Englisch | Ungarisch |
---|---|
placed adjective [UK: ˈpleɪst] [US: ˈpleɪst] | helyezett◼◼◼melléknévThe doctor placed a stethoscope on the patient's chest. = Az orvos sztetoszkópot helyezett a páciens mellére. elhelyezett◼◼◼melléknév lerakott◼◻◻melléknév |
place [placed, placing, places] verb [UK: ˈpleɪs] [US: ˈpleɪs] | történik◼◼◻ige tesz◼◼◻igePlace your bets! = Tegyék meg tétjeiket! helyez◼◼◻igePlace the stuffed peppers into a baking dish. = Helyezd a megtöltött paprikákat egy sütőtálba. alkalmaz◼◼◻ige elhelyez◼◼◻ige rak◼◼◻igeStore in a cool place, away from direct sunlight. = Hűvös helyre rakja, közvetlen napsugarzástól védve. felad◼◻◻ige befektet (pénzt)◼◻◻ige kihelyez◼◻◻ige rábíz◼◻◻ige |
placed ahead of others adjective [UK: ˈpleɪst ə.ˈhed əv ˈʌð.əz] [US: ˈpleɪst ə.ˈhed əv ˈʌð.r̩z] | elsődlegesmelléknév |
altar cross (the crucifix placed on the altar or near) noun [UK: ˈɔːl.tə(r) ˈkrɒs] [US: ˈɒl.tər ˈkrɑːs] | oltárkereszt (az oltáron vagy annak közelében elhelyezett feszület)főnév |
displaced adjective [UK: dɪs.ˈpleɪst] [US: ˌdɪ.ˈspleɪst] | kényszerült◼◼◼melléknév elmozdított◼◻◻melléknév |
displace [displaced, displacing, displaces] verb [UK: dɪs.ˈpleɪs] [US: ˌdɪ.ˈspleɪs] | kiszorít◼◼◼ige elmozdít (helyéről)◼◼◻ige elbocsát◼◼◻ige |
displaced person [displaced persons] noun [UK: dɪs.ˈpleɪst.ˌpɜːsn] [US: dɪs.ˈpleɪst.ˌpɜːsn] | kitelepített◼◼◼főnév |
emplace [emplaced, emplacing, emplaces] verb [UK: emplˈeɪs] [US: emplˈeɪs] | |
he misplaced his confidence [UK: hiː ˌmɪs.ˈpleɪst hɪz ˈkɒn.fɪ.dəns] [US: ˈhiː ˌmɪ.ˈspleɪst ˈhɪz ˈkɑːn.fə.dəns] | |
Lord's body-cloth (placed under the cup) [UK: ˈlɔːdz ˈbɒ.di klɒθ] [US: ˈlɔːrdz ˈbɑː.di ˈklɒθ] | |
misplaced adjective [UK: ˌmɪs.ˈpleɪst] [US: ˌmɪ.ˈspleɪst] | nem a megfelelő személybe helyezettmelléknév nem helyén levőmelléknév rosszul helyezettmelléknév tárgyául rossz személyt választottmelléknév érdemtelen személyre pazaroltmelléknév |
misplace [misplaced, misplacing, misplaces] verb [UK: ˌmɪs.ˈpleɪs] [US: ˌmɪ.ˈspleɪs] | elhány◼◼◼igeI must've misplaced it. = Valahová elhánytam. rossz helyre tesz◼◼◼ige pazarol (bizalmat méltatlanra)◼◼◻ige rosszul alkalmaz◼◻◻ige |
no files replaced [UK: nəʊ faɪlz rɪ.ˈpleɪst] [US: ˈnoʊ ˈfaɪlz ˌri.ˈpleɪst] | |
outplace [outplaced, outplacing, outplaces] verb [UK: aʊtplˈeɪs] [US: aʊtplˈeɪs] | kiszorít◼◼◼ige |