Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

stance bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
be in easy circumstances [UK: bi ɪn ˈiː.zi ˈsɜːk.əm.stən.sɪz]
[US: bi ɪn ˈiː.zi ˈsɝːk.əm.ˌstæn.səz]

könnyű anyagi helyzetben van

be in good circumstances [UK: bi ɪn ɡʊd ˈsɜːk.əm.stən.sɪz]
[US: bi ɪn ˈɡʊd ˈsɝːk.əm.ˌstæn.səz]

jó anyagi körülmények között él

be in involved circumstances [UK: bi ɪn ɪn.ˈvɒlvd ˈsɜːk.əm.stən.sɪz]
[US: bi ɪn ˌɪn.ˈvɑːlvd ˈsɝːk.əm.ˌstæn.səz]

anyagi nehézségekkel küzd

el van adósodva

be of assistance to (somebody) [UK: bi əv ə.ˈsɪ.stəns tuː ˈsʌm.bə.di]
[US: bi əv ə.ˈsɪ.stəns ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

segít (valakinek)◼◼◼

segítségére van (valakinek)◼◻◻

be within walking distance [UK: bi wɪð.ˈɪn ˈwɔːk.ɪŋ ˈdɪ.stəns]
[US: bi wɪð.ˈɪn ˈwɔːk.ɪŋ ˈdɪ.stəns]

csak pár percnyire van gyalog

bear down all resistance [UK: beə(r) daʊn ɔːl rɪ.ˈzɪ.stəns]
[US: ˈber ˈdaʊn ɔːl rə.ˈzɪ.stəns]

minden ellenállást megtör

better one's circumstances [UK: ˈbe.tə(r) wʌnz ˈsɜːk.əm.stən.sɪz]
[US: ˈbe.tər wʌnz ˈsɝːk.əm.ˌstæn.səz]

javít anyagi helyzetén

braking distance noun
[UK: ˈbreɪkɪŋ ˈdɪ.stəns]
[US: ˈbreɪkɪŋ ˈdɪ.stəns]

féktávolság◼◼◼főnév

fékút◼◼◼főnév

breakdown assistance [UK: ˈbreɪk.daʊn ə.ˈsɪ.stəns]
[US: ˈbreɪk.ˌdaʊn ə.ˈsɪ.stəns]

autómentő szolgálat◼◼◼

capability of resistance noun
[UK: ˌkeɪ.pə.ˈbɪ.lɪ.ti əv rɪ.ˈzɪ.stəns]
[US: ˌke.pə.ˈbɪ.lə.ti əv rə.ˈzɪ.stəns]

ellenállóképességfőnév

cc (count court of first instance) [ccs] noun
[UK: ˌsiː.ˈsiː]
[US: ˈsiː.ˈsiː]

megyei elsőfokú bíróságfőnév

centrifuge (device for separation of substances) [centrifuges] noun
[UK: ˈsen.trɪ.fjuːdʒ]
[US: ˈsen.trə.ˌfjuːdʒ]

centrifuga◼◼◼főnév

cinerea (grey matter, gray matter, grey substance, gray substance) noun
[UK: sˌɪnərˈiə]
[US: sˌɪnɚrˈiə]

szürkeállomány (substantia grisea)főnév
bonct

circs (circumstances) [UK: sɜːks]
[US: sɜːrks]

körülmények◼◼◼

circs (circumstances) noun
[UK: sɜːks]
[US: sɜːrks]

viszonyokfőnév

circumstance [circumstances] noun
[UK: ˈsɜːk.əm.stəns]
[US: ˈsɝːk.əm.ˌstæns]

körülmény◼◼◼főnévBut there was one curious circumstance. = De volt egy furcsa körülmény.

eset◼◼◻főnév

részlet◼◻◻főnév

körülményességfőnév

circumstances [circumstances] noun
[UK: ˈsɜːk.əm.stən.sɪz]
[US: ˈsɝːk.əm.ˌstæn.səz]

körülmény◼◼◼főnévCircumstances have changed. = A körülmények megváltoztak.

körülmények◼◼◼főnévCircumstances have changed. = A körülmények megváltoztak.

viszonyok◼◼◻főnév

coach (long distance bus) [coaches] noun
[UK: kəʊtʃ]
[US: koʊtʃ]

távolsági busz◼◼◼főnév

távolsági autóbusz◼◼◼főnév

cold-resistance noun
[UK: kəʊld rɪ.ˈzɪ.stəns]
[US: koʊld rə.ˈzɪ.stəns]

fagyálló képességfőnév

collision (instance of colliding) [collisions] noun
[UK: kə.ˈlɪʒ.n̩]
[US: kə.ˈlɪʒ.n̩]

ütközés◼◼◼főnévThe Himalayas were formed by the collision of the tectonic plates of India and Eurasia about 50 million years ago. = A Himalája India és Eurázsia tektonikus lemezeinek ütközése során alakult ki körülbelül 50 millió évvel ezelőtt.

concomitant circumstances [UK: kənˈk.ɒ.mɪ.tənt ˈsɜːk.əm.stən.sɪz]
[US: ˌkɑːnˈk.ɑː.mə.tənt ˈsɝːk.əm.ˌstæn.səz]

kísérő körülmények◼◼◼

Constance [Constances] noun
[UK: ˈkɒn.stəns]
[US: ˈkɑːn.stəns]

Konstancia◼◼◼főnév

Constance (Council of Constance) [Constances] noun
[UK: ˈkɒn.stəns]
[US: ˈkɑːn.stəns]

konstanzi zsinat (1414-1418)◼◼◼főnév

Constance (Lake Constance, Bodensee) [Constances] noun
[UK: ˈkɒn.stəns]
[US: ˈkɑːn.stəns]

Bodeni tó◼◼◼főnév

controlled substance [controlled substances] noun

szabályozott anyag◼◼◼főnév

court of first instance [UK: kɔːt əv ˈfɜːst ˈɪn.stəns]
[US: ˈkɔːrt əv ˈfɝːst ˈɪn.stəns]

elsőfokú bíróság◼◼◼

court of the highest instance [UK: kɔːt əv ðə ˈhaɪɪst ˈɪn.stəns]
[US: ˈkɔːrt əv ðə ˈhaɪəst ˈɪn.stəns]

legfelsőbb bíróság

cover a distance [UK: ˈkʌ.və(r) ə ˈdɪ.stəns]
[US: ˈkʌ.vər ə ˈdɪ.stəns]

távolságot befut

távolságot bejár

távolságot megtesz

utat megtesz

123