Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

start bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
start off on a journey [UK: stɑːt ɒf ɒn ə ˈdʒɜː.ni]
[US: ˈstɑːrt ˈɒf ɑːn ə ˈdʒɝː.ni]

elkezdi az utazást

útnak indul

útra kel

start on verb
[UK: stɑːt ɒn]
[US: ˈstɑːrt ɑːn]

megkezd◼◼◼ige

belefog◼◻◻ige

hozzáfog◼◻◻ige

start on a shoestring [UK: stɑːt ɒn ə ˈʃuː.strɪŋ]
[US: ˈstɑːrt ɑːn ə ˈʃuː.ˌstrɪŋ]

a semmivel kezdi

semmivel kezdi

start on one's journey [UK: stɑːt ɒn wʌnz ˈdʒɜː.ni]
[US: ˈstɑːrt ɑːn wʌnz ˈdʒɝː.ni]

útnak indul

útra indul

start on one's journey verb
[UK: stɑːt ɒn wʌnz ˈdʒɜː.ni]
[US: ˈstɑːrt ɑːn wʌnz ˈdʒɝː.ni]

elindulige

start on one's way [UK: stɑːt ɒn wʌnz ˈweɪ]
[US: ˈstɑːrt ɑːn wʌnz ˈweɪ]

útjára indul

útnak indul

start on one's way verb
[UK: stɑːt ɒn wʌnz ˈweɪ]
[US: ˈstɑːrt ɑːn wʌnz ˈweɪ]

elindulige

start out verb
[UK: stɑːt ˈaʊt]
[US: ˈstɑːrt ˈaʊt]

elindul◼◼◼ige
US

start out to [UK: stɑːt ˈaʊt tuː]
[US: ˈstɑːrt ˈaʊt ˈtuː]

az a szándéka, hogy …

az a terve, hogy …

start over

elölről kezdeni◼◼◼

start over with a clean slate verb
[UK: stɑːt ˈəʊv.ə(r) wɪð ə kliːn sleɪt]
[US: ˈstɑːrt ˈoʊv.r̩ wɪθ ə ˈkliːn sˈleɪt]

tiszta lappal kezd (átv)ige

start speaking verb
[UK: stɑːt ˈspiːkɪŋ]
[US: ˈstɑːrt ˈspiːkɪŋ]

megszólal◼◼◼ige

start the ball rolling verb
[UK: stɑːt ðə bɔːl ˈrəʊl.ɪŋ]
[US: ˈstɑːrt ðə ˈbɒl ˈroʊl.ɪŋ]

elindít (valamit)◼◼◼ige

beindít (valamit)◼◼◻ige

kezdeményezige

start the ball rolling [UK: stɑːt ðə bɔːl ˈrəʊl.ɪŋ]
[US: ˈstɑːrt ðə ˈbɒl ˈroʊl.ɪŋ]

elindítja a beszélgetést

megindítja a beszélgetést

megindítja a társalgást

megkezdi a beszélgetést

start the sheet [UK: stɑːt ðə ʃiːt]
[US: ˈstɑːrt ðə ˈʃiːt]

vitorlát kienged

start time noun

indítási idő◼◼◼főnév

start to do verb
[UK: stɑːt tuː duː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈstɑːrt ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]

belekezd◼◼◼ige

start to do (something) verb
[UK: stɑːt tuː duː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈstɑːrt ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]

belekezd (valamibe)◼◼◼ige

start to the season noun
[UK: stɑːt tuː ðə ˈsiːz.n̩]
[US: ˈstɑːrt ˈtuː ðə ˈsiːz.n̩]

idénykezdet◼◼◼főnév

start up verb
[UK: stɑːt ʌp]
[US: ˈstɑːrt ʌp]

beindít◼◼◼ige

beindul◼◼◼ige

megindul◼◼◻ige

felriad◼◻◻ige

felpattan◼◻◻ige

keletkezik◼◻◻ige

begyújt◼◻◻ige

mozgásba jönige

1234