-less meaning in Chinese

English	Chinese
-less (lacking) [UK: les] [US: ˈles]	无- /wú-/ 無-
-ess (female suffix)	女- /nǚ-/ 母- /mǔ-/
more haste, less speed (when one is in a hurry, one often ends up completing a task more slowly) phrase [UK: mɔː(r) heɪst les spiːd] [US: ˈmɔːr ˈheɪst ˈles ˈspiːd]	欲速则不达 /yùsù zé bùdá/phrase 欲速則不達phrase
more or less (almost) adverb [UK: mɔː(r) ɔː(r) les] [US: ˈmɔːr ɔːr ˈles]	几乎 /jīhū/adverb 差一点 /chāyīdiǎn/adverb 差一點adverb 差不多 /chàbuduō/adverb 差点 /chàdiǎn/adverb 差點adverb 幾乎adverb
more or less (approximately) adverb [UK: mɔː(r) ɔː(r) les] [US: ˈmɔːr ɔːr ˈles]	大概 /dàgài/adverb 大約adverb 大约 /dàyuē/adverb 大致 /dàzhì/adverb 将近 /jiāngjìn/adverb 將近adverb 左右 /zuǒyòu/adverb 或多或少 /huòduōhuòshǎo/adverb
much less (let alone) conjunction [UK: ˈmʌtʃ les] [US: ˈmʌtʃ ˈles]	何况 /hékuàng/conjunction 何況conjunction 更不用說conjunction 更不用说 /gèng bùyòng shuō/conjunction
teach someone a lesson (punish (informal)) verb	教训 /jiàoxùn/verb 給...點兒顏色看verb 给...点儿颜色看 /gěi...diǎnr yánsè kàn/verb

Your history