Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

sf bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
forkful [forksful] noun
[UK: ˈfɔːkf(ə)l ]
[US: ˈfɔrkf(ə)l ]

egy villányi◼◻◻főnév

egy vasvillára valófőnév

egy villára valófőnév

gasfield noun
[UK: ˈgæsfiːld]
[US: ˈgæsfiːld]

földgázmező◼◼◼főnév

get a satisfactory [UK: ˈɡet ə ˌsæ.tɪs.ˈfæk.tə.ri]
[US: ˈɡet ə ˌsæ.təs.ˈfæk.tə.ri]

közepesre felel

get disk transfer address [UK: ˈɡet dɪsk ˈtræn.sfɜː(r)]
[US: ˈɡet ˈdɪsk ˈtræn.sfɝː]

a DTA lekérdezése

give satisfaction to (somebody) [UK: ɡɪv ˌsæ.tɪs.ˈfæk.ʃn̩ tuː ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈɡɪv ˌsæ.təs.ˈfæk.ʃn̩ ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

kielégít (valakit)◼◼◼

örömet okoz (valakinek)

give somebody satisfaction [UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ˌsæ.tɪs.ˈfæk.ʃn̩]
[US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˌsæ.təs.ˈfæk.ʃn̩]

elégtételt ad (valakinek)

give somebody satisfaction by duel [UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ˌsæ.tɪs.ˈfæk.ʃn̩ baɪ ˈdjuːəl]
[US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˌsæ.təs.ˈfæk.ʃn̩ baɪ ˈduːəl]

fegyveres elégtételt ad (valakinek)

glassful [glassfuls] noun
[UK: ˈɡlɑː.sfʊl]
[US: ˈɡlæ.sfʊl]

pohárnyi◼◼◼főnév

gloat over somebody's misfortune [UK: ɡləʊt ˈəʊv.ə(r) ˈsəm.ˌbɑː.di ˌmɪs.ˈfɔː.tʃuːn]
[US: ɡloʊt ˈoʊv.r̩ ˈsəm.ˌbɑː.di ˌmɪs.ˈfɔːr.tʃən]

kárörvendően élvezi valaki baját

kárörvendően élvezi valaki szerencsétlenségét

örül valaki kárán

handful [handsful] noun
[UK: ˈhænd.fʊl]
[US: ˈhænd.ˌfʊl]

marék◼◼◼főnévOnly a handful of people know the fact. = Csak maréknyi ember ismeri a tényeket.

nehezen kezelhető (gyermek)◼◼◻főnév

megátalkodott (gyermek)◼◼◻főnév

nehezen fegyelmezhető (gyermek)főnév

handful (amount held in hand) [handsful] noun
[UK: ˈhænd.fʊl]
[US: ˈhænd.ˌfʊl]

maroknyi (mennyiség)◼◼◼főnévThe boy gathered a handful of peanuts and put them in a small box. = A fiú egy maroknyi földimogyorót gyűjtött és tett egy kis dobozba.

maréknyi (mennyiség)◼◼◼főnévOnly a handful of people know the fact. = Csak maréknyi ember ismeri a tényeket.

haresfoot clover noun
[UK: hˈeəsfʊt klˈəʊvə]
[US: hˈersfʊt klˈoʊvɚ]

tarlóhere (Trifolium arvense)főnév

have cause for dissatisfaction [UK: həv kɔːz fɔː(r) ˌdɪs.ˌsæ.tɪs.ˈfæk.ʃn̩]
[US: həv ˈkəz ˈfɔːr ˌdɪ.sæ.təs.ˈfæk.ʃn̩]

oka van az elégedetlenségre

have one's fingers crossed (to hope for a successful or advantageous outcome) [UK: həv wʌnz ˈfɪŋ.ɡəz krɒst]
[US: həv wʌnz ˈfɪŋ.ɡərz ˈkrɒst]

reméli a dolog szerencsés kimenetelét

he stood transfixed with horror [UK: hiː stʊd træns.ˈfɪkst wɪð ˈhɒ.rə(r)]
[US: ˈhiː ˈstʊd træns.ˈfɪkst wɪθ ˈhɔː.rər]

a rémülettől mozdulni sem bírt

félelem járta át

kővé dermedt a rémülettől (átv)

heat transfer [heat transfers] noun
[UK: hiːt ˈtræn.sfɜː(r)]
[US: ˈhiːt ˈtræn.sfɝː]

hőátadás◼◼◼főnév

heat transfer coefficient [heat transfer coefficients] noun
[UK: hiːt ˈtræn.sfɜː(r) ˌkəʊɪ.ˈfɪʃnt]
[US: ˈhiːt ˈtræn.sfɝː ˌkoʊɪ.ˈfɪʃnt]

hőátadási tényező◼◼◼főnév

hit (a successful song) [hits] noun
[UK: hɪt]
[US: ˈhɪt]

sláger◼◼◼főnév

honour is satisfied [UK: ˈɒ.nə(r) ɪz ˈsæ.tɪ.sfaɪd]
[US: ˈɒ.nər ˈɪz ˈsæ.təs.ˌfaɪd]

a becsületnek eleget tettek◼◼◼GB

a lovagiasságnak eleget tettekGB

hope for a successful or advantageous outcome [UK: həʊp fɔː(r) ə sək.ˈse.sfəl ɔː(r) ˌæd.vən.ˈteɪ.dʒəs ˈaʊtkʌm]
[US: hoʊp ˈfɔːr ə sək.ˈse.sfəl ɔːr ˌæd.vən.ˈteɪ.dʒəs ˈaʊtˌkəm]

reméli a dolog szerencsés kimenetelét

Horsfordite noun
[UK: hˈɔːsfɔːdˌaɪt]
[US: hˈoːrsfoːrdˌaɪt]

horsfordit (ásv)főnév

I'd like to transfer some money to this account [UK: aɪd ˈlaɪk tuː ˈtræn.sfɜː(r) sʌm ˈmʌ.ni tuː ðɪs əˈk.aʊnt]
[US: aɪd ˈlaɪk ˈtuː ˈtræn.sfɝː ˈsəm ˈmʌ.ni ˈtuː ðɪs əˈk.aʊnt]

szeretnék pénzt átutalni erre a számlára

in full and complete satisfaction [UK: ɪn fʊl ənd kəm.ˈpliːt ˌsæ.tɪs.ˈfæk.ʃn̩]
[US: ɪn ˈfʊl ænd kəm.ˈpliːt ˌsæ.təs.ˈfæk.ʃn̩]

teljes kiegyenlítésül

in satisfaction of a wrong done [UK: ɪn ˌsæ.tɪs.ˈfæk.ʃn̩ əv ə rɒŋ dʌn]
[US: ɪn ˌsæ.təs.ˈfæk.ʃn̩ əv ə ˈrɒŋ ˈdən]

kárpótlásul az elszenvedett bajért

kárpótlásul az elszenvedett kárért

intransferable adjective
[UK: ɪntrˈansfərəbəl]
[US: ɪntrˈænsfɚrəbəl]

átruházhatatlan◼◼◼melléknév

át nem ruházhatómelléknév

Isfahan noun
[UK: ˈɪsfəhˌan]
[US: ˈɪsfəhˌæn]

Iszfahán◼◼◼főnév

4567