Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

prefer bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
preferentially adjective
[UK: ˌpre.fə.ˈren.ʃl̩i]
[US: ˌpre.fə.ˈren.tʃl̩i]

kedvezményesen◼◼◼melléknév

preferment noun
[UK: prɪ.ˈfɜː.mənt]
[US: prɪ.ˈfɝː.mənt]

előléptetés◼◼◼főnév

kedvezésfőnév

kedvezményben részesítésfőnév

kedvezményezésfőnév

preferred adjective
[UK: prɪ.ˈfɜːd]
[US: prə.ˈfɝːd]

preferált◼◼◼melléknévWhat's your preferred language? = Melyik a preferált nyelved?

előnyben részesített◼◼◼melléknév

jobban szeret◼◼◼melléknév

előnyben részesít◼◼◼melléknév

jobban kedvelt◼◼◻melléknév

preferred share [UK: prɪ.ˈfɜːd ʃeə(r)]
[US: prə.ˈfɝːd ˈʃer]

elsőbbségi részvény◼◼◼

preferred stock [UK: prɪ.ˈfɜːd stɒk]
[US: prə.ˈfɝːd ˈstɑːk]

elsőbbségi részvény◼◼◼

have a preference for doing (something) [UK: həv ə ˈpre.frəns fɔː(r) ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: həv ə ˈpre.fə.rəns ˈfɔːr ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

inkább csinál (valamit)

I prefer standing [UK: ˈaɪ prɪ.ˈfɜː(r) ˈstænd.ɪŋ]
[US: ˈaɪ prə.ˈfɝː ˈstænd.ɪŋ]

inkább állok◼◼◼

I prefer to wait [UK: ˈaɪ prɪ.ˈfɜː(r) tuː weɪt]
[US: ˈaɪ prə.ˈfɝː ˈtuː ˈweɪt]

inkább várok◼◼◼

I'd prefer it if you went outside [UK: aɪd prɪ.ˈfɜː(r) ɪt ɪf juː ˈwent ˌaʊt.ˈsaɪd]
[US: aɪd prə.ˈfɝː ˈɪt ˈɪf ˈjuː ˈwent ˈaʊt.ˈsaɪd]

jobban szeretném, ha kint tennéd

imperial preference [UK: ɪm.ˈpɪə.rɪəl ˈpre.frəns]
[US: ˌɪm.ˈpɪ.riəl ˈpre.fə.rəns]

vámkedvezmény a brit államközösség árui számára

in preference adverb
[UK: ɪn ˈpre.frəns]
[US: ɪn ˈpre.fə.rəns]

inkább◼◼◼határozószó

in preference [UK: ɪn ˈpre.frəns]
[US: ɪn ˈpre.fə.rəns]

előnyben részesítve◼◼◻

somebody prefer A to B [UK: ˈsʌm.bə.di prɪ.ˈfɜː(r) ə tuː biː]
[US: ˈsʌm.ˌbɑː.di prə.ˈfɝː ə ˈtuː ˈbiː]

valaki jobban szereti A-t B-nél

somebody prefer doing A to doing B [UK: ˈsʌm.bə.di prɪ.ˈfɜː(r) ˈduːɪŋ ə tuː ˈduːɪŋ biː]
[US: ˈsʌm.ˌbɑː.di prə.ˈfɝː ˈduːɪŋ ə ˈtuː ˈduːɪŋ ˈbiː]

valaki jobban szereti csinálni A-t, mint B-t

somebody prefers not to … [UK: ˈsʌm.bə.di prɪ.ˈfɜːz nɒt tuː]
[US: ˈsʌm.ˌbɑː.di prə.ˈfɝːz ˈnɑːt ˈtuː]

valaki inkább nem csinál (valamit)

somebody prefers to … [UK: ˈsʌm.bə.di prɪ.ˈfɜːz tuː]
[US: ˈsʌm.ˌbɑː.di prə.ˈfɝːz ˈtuː]

valaki inkább csinál (valamit)

sooner (indicating preference) adverb
[UK: ˈsuː.nə(r)]
[US: ˈsuː.nər]

inkább (előnybe részesítésként)◼◼◼határozószó

12