiézhě yǒuhǎo/adjective 對跨性別者友好adjective |
unfriendly [unfriendlier, unfriendliest] (not friendly; hostile) adjective [UK: ˌʌn.ˈfrend.li] [US: ən.ˈfrend.li] | 不友好 /bùyǒuhǎo/adjective |
user-friendliness (quality of being user-friendly) noun | 好用 /hǎoyòng/noun |
user-friendly (designed to be easy to use) adjective [UK: ˈjuːz.ə(r) ˈfrend.li] [US: ˈjuːz.ər ˈfrend.li] | 人性化 /rénxìnghuà/adjective 好用 /hǎoyòng/adjective 容易使用的 /róngyì shǐyòng de/adjective |