Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

you were bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
you were verb
[UK: juː wɜː(r)]
[US: ˈjuː wər]

voltál◼◼◼ige

you were never such a fool as to [UK: juː wɜː(r) ˈne.və(r) sʌtʃ ə fuːl əz tuː]
[US: ˈjuː wər ˈne.vər ˈsətʃ ə ˈfuːl ˈæz ˈtuː]

csak nem voltál olyan bolond, hogy …

you were quite wrong in what you said [UK: juː wɜː(r) kwaɪt rɒŋ ɪn ˈwɒt juː ˈsed]
[US: ˈjuː wər ˈkwaɪt ˈrɒŋ ɪn ˈhwʌt ˈjuː ˈsed]

egyáltalán nem volt igazad abban, amit mondtál

you were well inspired in buying [UK: juː wɜː(r) wel ɪn.ˈspaɪəd ɪn ˈbaɪ.ɪŋ]
[US: ˈjuː wər ˈwel ˌɪn.ˈspaɪərd ɪn ˈbaɪ.ɪŋ]

jól kiszagoltad, hogy mikor kell vásárolni

jól megérezted, hogy mikor kell vásárolni

As you were! [UK: əz juː wɜː(r)]
[US: ˈæz ˈjuː wər]

Visszakozz!◼◼◼

Bocsánat, nem ezt akartam mondani!

Nem ezt akartam mondani!

As you were! noun
[UK: əz juː wɜː(r)]
[US: ˈæz ˈjuː wər]

bocsánatfőnév

Do you know what speed you were doing? [UK: duː juː nəʊ ˈwɒt spiːd juː wɜː(r) ˈduːɪŋ]
[US: ˈduː ˈjuː ˈnoʊ ˈhwʌt ˈspiːd ˈjuː wər ˈduːɪŋ]

Tudja, milyen sebességgel halad?

go on! (continue with what you were saying) [UK: ɡəʊ ɒn]
[US: ˈɡoʊ ɑːn]

Mondd tovább!◼◼◼

Such you were! [UK: sʌtʃ juː wɜː(r)]
[US: ˈsətʃ ˈjuː wər]

Visszakozz!

wish you were here [UK: wɪʃ juː wɜː(r) hɪə(r)]
[US: ˈwɪʃ ˈjuː wər hɪər]

szeretném, ha itt lennél◼◼◼