English-Bulgarian dictionary »

long meaning in Bulgarian

EnglishBulgarian
long [longer, longest] (having great duration)
adjective
[UK: ˈlɒŋ]
[US: ˈlɔːŋ]

продължителенadjective

long [longer, longest] (having much distance from one point to another)
adjective
[UK: ˈlɒŋ]
[US: ˈlɔːŋ]

дълъгadjective
{m}

long (over a great distance)
adverb
[UK: ˈlɒŋ]
[US: ˈlɔːŋ]

дългоadverb

long [longed, longing, longs] (to wait, to aspire)
verb
[UK: ˈlɒŋ]
[US: ˈlɔːŋ]

копнеяverb

long ago (at a time in the distant past)
adverb
[UK: ˈlɒŋ ə.ˈɡəʊ]
[US: ˈlɔːŋ əˈɡo.ʊ]

отдавнаadverb

long-distance (over a great length)
adjective
[UK: ˈlɒŋ.dɪst.əns]
[US: ˈlɔːŋ.dɪst.əns]

на дълго разстояниеadjective

long-distance (referring to non-local phone call)
adjective
[UK: ˈlɒŋ.dɪst.əns]
[US: ˈlɔːŋ.dɪst.əns]

междуградскиadjective

long-drawn-out (Protracted)
adjective
[UK: ˌlɒŋ drɔːn ˈəʊt]
[US: ˌlɔːŋ drɔːrn ˈoʊt]

продължителенadjective

long-eared owl [long-eared owls] (Asio otus)
noun
[UK: ˈlɒŋ ɪə(r)d aʊl]
[US: ˈlɔːŋ ˈɪrd ˈaʊl]

горска ушата соваnoun
{f}

long-haired (Having long, uncut hair on the head)
adjective
[UK: ˈlɒŋ heə(r)d]
[US: ˈlɔːŋ ˈherd]

дългокосadjective

long live (prosper)
verb
[UK: ˈlɒŋ laɪv]
[US: ˈlɔːŋ ˈlaɪv]

да живееverb

long-lived [longer-lived, longest-lived] (having a long lifespan; surviving for a long period of time)
adjective
[UK: ˌlɒŋ ˈlɪvd]
[US: ˌlɔːŋ ˈlɪvd]

дълголетенadjective

long-range (Capable of operating over a great distance)
adjective
[UK: ˌlɒŋ.ˈreɪndʒ]
[US: ˌlɔːŋ.ˈreɪndʒ]

далекобоенadjective

long-sighted (hyperopic; farsighted)
adjective
[UK: ˈlɒŋ ˈsaɪ.tɪd]
[US: ˈlɔːŋ ˈsaɪ.təd]

далекогледadjective

long-standing (having existed for a long time)
adjective
[UK: ˈlɒŋ ˈstænd.ɪŋ]
[US: ˈlɔːŋ ˈstænd.ɪŋ]

дългогодишенadjective

отдавнашенadjective

long-suffering (having endured discomfort)
adjective
[UK: ˈlɒŋ ˈsʌ.fər.ɪŋ]
[US: ˈlɔːŋ ˈsʌ.fər.ɪŋ]

многострадаленadjective

long-term [longer-term, longest-term] (extending over a relatively long time period)
adjective
[UK: ˈlɒŋ tɜːm]
[US: ˈlɔːŋ.ˈtɝːm]

дългосроченadjective

long time no hear (idiomatic: I haven't heard from you for a long time)
interjection

отдавна не сме се чувалиinterjection

откога не сме се чувалиinterjection

long time no see (idiomatic: I (or we) have not seen you for a long time)
interjection

откога не сме се виждалиinterjection

longevity [longevities] (the quality of being long-lasting, especially of life)
noun
[UK: lɒn.ˈdʒev.ət.i]
[US: lɔːn.ˈdʒev.ət.i]

дълголетиеnoun
{n}

longevous (Long-lasting)
adjective
[UK: lɒn.ˈdʒiː.vəs]
[US: lɑːn.ˈdʒiː.vəs]

дълголетенadjective

longing [longings] (melancholic desire)
noun
[UK: ˈlɒŋ.ɪŋ]
[US: ˈlɔːŋ.ɪŋ]

копнежnoun
{m}

longitude [longitudes] (angular distance)
noun
[UK: ˈlɒn.ɡɪ.tjuːd]
[US: ˈlɑːndʒ.ə.tuːd]

географска дължинаnoun
{f}

longitude [longitudes] (imaginary line through North Pole and South Pole)
noun
[UK: ˈlɒn.ɡɪ.tjuːd]
[US: ˈlɑːndʒ.ə.tuːd]

меридианnoun
{m}

longitudinal (running in the direction of the long axis of a body)
adjective
[UK: ˌlɒn.ɡɪ.ˈtjuːd.ɪn.l̩]
[US: ˌlɑːndʒ.ə.ˈtuːd.n̩.əl]

надлъженadjective

longleaf (Pinus palustris)
noun
[UK: ˈlɒŋ.ˌlif]
[US: ˈlɔːŋ.ˌlif]

блатен борnoun
{m}

longshoreman [longshoremen] (man employed to load and unload ships)
noun
[UK: ˈlɒŋ.ʃɔː.mən]
[US: ˈlɔːŋ.ʃɔːr.mən]

докерnoun
{m}

longspur (a bird of the genus Calcarius)
noun
[UK: ˈlɒŋ.ˌspə(r)]
[US: ˈlɔːŋ.ˌspər]

лапландска овесаркаnoun
{f}

longwise (Lengthwise)
adverb
[UK: ˈlɒŋ.waɪz]
[US: ˈlɔːŋ.waɪz]

надлъжadverb

Longyearbyen (settlement)
proper noun

Лонгирбюенproper noun
{m}

along (by the length of; in a line with the length of; lengthwise next to)
preposition
[UK: ə.ˈlɒŋ]
[US: ə.ˈlɔːŋ]

крайpreposition

покрайpreposition

along (in a line with, with a progressive motion on; onward on; forward on)
preposition
[UK: ə.ˈlɒŋ]
[US: ə.ˈlɔːŋ]

по-нататъкpreposition

along (in company, together)
adverb
[UK: ə.ˈlɒŋ]
[US: ə.ˈlɔːŋ]

заедноadverb

along (onward, forward)
adverb
[UK: ə.ˈlɒŋ]
[US: ə.ˈlɔːŋ]

напредadverb

натамadverb

нататъкadverb

along with (in addition to)
preposition
[UK: ə.ˈlɒŋ wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ə.ˈlɔːŋ wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

заедно сpreposition

12