Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

set in bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
set in verb
[UK: set ɪn]
[US: ˈset ɪn]

kezd [~ett, ~jen, ~ene]◼◼◼ige

kezdődik (pl. tél) [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék]◼◼◼ige

megkezdődik◼◼◻ige

bevet◼◻◻ige

beillesztige

dagad (áradat) [~t, ~jon, ~na]ige

set in [set, set, setting, sets] irregular verb
[UK: set ɪn]
[US: ˈset ɪn]

beáll (pl. időjárás)◼◼◻ige

set in (somebody) ways [UK: set ɪn]
[US: ˈset ɪn]

szokásai rabja (nem hajlandó változtatni)◼◼◼

set-in adjective
[UK: set ɪn]
[US: ˈset ɪn]

beépített◼◼◼melléknév

set in [UK: set ɪn]
[US: ˈset ɪn]

part felé folyik (tengervíz)

set-in verb
[UK: set ɪn]
[US: ˈset ɪn]

beállítige

set in motion verb
[UK: set ɪn ˈməʊʃ.n̩]
[US: ˈset ɪn ˈmoʊʃ.n̩]
GB

mozgásba hoz◼◼◼ige

elindít◼◼◼ige

mozgat [~ott, mozgasson, ~na]◼◼◻ige

set in order [UK: set ɪn ˈɔː.də(r)]
[US: ˈset ɪn ˈɔːr.dər]

rendbe szed◼◼◼

set in order verb
[UK: set ɪn ˈɔː.də(r)]
[US: ˈset ɪn ˈɔːr.dər]

rendbe tesz◼◼◻ige

elrendezige

set in plaster [UK: set ɪn ˈplɑː.stə(r)]
[US: ˈset ɪn ˈplæ.stər]

gipszbe tesz (átv)

set in stone [UK: set ɪn stəʊn]
[US: ˈset ɪn ˈstoʊn]

kőbe vésve◼◼◼

set in stone adjective

kőbe vésett (átvitt)◼◼◻melléknévOur plans aren’t set in stone yet. = A terveink még nincsenek kőbe vésve.

set in stone verb
[UK: set ɪn stəʊn]
[US: ˈset ɪn ˈstoʊn]

kőbe vés◼◻◻ige

gusset (inset) [gussets] noun
[UK: ˈɡʌ.sɪt]
[US: ˈɡʌ.sɪt]

betétlap (ruhában)főnév

the tide has set in our favour [UK: ðə taɪd hæz set ɪn ˈaʊə(r) ˈfeɪ.və(r)]
[US: ðə ˈtaɪd ˈhæz ˈset ɪn ˈaʊər ˈfeɪ.vər]

eljött a mi időnk (átv)

kedvező szelek fújnak (átv)