| Englisch | Ungarisch |
|---|---|
| sensitive adjective [UK: ˈsen.sə.tɪv] [US: ˈsen.sə.tɪv] | érzékeny (személy)◼◼◼melléknévThis is sensitive. = Ez érzékeny. kényes◼◼◻melléknév túlérzékeny (sensitivus)◼◼◻melléknév fogékony (sensitivus)◼◻◻melléknév érző◼◻◻melléknév érzékelhető◼◻◻melléknév |
| sensitive [sensitives] noun [UK: ˈsen.sə.tɪv] [US: ˈsen.sə.tɪv] | szenzitív◼◻◻főnév érzékelő [~t, ~je, ~k]◼◻◻főnév |
| sensitive plant [sensitive plants] plant name [UK: ˈsen.sə.tɪv plɑːnt] [US: ˈsen.sə.tɪv ˈplænt] | érzékeny növény◼◼◼növénynév szemérmes mimóza (Mimosa pudica)◼◻◻növénynév |
| sensitive plant [sensitive plants] noun [UK: ˈsen.sə.tɪv plɑːnt] [US: ˈsen.sə.tɪv ˈplænt] | |
| sensitive plant (touch-me-not, shame plant, live-and-die, humble plant, action plant) [sensitive plants] plant name [UK: ˈsen.sə.tɪv plɑːnt] [US: ˈsen.sə.tɪv ˈplænt] | nebáncsvirág (Mimosa pudica)növénynév nenyúljhozzám(Mimosa pudica)növénynév |
| sensitive to pressure adjective | nyomásérzékeny◼◼◼melléknév |
| sensitively adverb | érzékenyen◼◼◼határozószó |
| sensitiveness noun [UK: ˈsen.sə.tɪv.nəs] [US: ˈsen.sə.tɪv.nəs] | érzékenység [~et, ~e]◼◼◼főnév fogékonyságfőnév |
| Avenin-sensitive enteropathy [UK: ˈavənˌɪnsˈensɪtˌɪv ˌentərˈɒpəθi] [US: ˈævənˌɪnsˈensɪtˌɪv ˌentɚrˈɑːpəθi] | |
| case-sensitive adjective | kis- és nagybetű érzékenymelléknév |
| chemosensitive adjective [UK: kˌiːməʊsˈensɪtˌɪv] [US: kˌiːmoʊsˈensɪtˌɪv] | kémiailag érzékenymelléknév |
| colour-sensitive adjective [UK: ˈkʌ.lə(r) ˈsen.sə.tɪv] [US: ˈkʌ.lər ˈsen.sə.tɪv] GB | színérzékeny (photosensitivus)melléknév |
| context-sensitive noun | környezetfüggő◼◼◼főnév környezetérzékeny◼◻◻főnév |
| context-sensitive adjective | kontextusérzékeny◼◻◻melléknév |
| context sensitive adjective [UK: ˈkɒn.tekst ˈsen.sə.tɪv] [US: ˈkɑːn.tekst ˈsen.sə.tɪv] | tartalom-érzékenymelléknév |
| data-sensitive [UK: ˈdeɪt.ə ˈsen.sə.tɪv] [US: ˈdeɪt.ə ˈsen.sə.tɪv] | |
| hypersensitive adjective [UK: ˌhaɪ.pə.ˈsen.sɪ.tɪv] [US: ˌhaɪ.pər.ˈsen.sə.tɪv] | túlérzékeny (hypersensitivus)◼◼◼melléknév |
| hypersensitiveness noun | túlérzékenységfőnév |
| insensitive adjective [UK: ɪn.ˈsen.sə.tɪv] [US: ˌɪn.ˈsen.sə.tɪv] | érzéketlen◼◼◼melléknévJohn is insensitive. = John érzéketlen. közönyös◼◻◻melléknév fásultmelléknév |
| insensitively adverb | érzéketlenül◼◼◼határozószó |
| insensitiveness noun [UK: ɪnˈsɛnsɪtɪvnəs ] [US: ɪnˈsɛnsətɪvnəs ] | érzéketlenség [~et, ~e]főnév fásultság [~ot, ~a]főnév közönyösségfőnév |
| light-sensitive adjective [UK: laɪt ˈsen.sə.tɪv] [US: ˈlaɪt ˈsen.sə.tɪv] | fényérzékeny◼◼◼melléknév |
| non-sensitive adjective [UK: nɒn ˈsen.sə.tɪv] [US: ˈnɑːn ˈsen.sə.tɪv] | nem érzékeny◼◼◼melléknév érzéketlenmelléknév |
| nonsensitive adjective | nem érzékenymelléknév |
| oversensitive adjective [UK: ˌəʊv.ə.ˈsen.sə.tɪv] [US: ˌoʊv.ə.ˈsen.sə.tɪv] | túlérzékeny◼◼◼melléknév |