English | Chinese |
---|---|
effect [effects] (result of an action) noun [UK: ɪ.ˈfekt] [US: ɪ.ˈfekt] | 影响 /yǐngxiǎng/noun 影響noun 效果 /xiàoguǒ/noun 結果noun 结果 /jiéguǒ/noun |
effectiveness [effectivenesses] (degree) noun [UK: ɪ.ˈfekt.ɪv.nəs] [US: ɪ.ˈfekt.ɪv.nəs] | 成效 /chéngxiào/noun 效力 /xiàolì/noun |
effectiveness [effectivenesses] (property) noun [UK: ɪ.ˈfekt.ɪv.nəs] [US: ɪ.ˈfekt.ɪv.nəs] | |
effects unit (device that alters how a musical instrument sounds) noun | 效果器 /xiàoguǒqì/noun |
aftereffect [aftereffects] (delayed effect) noun [UK: ˈɑːf.təɪ.ˌfekt] [US: ˈæf.tə.rə.ˌfekt] | 余波 /yúbō/noun 后效 /hòuxiào/noun 后果 /hòuguǒ/noun 影响 /yǐngxiǎng/noun 影響noun 後效noun 後果noun 餘波noun |
butterfly effect [butterfly effects] (technical notion of sensitive dependence on initial conditions in chaos theory) noun [UK: ˈbʌt.ə.flaɪ ɪ.ˈfekt] [US: ˈbʌt.r̩.flaɪ ɪ.ˈfekt] | 蝴蝶效應noun |
bystander effect noun | 旁观者效应noun |
domino effect (chain of events) noun [UK: ˈdɒ.mɪ.nəʊ ɪ.ˈfekt] [US: ˈdɑː.məˌno.ʊ ɪ.ˈfekt] | 多米諾效應noun 多米諾骨牌效應noun 多米诺骨牌效应 /duōmǐnuògǔpái xiàoyìng/noun 骨牌效應noun |
Doppler effect (change in frequency or wavelength) noun | 多普勒效應noun |
greenhouse effect [greenhouse effects] (process by which a planet is warmed by its atmosphere) noun [UK: ˈɡriːn.haʊs ɪ.ˈfekt] [US: ˈɡriːn.ˌhɑːws ɪ.ˈfekt] | 溫室效應noun |
ineffective (lacking in ability; incompetent or inadequate) adjective [UK: ˌɪ.nɪ.ˈfek.tɪv] [US: ˌɪ.nə.ˈfek.tɪv] | 缺乏能力的adjective |
ineffective (not having the desired effect; ineffectual) adjective [UK: ˌɪ.nɪ.ˈfek.tɪv] [US: ˌɪ.nə.ˈfek.tɪv] | 无效果的adjective |
legal effect (a particular state of the rights in consequence of a defined state of things) noun [UK: ˈliːɡ.l̩ ɪ.ˈfekt] [US: ˈliːɡ.l̩ ɪ.ˈfekt] | |
network effect (higher growth rate) noun | 網絡效應noun |
or words to that effect (used to indicate a paraphrase) phrase | 之类的话phrase 之類的話phrase 或諸如此類的話phrase 或诸如此类的话phrase |
Peltier effect (thermodynamic effect) noun |