| Englisch | Ungarisch |
|---|---|
| question [questions] noun [UK: ˈkwes.tʃən] [US: ˈkwes.tʃən] | kérdés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnévThere were questions. = Kérdések voltak. probléma [~át, ~ája, ~ák]◼◼◻főnév kétség [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnévThere’s no question about it. = Kétség nem férhet hozzá. vizsgálat [~ot, ~a, ~ok]◼◼◻főnév kérdőjel◼◻◻főnév |
| question [questioned, questioning, questions] verb [UK: ˈkwes.tʃən] [US: ˈkwes.tʃən] | kérdez [~ett, ~zen, ~ne]◼◼◻ige kérdezősködik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék]◼◼◻igeStop asking so many questions. = Ne kérdezősködj annyit! kikérdez◼◼◻ige kétségbe von◼◼◻ige kihallgat◼◼◻igeJohn was questioned by the FBI. = Johnot kihallgatta az FBI. kételkedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék]◼◻◻ige faggat [~ott, faggasson, ~na]◼◻◻ige kétkedik◼◻◻ige kifogásol [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige |
| question (somebody) [UK: ˈkwes.tʃən] [US: ˈkwes.tʃən] | |
| question [UK: ˈkwes.tʃən] [US: ˈkwes.tʃən] | vita tárgya◼◻◻ |
| question at issue noun [UK: ˈkwes.tʃən ət ˈɪ.ʃuː] [US: ˈkwes.tʃən ət ˈɪ.ʃuː] | tárgyalt kérdés◼◼◼főnév vitás kérdés◼◼◻főnév |
| question at issue [UK: ˈkwes.tʃən ət ˈɪ.ʃuː] [US: ˈkwes.tʃən ət ˈɪ.ʃuː] | |
| question mark noun [UK: ˈkwes.tʃən mɑːk] [US: ˈkwes.tʃən ˈmɑːrk] | kérdőjel (?)◼◼◼főnév |
| question mark verb [UK: ˈkwes.tʃən mɑːk] [US: ˈkwes.tʃən ˈmɑːrk] | |
| question-master noun [UK: ˈkwes.tʃən ˈmɑːst.ə(r)] [US: ˈkwes.tʃən ˈmæst.r̩] | játékmesterfőnév játékvezetőfőnév |
| question of time noun [UK: ˈkwes.tʃən əv ˈtaɪm] [US: ˈkwes.tʃən əv ˈtaɪm] | idő kérdése◼◼◼főnév |
| question-stop noun [UK: ˈkwes.tʃən stɒp] [US: ˈkwes.tʃən ˈstɑːp] | kérdőjel (elavult)főnév |
| question tag [UK: ˈkwes.tʃən tæɡ] [US: ˈkwes.tʃən ˈtæɡ] | |
| question time noun | kérdezési idő◼◼◼főnév interpellációs időfőnév kérdésidőfőnév |
| question under discussion [UK: ˈkwes.tʃən ˈʌnd.ə(r) dɪ.ˈskʌʃ.n̩] [US: ˈkwes.tʃən ˈʌnd.r̩ ˌdɪ.ˈskəʃ.n̩] | |
| question under investigation [UK: ˈkwes.tʃən ˈʌnd.ə(r) ɪn.ˌve.stɪ.ˈɡeɪʃ.n̩] [US: ˈkwes.tʃən ˈʌnd.r̩ ˌɪn.ˌve.stə.ˈɡeɪʃ.n̩] | |
| questionable adjective [UK: ˈkwes.tʃə.nəb.l̩] [US: ˈkwes.tʃə.nəb.l̩] | megkérdőjelezhető◼◼◼melléknév kérdéses◼◼◻melléknév vitatható◼◼◻melléknév kétes◼◼◻melléknév kétséges◼◼◻melléknév bizonytalan◼◻◻melléknév problematikusmelléknév |